dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 38 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
dash-mounted gear lever [Br.]	Revolverschaltung {f}
dash-mounted gear lever [Br.]	Krückstockschaltung {f}
dashpot	Öldämpfer {m}
dashpot [coll.]	Bremszylinder {m}
dashy	ins Auge fallend
dashy text	Text {m} voller Gedankenstriche
dasian notation [also: Dasian notation]	Dasia-Notation {f}
Dasmariñas	Dasmariñas {n} [City of Dasmariñas]
dassie [Procavia capensis] [S.Afr.]	Klippschliefer {m}
dassie [S.Afr.] [Procavia capensis]	Klippdachs {m}
dassie [S.Afr.] [Procavia capensis]	Wüstenschliefer {m}
dassie rat [Petromus typicus]	Felsenratte {f}
dassies [order Hyracoidea]	Schliefer {pl}
dastar bunga [kind of Sikh turban] [also: dastar bungga]	Dastar Bunga {m} [Art (von) Turban] [auch: Dastar Bungga]
dastard	feige
dastard	Feigling {m}
dastard	träge
dastard	träger Mensch {m}
dastard [archaic] [malicious coward]	hinterhältiger Feigling {m}
dastard [archaic] [mean coward]	feige Memme {f} [ugs.]
dastardliness	Heimtücke {f}
dastardliness [dated]	Ruchlosigkeit {f} [geh.]
dastardly	heimtückisch
dastardly	meuchlerisch
dastardly	feige
dastardly	niederträchtig
dastardly	gemein [niederträchtig]
dastardly [dated or hum.]	fluchwürdig [geh.]
Dastardly and Muttley in Their Flying Machines	Fliegende Männer in tollkühnen Kisten
dasyantha [Campanula dasyantha subsp. chamissonis, syn.: C. chamissonis, C. dasyantha f. albiflora]	Chamisso-Glockenblume {f}
dasyatids [family Dasyatidae]	Dasyatiden {pl} [Stechrochen]
dasymeter	Dichtemesser {m}
dasypogon family {sg} [family Dasypogonaceae]	Dasypogonaceen {pl}
dasyproctids [family Dasyproctidae]	Agutis {pl}
dasyproctids [family Dasyproctidae]	Acouchis {pl}
dasyurids [family Dasyuridae]	Raubbeutler {pl}
data	Angaben {pl}
data	Einzelheiten {pl}
data	Unterlagen {pl}
data	Tatsachen {pl}
data	Zahlen {pl}
data	Fakten {pl} [Daten]
data {pl}	Zahlenmaterial {n}
data {pl}	Datenmaterial {n}
data [in the sense of a body of facts or information, treated as sg.]	Daten {pl}
data [in the sense of a body of facts or information, treated as sg.]	Gegebenheiten {pl}
data [results]	Werte {pl} [Ergebnisse]
(data / computer / video) projector	Beamer {m}
data / images transferred from ...	die vom / von ... übernommenen Daten / Bilder
data abuse	Datenmissbrauch {m}
data acceptance	Datenannahme {f}
data access	Datenzugriff {m}
data access management	Datenzugriffsverwaltung {f}
data access management	Datenzugriffsmanagement {n}
data acquisition	Datenübernahme {f}
data acquisition	Datenbeschaffung {f}
data acquisition	Datenakquisition {f}
data acquisition	Datenaufnahme {f}
data acquisition	Datenerhebung {f}
data acquisition	Datengewinnung {f}
data acquisition <DAC>	Datenerfassung {f} <DE>
data acquisition device	Datenaufnahmegerät {n}
data acquisition scheme	Datenerfassungsschema {n}
data acquisition system <DAS> [also: data-acquisition system]	Datenerfassungssystem {n}
data address	Datenadresse {f}
data address mark <DAM>	Datenadressmarkierung {f}
data administration	Datenpflege {f}
data administration	Datenverwaltung {f}
data administrator	Datenverwalter {m}
data alert	Datenfehler {m}
data analysis	Datenanalyse {f}
data analysis	Datenauswertung {f}
data analysis method	Datenanalysemethode {f}
data analysis technique	Datenanalysetechnik {f}
data analyst	Datenanalyst {m}
data analyst	Datenauswerter {m}
data analyst [female]	Datenanalystin {f}
data and knowledge engineering <DKE>	Daten und Wissensverwaltung
data and system security	Daten- und Systemsicherheit {f}
data archive	Datenarchiv {n}
data archiving	Datenarchivierung {f}
data archiving and communication	Datenarchivierung und -kommunikation {f}
data area	Datenbereich {m}
data array	Datenfeld {n}
data ascertainment	Datenerhebung {f}
data attribute	Datenattribut {n}
data availability	Datenverfügbarkeit {f}
data backup	Datensicherung {f}
data bank [database]	Datenbank {f}
data bank access	Datenbankzugriff {m}
data bank architecture	Datenbankarchitektur {f}
data bank description	Datenbankbeschreibung {f}
data bank language	Datenbanksprache {f}
data bank management	Datenbankverwaltung {f}
data bank selection	Datenbankanwahl {f}
data bank selection	Datenbankauswahl {f}
data bank structure	Datenbankaufbau {m}
data bank system	Datenbanksystem {n} <DBS>
data bank systems	Datenbanksysteme {pl}
data base	Datenbank {f}
« dark — Dark — darl — dart — dash — dash — data — data — data — data — data »

« back

Page 38 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation