dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 42 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
data input	Bedatung {f}
data input channel	Dateneingabekanal {m}
data input device	Dateneingabegerät {n}
data input process	Dateneingabeprozess {m}
data input system <DIS>	Dateneingabesystem {n} <DES> [auch: Daten-Eingabe-System]
data input unit	Dateneingabegerät {n}
data inquiry	Datenabfrage {f}
data integrity	Datenintegrität {f}
data integrity	Datenrichtigkeit {f}
data integrity	Datensicherheit {f}
data interchange	Datenaustausch {m}
data interface	Datenschnittstelle {f}
data interpretation	Dateninterpretation {f}
data interpretation	Datenauswertung {f}
data inversion	Dateninversion {f}
data item	Datenfeld {n}
data item	Datenelement {n}
data item	Datenwort {n}
data items	Datenworte {pl}
data journal	Datenjournal {n}
data key	Zeichentaste {f}
data kraken [coll.]	Datenkrake {m} {f}
data leak	Datenleck {n}
data length	Datenlänge {f}
data level	Datenebene {f}
data library	Datenbibliothek {f}
data life cycle	Datenlebenszyklus {m}
data line	Datenleitung {f}
data line	Datenübertragungsleitung {f}
data line choke	Datenleitungsdrossel {f}
data lineage	Datenherkunft {f}
data link	Datenverbindung {f}
data link	Sicherungsdienst {m} [Datenübertragung]
data link	Datenlink {m}
data link layer	Datenverbindungsschicht {f}
data link layer	Sicherungsschicht {f}
data literacy	Datenkompetenz {f}
data load	Datenfracht {f}
data location	Datenstandort {m}
data logger	Datenlogger {m}
data logger	Datensammler {m}
data logging	Messwerterfassung {f} [automatisch]
data logging	Meßwerterfassung {f} [alt]
data logging [data recording]	Datenaufzeichnung {f}
data logs	Datenprotokolle {pl}
data loss	Datenverlust {m}
data loss	Datenschwund {m}
data loss {sg}	Datenverluste {pl}
data maintenance	Datenpflege {f}
data management	Datenmanagement {n}
data management	Datenverwaltung {f}
data management architecture	Datenmanagementarchitektur {f}
data management architecture	Datenverwaltungsarchitektur {f}
data management plan <DMP>	Datenmanagementplan {m} <DMP>
data management system <DMS>	Datenverwaltungssystem {n} <DVS>
data manipulation	Datenmanipulation {f}
data manipulation	Datenbearbeitung {f}
data manipulation language <DML>	Datenbearbeitungssprache {f}
data manipulation language <DML>	Datenmanipulationssprache {f}
data mapping	Datenmapping {n} [auch: Daten-Mapping]
data material	Datenmaterial {n}
data matrix	Datenmatrix {f}
data measuring system <DMS>	Datenmesssystem {n} <DMS>
data medium	Datenträger {m}
data memory	Datenspeicher {m}
data migration	Datenmigration {f}
data minimisation [Br.]	Datenminimierung {f}
data mining	Data-Mining {n}
data mining	Datengewinnung {f}
data mining	Datenschürfung {f} [selten] [Data-Mining]
data mining	Datensammlung {f}
data mirroring	Datenspiegelung {f}
data mishap	Datenpanne {f}
data misuse	Datenmissbrauch {m}
data model	Datenmodell {n}
data modeling [Am.]	Datenmodellierung {f}
data modelling [esp. Br.]	Datenmodellierung {f}
data modem	Datenmodem {m} {n}
data move instruction	Datenübertragungsbefehl {m}
Data must be made anonymous.	Die Anonymisierung der Daten ist erforderlich.
data needs {pl}	Datenbedarf {m}
data network	Datennetz {n}
data object	Datenobjekt {n}
data on purchasing prices	Kaufpreissammlung {f}
data organization	Dateiorganisation {f}
data organization	Datenorganisation {f}
data origin	Datenquelle {f}
data outlet	Datendose {f}
data output	Datenausgabe {f}
data output channel	Datenausgabekanal {m}
data output unit	Datenausgabegerät {n}
data overrun	Datenverlust {m}
data overrun <DOR>	Datenüberlauf {m}
data owner	Herr {m} der Daten
data packet	Datenpaket {n}
data path	Datenweg {m}
data pattern	Datenmuster {n}
data piracy	Datenklau {m} [ugs.]
data piracy	Datenpiraterie {f}
data plan	Datentarif {m}
« Darw — dash — data — data — data — data — data — data — data — data — data »

« back

Page 42 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation