|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 386 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
docility Gelehrigkeit {f}
docimacy Dokimasie {f}
dock Dock {n}
dock Hafenbecken {n}
dock Anklagebank {f}
dock Stummel {m} [ugs.] [Stummelschwanz (kurzer gestutzter Schwanz, z. B. beim Hund)]
dock [Am.] [pier etc.] Steg {m} [Bootssteg]
dock [Am.] [wharf at a port]Hafenkai {m}
dock [base of the tail]Schweifrübe {f}
dock [docking station]Dockingstation {f}
dock [for berthing] Kai {m}
dock [genus Rumex] Ampfer {m}
dock aphid [Aphis rumicis, syn.: A. carbocolor, A. davidsoniella, A. rhei, Doralis rumicis]Ampferblattlaus {f}
dock area Hafenviertel {n}
dock bug [Coreus marginatus, syn.: Cimex marginatus] (Gemeine) Lederwanze {f}
dock bug [Coreus marginatus] Saumwanze {f}
dock bug [Coreus marginatus]Große Randwanze {f}
dock bumper [loading dock] Rampenpuffer {m}
dock clearwing [Pyropteron doryliformis, syn.: Synansphecia doryliformis] Ameisenbienen-Glasflügler {m}
dock dues Dockgebühren {pl}
dock dues Hafengebühren {pl}
dock fees Dockgebühren {pl}
dock gateHafenschleuse {f}
dock installationDockanlage {f}
dock labourer [Br.] Hafenarbeiter {m}
dock landing shipDocklandungsschiff {n}
dock leaf Ampferblatt {n}
dock leaf [Rumex obtusifolius, syn.: Rumex obtusifolius subsp. obtusifolius] [broad-leaved dock] Stumpfblättriger Ampfer {m}
dock leaf beetle [Gastroidea viridula, syn.: Gastrophysa viridula]Rettichblattkäfer {m}
dock leaf beetle [Gastroidea viridula, syn.: Gastrophysa viridula] Grüner Sauerampferkäfer {m}
dock leaf bug [coll.] [incorrect term for the Arma custos brown shield bug with yellowish red antennae] Waldwächter {m} [Baumwanze]
dock leaf-bug / leafbug / leaf bug [Coreus marginatus, syn. Cimex marginatus](Große) Randwanze {f}
dock leaf-bug / leafbug / leaf bug [Coreus marginatus, syn. Cimex marginatus] Saumwanze {f}
dock leaf-bug / leafbug / leaf bug [Coreus marginatus, syn. Cimex marginatus] (Gemeine) Lederwanze {f}
dock leveller [also: dockleveller] Überladebrücke {f}
dock moth [Pyropteron doryliformis, syn.: Synansphecia doryliformis]Ameisenbienen-Glasflügler {m}
dock sawfly [Taxonus glabratus, syn.: T. nigrisoma, Ametastegia glabrata, A. nigrisoma] Ampferblattwespe {f}
dock warrantDockschein {m}
dock worker Hafenarbeiter {m}
dock worker Dockarbeiter {m}
dock worker [female] Hafenarbeiterin {f}
dockage [docking fee] Kaigebühr {f}
dockage [of wheat] Besatz {m} [von Getreide]
dockedkupiert [Schwanz]
docked animal Mutz {m} [regional] [Tier mit gestutztem Schwanz]
dockerHafenarbeiter {m}
dockerSchauermann {m}
docker [containerization technology]Docker {m} [Containerisierungstechnologie]
dockers Schauerleute {pl}
dockers' hooks Griepen {pl}
docket Prozessliste {f}
docketZettel {m}
docketLaufzettel {m} [an Akten]
docket [Am.]Terminkalender {m}
docket [Aus.] [sl.] Kassenzettel {m}
docket numberAktenzeichen {n}
docketed [classified] klassifiziert
dockhandsHafenarbeiter {pl}
dockingKopplung {f}
docking landend
dockingKupieren {n} [Schwanz]
dockingAndocken {n}
dockingDocking {n}
docking cylinder Andockzylinder {m}
docking gateFluggastbrücke {f}
docking line Festmacherleine {f}
docking maneuver [Am.] Kopplungsmanöver {n}
docking maneuver [Am.]Anlegemanöver {n}
docking maneuver [Am.] Andockmanöver {n}
docking maneuver [Am.] Ankopplungsmanöver {n}
docking maneuver [Am.]Ankoppelungsmanöver {n}
docking manoeuvre [Br.]Kopplungsmanöver {n}
docking manoeuvre [Br.] Anlegemanöver {n}
docking manoeuvre [Br.]Andockmanöver {n}
docking manoeuvre [Br.] Ankopplungsmanöver {n}
docking manoeuvre [Br.] Ankoppelungsmanöver {n}
docking point Andockpunkt {m}
docking site Andockstelle {f} [Physiologie] [fig.]
docking siteAndockstelle {f}
docking site Bindungsstelle {f}
docking stationDockstation {f}
docking station Dockingstation {f}
docking station Andockstation {f}
docking systemAndocksystem {n}
docking (with)Ankopplung {f} (an)
dockland [Br.]Hafenviertel {n}
dockland pub [Br.]Hafenkneipe {f}
dock-leaf smartweed [Persicaria lapathifolia, syn.: Polygonum lapathifolium]Ampfer-Knöterich / Ampferknöterich {m}
dock-leaf smartweed [Persicaria lapathifolia, syn.: Polygonum lapathifolium]Acker-Ampferknöterich {m}
dock-leaf smartweed [Persicaria lapathifolia, syn.: Polygonum lapathifolium]Fluss-Ampferknöterich {m}
dock-leaf smartweed [Persicaria lapathifolia, syn.: Polygonum lapathifolium] Ampferblättriger Knöterich {m}
dock-leaved smartweed [Persicaria lapathifolia, syn.: Polygonum lapathifolium] Acker-Ampferknöterich {m}
dock-leaved smartweed [Persicaria lapathifolia, syn.: Polygonum lapathifolium] Fluss-Ampferknöterich {m}
dock-leaved smartweed [Persicaria lapathifolia, syn.: Polygonum lapathifolium] Ampferblättriger Knöterich {m}
dock-leaved smartweed [Persicaria lapathifolia, syn.: Polygonum lapathifolium] Ampfer-Knöterich / Ampferknöterich {m}
docklessstationslos
dockmackie [Viburnum acerifolium, also V. densiflorum]Ahornblättriger Schneeball {m}
dockmanHafenarbeiter {m}
docks Hafenanlagen {pl}
docks Docks {pl}
« dizzDNAmDoIhDoyoDoyodocidockDoctdoctdoctdocu »
« backPage 386 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement