dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 372 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
distillation residue	Destillationsrückstand {m}
distillation retort	Destillationsretorte {f}
distillation tower	Destillationskolonne {f}
distilled	destilliert
distilled [hard drinks]	gebrannt [Schnaps]
distilled vinegar	Branntweinessig {m}
distilled vinegar	Weingeistessig {m} [österr.] [Branntweinessig]
distilled vinegar	Tafelessig {m} [österr.] [Branntweinessig]
distilled water	Aqua destillata {n} <Aq. dest.>
distilled water	destilliertes Wasser {n}
distiller	Branntweinbrenner {m}
distiller	Schnapsbrenner {m}
distiller	Brenner {m} [D.: Berufsbezeichnung]
distiller	Destillateur {m}
distiller [female]	Schnapsbrennerin {f}
distilleries	Branntweinbrennereien {pl}
distilleries	Schnapsbrennereien {pl}
distilleries	Destillerien {pl}
distilleries	Brennereien {pl}
distillers dried grains with solubles <DDGS>	Trockenschlempe {f}
distillery	Destillerie {f}
distillery	Brennerei {f}
distillery	Destille {f}
distillery	Spirituosenfabrik {f}
distillery	Spiritusbrennerei {f} [veraltend]
distilling	destillierend
distilling flask	Destillierkolben {m}
distilling of spirits / liquor	Schnapsbrennerei {f} [das Brennen]
distilling off	Abdestillieren {n}
distilling rights	Brennrechte {pl}
distilling room	Destillierraum {m}
distilling time	Brenndauer {f} [Schnapsherstellung]
distinct	ausgeprägt
distinct	deutlich
distinct	merklich
distinct	vernehmlich
distinct	eindeutig
distinct	ungleich
distinct	verschiedenartig
distinct	individuell
distinct	genau umschrieben
distinct	bestimmt [Spielanweisung]
distinct	distinkt [geh.]
distinct	unterscheidbar
distinct	abgesetzt [deutlich unterscheidbar, abgehoben]
distinct	trennscharf
distinct [readily distinguishable]	eigenständig
distinct [autonomous]	originär [eigenständig]
distinct [different]	verschieden [unterschiedlich]
distinct [different]	eigen [anders als andere]
distinct [different]	unterschiedlich
distinct [different]	getrennt [verschieden]
distinct [perceivable, marked]	klar [deutlich, eindeutig]
distinct [separate]	einzeln
distinct boundary	klare Grenze {f}
distinct feeling	deutliches Gefühl {n}
distinct from sb./sth. [pred.] [different]	von jdm./etw. getrennt [unterschieden]
distinct from sb./sth. [pred.] [different]	von jdm./etw. verschieden [unterschiedlich]
distinct pattern [e.g. of crimes]	bestimmtes Schema {n} [z. B. bei Verbrechen]
distinct perception	deutliche Wahrnehmung {f}
distinct tendency	ausgeprägte Tendenz {f}
distinction	Distinktion {f} [geh.]
distinction [award, honor]	Auszeichnung {f} [Preis etc.]
distinction [difference]	Unterschied {m}
distinction [differentiation]	Unterscheidung {f}
distinction [differentiation]	Abgrenzung {f}
distinction [differentiation]	Scheidung {f} [Abgrenzung]
distinction [differentiation]	Differenzierung {f} [Unterscheidung]
distinction [differentiator]	charakteristischer Unterschied {m}
distinction [differentiator]	Unterscheidungsmerkmal {n}
distinction [position]	Bedeutung {f} [Rang]
distinction [reputation]	Ruf {m} [hohes Ansehen, Ruhm]
distinction against	Unterscheidung {f} gegenüber
distinction between the two	Unterschied {m} zwischen den beiden
distinction compared to	Unterscheidung {f} gegenüber
distinction whether	Unterscheidung {f} ob
Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste [Pierre Bourdieu]	Die feinen Unterschiede. Kritik der gesellschaftlichen Urteilskraft
distinctions	Unterschiede {pl}
distinctions	Auszeichnungen {pl}
distinctive	ausgeprägt
distinctive	unterscheidend
distinctive	unverkennbar
distinctive	unverwechselbar
distinctive	bezeichnend
distinctive	charakteristisch
distinctive	profiliert
distinctive	distinktiv [geh.]
distinctive	markant
distinctive	eigen
distinctive	auszeichnend
distinctive	deutlich [ausgesprochen]
distinctive [look]	apart [Aussehen]
distinctive feature	Unterscheidungsmerkmal {n}
distinctive feature	Erkennungsmerkmal {n}
distinctive feature	distinktives Merkmal {n}
distinctive feature	Besonderheit {f}
distinctive features	Unterscheidungsmerkmale {pl}
distinctive grade	Unterscheidungsgrad {m}
distinctive Lucan material	lukanisches Sondergut {n}
distinctive mark	Erkennungszeichen {n}
« diss — diss — dist — dist — Dist — dist — dist — dist — dist — dist — dist »

« back

Page 372 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary