|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 38 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
dash-mounted gear lever [Br.] Revolverschaltung {f}
dash-mounted gear lever [Br.] Krückstockschaltung {f}
dashpotÖldämpfer {m}
dashpot [coll.] Bremszylinder {m}
dashyins Auge fallend
dashy textText {m} voller Gedankenstriche
dasian notation [also: Dasian notation] Dasia-Notation {f}
DasmariñasDasmariñas {n} [City of Dasmariñas]
dassie [Procavia capensis] [S.Afr.]Klippschliefer {m}
dassie [S.Afr.] [Procavia capensis] Klippdachs {m}
dassie [S.Afr.] [Procavia capensis]Wüstenschliefer {m}
dassie rat [Petromus typicus]Felsenratte {f}
dassies [order Hyracoidea] Schliefer {pl}
dastar bunga [kind of Sikh turban] [also: dastar bungga]Dastar Bunga {m} [Art (von) Turban] [auch: Dastar Bungga]
dastard feige
dastard Feigling {m}
dastard träge
dastardträger Mensch {m}
dastard [archaic] [malicious coward]hinterhältiger Feigling {m}
dastard [archaic] [mean coward] feige Memme {f} [ugs.]
dastardlinessHeimtücke {f}
dastardliness [dated]Ruchlosigkeit {f} [geh.]
dastardly heimtückisch
dastardly meuchlerisch
dastardly feige
dastardly niederträchtig
dastardly gemein [niederträchtig]
dastardly [dated or hum.]fluchwürdig [geh.]
Dastardly and Muttley in Their Flying Machines Fliegende Männer in tollkühnen Kisten
dasyantha [Campanula dasyantha subsp. chamissonis, syn.: C. chamissonis, C. dasyantha f. albiflora]Chamisso-Glockenblume {f}
dasyatids [family Dasyatidae] Dasyatiden {pl} [Stechrochen]
dasymeterDichtemesser {m}
dasypogon family {sg} [family Dasypogonaceae] Dasypogonaceen {pl}
dasyproctids [family Dasyproctidae] Agutis {pl}
dasyproctids [family Dasyproctidae]Acouchis {pl}
dasyurids [family Dasyuridae]Raubbeutler {pl}
dataAngaben {pl}
dataEinzelheiten {pl}
dataUnterlagen {pl}
data Tatsachen {pl}
dataZahlen {pl}
data Fakten {pl} [Daten]
data {pl} Zahlenmaterial {n}
data {pl}Datenmaterial {n}
data [in the sense of a body of facts or information, treated as sg.] Daten {pl}
data [in the sense of a body of facts or information, treated as sg.] Gegebenheiten {pl}
data [results] Werte {pl} [Ergebnisse]
(data / computer / video) projector Beamer {m}
data / images transferred from ...die vom / von ... übernommenen Daten / Bilder
data abuseDatenmissbrauch {m}
data acceptanceDatenannahme {f}
data accessDatenzugriff {m}
data access management Datenzugriffsverwaltung {f}
data access management Datenzugriffsmanagement {n}
data acquisition Datenübernahme {f}
data acquisition Datenbeschaffung {f}
data acquisitionDatenakquisition {f}
data acquisitionDatenaufnahme {f}
data acquisitionDatenerhebung {f}
data acquisitionDatengewinnung {f}
data acquisition <DAC>Datenerfassung {f} <DE>
data acquisition deviceDatenaufnahmegerät {n}
data acquisition schemeDatenerfassungsschema {n}
data acquisition system <DAS> [also: data-acquisition system] Datenerfassungssystem {n}
data addressDatenadresse {f}
data address mark <DAM> Datenadressmarkierung {f}
data administrationDatenpflege {f}
data administration Datenverwaltung {f}
data administrator Datenverwalter {m}
data alert Datenfehler {m}
data analysis Datenanalyse {f}
data analysis Datenauswertung {f}
data analysis method Datenanalysemethode {f}
data analysis technique Datenanalysetechnik {f}
data analyst Datenanalyst {m}
data analyst Datenauswerter {m}
data analyst [female] Datenanalystin {f}
data and knowledge engineering <DKE> Daten und Wissensverwaltung
data and system securityDaten- und Systemsicherheit {f}
data archive Datenarchiv {n}
data archiving Datenarchivierung {f}
data archiving and communication Datenarchivierung und -kommunikation {f}
data area Datenbereich {m}
data array Datenfeld {n}
data ascertainmentDatenerhebung {f}
data attributeDatenattribut {n}
data availabilityDatenverfügbarkeit {f}
data backup Datensicherung {f}
data bank [database] Datenbank {f}
data bank accessDatenbankzugriff {m}
data bank architectureDatenbankarchitektur {f}
data bank descriptionDatenbankbeschreibung {f}
data bank languageDatenbanksprache {f}
data bank managementDatenbankverwaltung {f}
data bank selection Datenbankanwahl {f}
data bank selectionDatenbankauswahl {f}
data bank structureDatenbankaufbau {m}
data bank systemDatenbanksystem {n} <DBS>
data bank systems Datenbanksysteme {pl}
data baseDatenbank {f}
« darkDarkdarldartdashdashdatadatadatadatadata »
« backPage 38 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers