|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 371 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
distant acquaintanceentfernte Bekanntschaft {f}
distant blue [RAL 5023]Fernblau {n} [RAL 5023]
distant callFernanruf {m}
distant cardiac murmur Distanzgeräusch {n} [am Herzen]
distant controlFernsteuerung {f}
distant cousinentfernter Cousin {m}
distant early warning line <DEW line> Distant Early Warning Line {f} <DEW-Line> [Kette von Radarstationen entlang der US-amerik. und kanadischen Arktis]
distant early warning system <DEWS>Frühwarnsystem {n}
distant earthquake Fernbeben {n}
distant echo Abglanz {m} [Nachklang]
distant failure Therapiemisserfolg {m} bei Fernmetastasen
distant goalFernziel {n}
distant healing Fernheilung {f} [Heilung eines Menschen aus räumlicher Distanz durch Geistheilung]
distant horizonferner Horizont {m}
distant intercessory prayer Gebetsfernheilung {f} [Fürbitten und Anrufungen von Göttern und Geistern]
Distant Lights Lichter [Hans-Christian Schmid]
distant metastases Fernmetastasen {pl}
distant metastasis Fernmetastase {f}
distant parallelism Fernparallelismus {m} [auch: Fern-Parallelismus]
distant periodentfernte Zeit {f}
distant reading Fernablesung {f}
distant reception Fernempfang {m}
distant reconnaissanceFernaufklärung {f}
distant relation ferner Verwandter {m}
distant relations entfernte Verwandte {pl}
distant relativeferner Verwandter {m}
distant relativeentfernter Verwandter {m}
distant relative Vetter {m} [veraltet] [entfernter Verwandter]
distant relative [female] entfernte Verwandte {f}
distant relative [female] ferne Verwandte {f} [ugs.]
distant relativesentfernte Verwandte {pl}
Distant Seas [Sergei Prokofiev]Ferne Meere [Sergei Prokofjew]
distant sedge [Carex distans] Entferntährige Segge {f}
distant signalVorsignal {n}
distant treatment Fernbehandlung {f}
distant view Fernansicht {f}
distant view Fernblick {m}
distant-combat weapon Fernkampfwaffe {f}
distantiationDistanzierung {f}
distantly entfernt
distantly related to entfernt verwandt mit
distantness Weite {f}
distarch phosphate [E-1412]Distärkephosphat {n}
distasteWiderwille {m}
distaste Abneigung {f}
distaste Untam {m} [jiddisch]
distastefulwiderlich
distastefulwiderwärtig
distasteful voll Abneigung
distasteful geschmacklos
distasteful zuwider
distastefulunangenehm
distasteful Ekel erregend
distastefuldegoutant [geh.]
distasteful compromise Packelei {f} [österr.] [ugs.] [pej.]
distastefullywiderlich
distastefully widerwärtig
distastefully angeekelt
distastefully [feeling / showing dislike for sth.] anwidernd [Abscheu erregend]
distastefully [in an unpleasant or unacceptable manner] angewidert [mit Abscheu]
distastefulness Widerlichkeit {f}
distemperLeimfarbe {f}
distemper [animal disease] Staupe {f}
distemper [archaic]üble Laune {f}
distemper [archaic] [disease] Krankheit {f}
distemper [esp. political or social] Unruhe {f} [politisch oder sozial]
distemper [paint]Temperafarbe {f}
distemper in cats Katzenstaupe {f}
distempered [archaic]missgestimmt
distempered [archaic] [e.g. times]unruhig [z. B. Zeiten]
distempering störend
distended ausgedehnt
distendedgebläht
distendedaufgetrieben
distended bladder Harnblasenerweiterung {f}
distended bladder Blasenerweiterung {f}
distendingausdehnend
distendingdehnend
distensibilityDehnbarkeit {f}
distensibledehnbar
distension Dehnung {f}
distension Überdehnung {f}
distensionAufblähung {f}
distension Auftreibung {f}
distensionDistension {f}
distension luxation Distensionsluxation {f}
distensions Dehnungen {pl}
disthene [Al2SiO5] [kyanite] Disthen {m} [Kyanit]
distichZweizeiler {m}
distich Distichon {n}
distichesZweizeiler {pl}
distichouszweireihig angeordnet
distichous distich
distichous cotoneaster [Cotoneaster rotundifolius, syn.: C. distichus, C. nitidus] Rundblättrige Zwergmispel {f}
distichous cotoneaster [Cotoneaster rotundifolius, syn.: C. distichus, C. nitidus] Zweizeilige Zwergmispel {f}
distichous leaf arrangement zweizeilige Blattstellung {f}
distichously distich
distichouslyzweireihig (angeordnet)
distichously (arranged) zweizeilig (angeordnet)
distichs Distichen {pl}
« diss — diss — diss — dist — dist — dist — dist — dist — dist — dist — dist »
« backPage 371 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement