All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 40 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
data kraken [coll.] Datenkrake {m} {f}
data leak Datenleck {n}
data lengthDatenlänge {f}
data levelDatenebene {f}
data library Datenbibliothek {f}
data lineDatenleitung {f}
data lineDatenübertragungsleitung {f}
data line chokeDatenleitungsdrossel {f}
data lineage Datenherkunft {f}
data link Datenverbindung {f}
data link Sicherungsdienst {m} [Datenübertragung]
data link Datenlink {m}
data link layer Datenverbindungsschicht {f}
data link layer Sicherungsschicht {f}
data load Datenfracht {f}
data locationDatenstandort {m}
data logger Datenlogger {m}
data logger Datensammler {m}
data logging Messwerterfassung {f} [automatisch]
data loggingMeßwerterfassung {f} [alt]
data logging [data recording]Datenaufzeichnung {f}
data logs Datenprotokolle {pl}
data lossDatenverlust {m}
data loss Datenschwund {m}
data loss {sg}Datenverluste {pl}
data maintenance Datenpflege {f}
data management Datenmanagement {n}
data management Datenverwaltung {f}
data management architectureDatenmanagementarchitektur {f}
data management architecture Datenverwaltungsarchitektur {f}
data management system Datenverwaltungssystem {n}
data manipulation Datenmanipulation {f}
data manipulation language Datenbearbeitungssprache {f}
data manipulation language Datenmanipulationssprache {f}
data mapping Datenmapping {n}
data materialDatenmaterial {n}
data matrix Datenmatrix {f}
data measuring system Datenmesssystem {n}
data mediumDatenträger {m}
data memory Datenspeicher {m}
data migrationDatenmigration {f}
data miningData-Mining {n}
data mining Datengewinnung {f}
data mining Datenschürfung {f} [selten] [Data-Mining]
data miningDatensammlung {f}
data mirroring Datenspiegelung {f}
data mishap Datenpanne {f}
data misuse Datenmissbrauch {m}
data model Datenmodell {n}
data modelling [esp. Br.] Datenmodellierung {f}
data modem Datenmodem {m} {n}
data move instructionDatenübertragungsbefehl {m}
Data must be made anonymous. Die Anonymisierung der Daten ist erforderlich.
data network Datennetz {n}
data objectDatenobjekt {n}
data on purchasing prices Kaufpreissammlung {f}
data organization Dateiorganisation {f}
data organization Datenorganisation {f}
data origin Datenquelle {f}
data outlet Datendose {f}
data outputDatenausgabe {f}
data output channel Datenausgabekanal {m}
data output unit Datenausgabegerät {n}
data overrunDatenverlust {m}
data overrun Datenüberlauf {m}
data ownerHerr {m} der Daten
data packet Datenpaket {n}
data pathDatenweg {m}
data pattern Datenmuster {n}
data piracy Datenklau {m} [ugs.]
data piracy Datenpiraterie {f}
data plan Datentarif {m}
data pointDatenpunkt {m}
data policyDatenpolitik {f}
data pool Datenbestand {m}
data poolingDatensammlung {f}
data portalDatenportal {n}
data preparation Datenaufbereitung {f}
data presentationDatendarstellung {f}
data preservationVorratsdatenspeicherung {f}
data printer Datendrucker {m}
data privacyDatenschutz {m}
data privacy actDatenschutzgesetz {n}
data privacy statement Datenschutzerklärung {f}
data privacy statement Datenschutzhinweis {m}
data processing Datenverarbeitung {f}
data processing auditorDatenverarbeitungsrevisor {m}
data processing center [Am.] Rechenzentrum {n}
data processing center [Am.] Datenverarbeitungszentrum {n}
data processing centre [Br.] Rechenzentrum {n}
data processing centre [Br.]Datenverarbeitungszentrum {n}
data processing companyAuftragsverarbeiter {m} [kurz für: Auftragsdatenverarbeiter]
data processing computer Datenverarbeitungsanlage {f}
data processing consultantDatenverarbeitungsberater {m}
data processing courseDatenverarbeitungslehrgang {m}
data processing cycleDatenverarbeitungszyklus {m}
data processing cycle DV-Zyklus {m} [kurz für: Datenverarbeitungszyklus]
data processing departmentDatenverarbeitungsabteilung {f}
data processing equipment Datenverarbeitungsanlage {f}
data processing equipment Datenverarbeitungsausstattung {f}
« dartdashDastdatadatadatadatadatadatadatadate »
« backPage 40 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers