All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 39 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
data collection Datenerfassung {f}
data collection Datenzusammenfassung {f}
data collection Datengewinnung {f}
data collectionDatensammlung {f}
data collection Datenversammlung {f}
data collection network Datensammelnetz {n}
data collection platform <DCP> Datensammelplattform {f}
data collection pointDatenerfassungsstelle {f}
data collection system Datensammelsystem {n}
data collection tool Datenerfassungstool {n}
data collector <DC> Datensammler {m}
data communication Datenkommunikation {f}
data communication Datenübermittlung {f}
data communication Datenübertragung {f}
data communication Datenaustausch {m}
data communication Datenfernübertragung {f} <DFÜ>
data communication buffer Datenübertragungspuffer {m}
data communication equipment <DCE>Ausrüstung {f} zur Datenkommunikation
data communication serviceDatenkommunikationsdienst {m}
data communication service [also: data communications service] Datenübermittlungsdienst {m}
data communications Datenkommunikation {f}
data communications equipment <DCE> Datenübertragungseinrichtung {f} <DÜE>
data compaction Datenverdichtung {f}
data compressionDatenkompression {f}
data compressionDatenkomprimierung {f}
data compression Datenverdichtung {f}
data compression programDatenkompressionsprogramm {n}
data compression programDatenkomprimierungsprogramm {n}
data concentrator <DC> Datenkonzentrator {m}
data consistencyDatenkonsistenz {f}
data consistencyStimmigkeit {f} der Daten
data constraints [in using data]Datenbeschränkungen {pl} [bei der Datennutzung]
data consultation Datenberatung {f}
data contamination Datenverletzung {f}
data contamination Datenzerstörung {f} durch Änderung
data contentbeinhaltete Daten {pl}
data content Inhalt {m}
data content Inhaltsmerkmale {pl}
data control Datenkontrolle {f}
data controlDatensteuerung {f}
data controller [GDPR]Datenverantwortlicher {m} [DSGVO]
data conversion Datenkonversion {f}
data conversion Datenkonvertierung {f}
data conversionDatenumsetzung {f}
data conversion Datenumwandlung {f}
data conversion Datenwandlung {f}
data conversion error Datenumwandlungsfehler {m}
data converter Datenwandler {m}
data converterDatenkonverter {m}
data corpus Datenbasis {f}
data corruptionDatenfälschung {f}
data corruption Datenkorruption {f}
data corruptionDatenverfälschung {f}
data corruption Datenverstümmelung {f}
data corruption Datenverletzung {f}
data corruptionDatenbeschädigung {f}
data couplerDatenkoppler {m}
data couplingDatenkopplung {f}
data decodingDatenentschlüsselung {f}
data decomposition Datenzerlegung {f}
data deficient ungenügende Datengrundlage {f} [Artenbestand]
data deficient <DD> [not enough data to make an assessment of its risk of extinction] keine ausreichenden Daten [Artenbestand]
data definition Datenbestimmung {f}
data definition Datendefinition {f}
data delimiterDatenbegrenzer {m}
data density Datendichte {f}
data depthDatentiefe {f}
data description Datenbeschreibung {f}
data description language Datenbeschreibungssprache {f}
data destructionDatenvernichtung {f}
data destruction sicheres Löschen {n} [Datenvernichtung]
data dictionary Datenbeschreibungsverzeichnis {n}
data dictionary Datenkatalog {m}
data dictionaryDatenwörterbuch {n}
data dictionary Attribut-Verzeichnis {n}
data dictionary Attributverzeichnis {n}
data diddlingDatenmanipulation {f}
data discontinuity Datenbruch {m}
data displayDatenanzeige {f}
data display device Datenanzeigegerät {n}
data dissemination Datenverbreitung {f}
data dissemination Datenweitergabe {f}
data dissemination system <DDS>Datenverbreitungssystem {n}
data distribution Datendistribution {f}
data distributionDatenverteilung {f}
data divisionDatenteil {m}
data editing Datenaufbereitung {f}
data editing Datenbearbeitung {f}
data element Dateneinheit {f}
data elementDatenelement {n}
data encoder Datenentschlüsseler {m}
data encodingDatenverschlüsselung {f}
data encryptionDatenverschlüsselung {f}
Data Encryption Standard <DES>Datenverschlüsselungsstandard {m}
Data Encryption Standard <DES> Verschlüsselungsstandard {m}
data encryption unitDatenverschlüsseler {m}
data enquiry [less common than data inquiry] Datenabfrage {f}
data entryDateneingabe {f}
data entryDatenerfassung {f}
data entry device Dateneingabegerät {n}
« darkdarnDarwdashdatadatadatadatadatadatadata »
« backPage 39 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers