All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 411 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
door closer Türschließer {m} [Vorrichtung]
door code Türcode {m}
door communication Türkommunikation {f} [Türsprechanlage]
door crack Türspalt {m}
door curtainTürvorhang {m}
door cylinderTürzylinder {m}
door damperTürdämpfer {m}
door deliveryLieferung {f} an die Tür
door delivery [Am.]Hauszustellung {f}
door drive [for door opening and closing] Türantrieb {m} [zum Öffnen und Schließen einer Tür]
door frameTürrahmen {m}
door frame Türstock {m} [österr.] [südd.]
door frame Türzarge {f}
door glass Türscheibe {f}
door guard Türwächter {m}
door gunner Doorgunner {m} [ugs.] [Maschinengewehrschütze an den Türen eines Luftfahrzeuges]
door gunner Bordschützensoldat {m} taktisch-operativ [fachspr.]
door handle Türklinke {f}
door handle Türgriff {m}
door handle Türdrücker {m}
door handleTürschnalle {f} [österr.]
door handleTürfalle {f} [südd., bes. schweiz. für: Türklinke]
door handle cup Türgriffmulde {f}
door hangerTürhänger {m}
door hangers Türhänger {pl}
door height <DH> Türhöhe {f} <TH>
door hinge Türangel {f}
door hinge Türanschlag {m}
door hinge Türscharnier {n}
door hinge Türband {n}
door hinge Türfitsche {f} [regional] [Türscharnier, Türangel]
door hinge pin Türscharnierbolzen {m}
door hinges Türangeln {pl}
door hinges Türbänder {pl}
door intercom systemTürsprechanlage {f}
door intercommunication systemTürsprechanlage {f}
door jamb Türpfosten {m}
door jambTürlaibung {f}
door jamb Türzarge {f}
door key Türschlüssel {m}
door knobTürknauf {m}
door knocker Türklopfer {m}
door labelTüraufschrift {f}
door latchTürriegel {m}
door leaf Türblatt {n}
door lightsAusstiegsleuchten {pl}
door lintelTürsturz {m}
door lintelTürlaibung {f} [Sturz]
door lock Türschloss {n}
door lock Türschloß {n} [alt]
door lock Türverriegelung {f}
door lock careTürschlosspflege {f}
door lock cylinder Türschließzylinder {m}
door (lock) release controlTüröffnersteuerung {f}
door mat Fußmatte {f}
door mat Türvorleger {m}
door mat Türvorlage {f} [schweiz.]
door mirror [Br.]Außenspiegel {m}
door moneyEintrittsgeld {n}
door monitoringTürüberwachung {f}
door mountingTürbeschlag {m}
door of a hut Hüttentür {f}
Door on your left. Your other left. [The Matrix] Nächste Tür links! ... Nein, das andere Links!
door opener Türöffner {m}
door opening Türeinstieg {m}
door panelTürfüllung {f}
door panel Türverkleidung {f}
door panel [car] Türblech {n}
door phone Türtelefon {n}
door pillar Türsäule {f}
door pillar Türholm {m}
door plateTürschild {n}
door pocketTürablage {f}
door pocket [in a car etc.]Türfach {n}
door policy [of a club, bar] Einlasskriterien {pl}
door postTorpfosten {m}
door post Türpfosten {m}
door postTürsäule {f}
door prize [Preis, der unter den Besuchern einer öffentlichen Veranstaltung verlost wird]
door rack [in a refrigerator] Türabsteller {m} [in einem Kühlschrank]
door racks [in a refrigerator]Türabsteller {pl} [in einem Kühlschrank]
door rebate Türfalz {m}
door release Türentriegelung {f}
door release buttonTüröffnertaste {f}
door release systemsTürentriegelungen {pl}
door release unitTürentriegelung {f}
door renewal Türen-Renovierung {f}
door renovation Türen-Erneuerung {f}
door rubberTürgummi {n}
door scraper Fußabstreicher {m}
door seal Türdichtung {f}
door selector Umlenkschloss {n}
door shaftTorwelle {f}
door sideTürseite {f}
door sign Türaufschrift {f}
door sign [door plate] Türschild {n}
door sill Türschwelle {f}
door sill Türeinstieg {m}
door sill cover Schwellerschutz {m}
door sill panel Einstiegsleiste {f} [Autotür]
« Don'Don'Don'Don'DoobdoordoordoordopeDorcdorm »
« backPage 411 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement