All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 428 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
double-action disk harrow [Am.]Doppelscheibenegge {f}
double-action harp Doppelpedalharfe {f}
double-action only pistolSpannabzugpistole {f}
double-action pistol Pistole {f} mit Spannabzug
double-action pump Doppelhubpumpe {f}
double-action revolver Trommelrevolver {m} mit Spannabzug
double-action revolverRevolver {m} mit Spannabzug
double-action (trigger)Spannabzug {m} [bei Pistolen und Revolvern]
double-angle formulaDoppelwinkelformel {f}
double-angle function Doppelwinkelfunktion {f}
double-angleddoppelt gewinkelt
double-angleddoppelt abgewinkelt
double-apron, barbed-wire fence Flandernzaun {m}
double-apron fence [field fortification] Flandernzaun {m} [Feldbefestigung]
double-arch bridge [also: double arch bridge]zweibogige Brücke {f}
double-arch bridge [also: double arch bridge] doppelbogige Brücke {f}
double-arched bridge doppelbogige Brücke {f}
double-arched bridgezweibogige Brücke {f}
double-arched bridge doppelbögige Brücke {f}
double-arm claspDoppelarmklammer {f}
double-arm clasp Zweiarmklammer {f}
double-arm system Doppelarmsystem {n}
double-articulated bus Doppelgelenkbus {m}
double-balloon occlusion technique Doppelballon-Okklusionstechnik {f}
double-balloon urethrography <DBU> Doppelballonurethrographie {f} <DBU>
double-balloon urethrography <DBU>Doppelballonurethrografie {f} <DBU>
double-banded courser [Smutsornis africanus, syn.: Rhinoptilus africanus] Doppelband-Rennvogel {m}
double-banded grass-veneer (moth) [Crambus pascuella] Dunkler Graszünsler {m} [Nachtfalterspezies]
double-banded graytail [Xenerpestes minlosi] [Am.] Bindengrauschwanz {m}
double-banded greytail [Xenerpestes minlosi] [Br.]Bindengrauschwanz {m}
double-banded plover [Charadrius bicinctus] Doppelband-Regenpfeifer {m}
double-banded pygmy tyrant [Lophotriccus vitiosus] Ährenschopftyrann {m}
double-banded sandgrouse [Pterocles bicinctus] Nachtflughuhn {n}
double-banded sandgrouse [Pterocles bicinctus] Doppelband-Flughuhn {n}
doublebar goby [Eviota bifasciata] Zweistreifen-Zwerggrundel {f}
double-barred finch [Taeniopygia bichenovii] Ringelastrild {m}
double-barred finch [Taeniopygia bichenovii]Ringelamadine {f}
double-barrel phenomenon Doppelflintenphänomen {n}
double-barreled [Am.] doppelläufig
double-barreled [Am.] [Aus.] [question, remark, etc.] zweideutig [doppelsinnig]
double-barreled [Am.] [Aus.] [strategy, approach, etc.]zweigleisig [fig.]
double-barreled name [Am.] Doppelname {m}
double-barreled shotgun [Am.]doppelläufiges Gewehr {n}
double-barreled shotgun [Am.]doppelläufige Flinte {f}
double-barrelled [Br.] doppelläufig
double-barrelled [Br.] [ambiguous]amphibolisch [geh.] [zweideutig, doppelsinnig]
double-barrelled engine U-Motor {m}
double-barrelled name [Br.]Doppelname {m}
double-barrelled name [Br.] [hyphenated name used by married couples in Switzerland] Allianzname {m} [schweiz.]
double-barrelled shotgun [Br.]doppelläufiges Gewehr {n}
double-barrelled shotgun [Br.]Doppelflinte {f}
double-base powder zweibasiges Pulver {n}
double-base powder doppelbasiges Pulver {n}
double-bass clarinet [also: double bass clarinet] Kontrabassklarinette {f}
double-bass string Kontrabasssaite {f}
double-bass trombone [also: double bass trombone] Kontrabassposaune {f}
double-beveled edge [Am.]zweifach gefaste Kante {f}
double-bevelled edge zweifach gefaste Kante {f}
double-bind theory Doppelbindungstheorie {f}
double-bit errorDoppelbitfehler {m}
double-bit key lockDoppelbartschloss {n}
double-bit key lockDoppelbartverschluss {m}
double-bittedzweischneidig [Axt]
double-blade shaver Doppelklingenrasierer {m}
double-blade shaverDoppelklingen-Rasierer {m} [ugs.]
double-bladed axe Doppelbeil {n}
double-bladed paddle Doppelpaddel {n}
double-blind doppelblind
double-blind (clinical) study(klinische) Doppelblindstudie {f}
double-blind crossover study doppelblinde Überkreuzstudie / Über-Kreuz-Studie {f}
double-blind crossover studyDoppelblind-Crossover-Studie {f}
double-blind experiment Doppelblindstudie {f}
double-blind experiment Doppelblindversuch {m}
double-blind, placebo-controlled trial [also: doubleblind, placebo-controlled trial] placebokontrollierte Doppelblindstudie {f}
double-blind test Doppelblindversuch {m}
double-blind trial <DBT> Doppelblindversuch {m}
double-block brake Zweibackenbremse {f}
double-bookingDoppelbuchung {f}
double-breasted zweireihig
double-breasted doppelreihig [Anzug, Jacke]
double-breasted suitzweireihiger Anzug {m}
double-breasted suitZweireiher {m} [Anzug]
double-breasted sunbird [Cinnyris/Nectarinia prigoginei] Marungunektarvogel {m}
double-bubble roof Double-Bubble-Dach {n}
double-butted doppelt konifiziert
double-butteddoppeldickend <DD> [doppelt konifiziert]
double-chamber safety vacuumZwei-Kammer-Sicherheitsvakuum {n}
double-chested [attr.] [of a musical instrument] doppelt ausgebaucht
double-chested [attr.] [of a musical instrument]mit doppeltem Resonanzkörper [nachgestellt]
double-chested [attr.] [of a musical instrument]mit doppeltem Resonanzkasten [nachgestellt]
double-chin correction Doppelkinnkorrektur {f}
double-chin surgery [operation] Doppelkinnoperation {f}
double-chirped [mirrors]doppelt gechirpt [Spiegel]
double-clickDoppelklick {m}
double-clutch Zwischenkuppeln {n}
double-clutch Zwischengas {n}
double-coated filmZweischichtfilm {m}
double-codingDoppelkodierung {f}
double-collared aracari [Pteroglossus bitorquatus] Rotnackenarassari {m} [auch: Rotnacken-Arassari]
« doubdoubdoubdoubdoubdoubdoubdoubdoubdoubdoub »
« backPage 428 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers