|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 429 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
double truth doppelte Wahrheit {f}
double tubule Doppeltubulus {m}
double umbelDoppeldolde {f}
double unbroken white line [Br.] weiße ununterbrochene Doppellinie {f}
double vagina [Vagina duplex]Doppelscheide {f}
double vassalageDoppelvasallität {f}
double vertical scissors {pl} Doppelvertikalschere {f}
double virginal Doppelvirginal {n}
double vision Diplopie {f}
double vision Doppeltsehen {n}
double vision Doppelsehen {n} [Diplopie]
double vision {sg} [diplopia] Doppelbilder {pl}
double volute pumpDoppelspiralgehäusepumpe {f}
double vowelDoppelvokal {m}
double wall Doppelmauer {f}
double wallDoppelwand {f}
double wall zweischalige Wand {f}
double weddingDoppelhochzeit {f}
double whammy [Am.] [coll.]doppeltes Pech {n}
double whammy [Am.] [coll.] doppelter Schlag {m} [Rückschlag, Pech]
double whammy [Am.] [coll.] Doppelunglück {n}
double whammy [Am.] [coll.] Doppelschlag {m}
double whiptail [Pentapodus emeryii] Emerys Scheinschnapper {m}
double (whole) note Brevis {f}
double width doppelte Breite {f}
double win Doppelsieg {m}
double window Doppelfenster {n}
double winnerDouble-Gewinner {m}
double wordDoppelwort {n}
double wound R-clipFederstecker {m} mit doppelter Windung
double yellow angel's trumpet [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] Metelstechapfel {m}
double yoke pieces for span trunnion Kreuzkloben {m} für Hangerkloben [DIN 82048]
double yolkDoppeldotter {m} {n}
double yolkerEi {n} mit zwei Dottern
Double your money!Verdopple dein Geld!
double zig zagDoppelspitzkehre {f}
(double) bass playerBassgeiger {m}
(double) cinnamon rose [Rosa majalis, syn.: Rosa cinnamomea var. petropolitana] Zimtrose {f} [Zimt-Rose (fachspr.)]
(double) cinnamon rose [Rosa majalis, syn.: Rosa cinnamomea var. petropolitana] Mairose {f} [Mai-Rose (fachspr.)]
(double) yellow angel's trumpet [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] Asiatischer Stechapfel {m}
(double) yellow angel's trumpet [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] Indischer Stechapfel {m}
(double) yellow angel's trumpet [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa]Weichhaariger Stechapfel {m}
(double) yellow angel's trumpet [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] Flaumiger Stechapfel {m}
double-acting zweifachwirkend
double-actingdoppelt wirkend
double-acting hammer Rammhammer {m} [Bauhammer]
double-acting hammer Schnellschlaghammer {m}
double-acting hammer Oberdruckhammer {m}
double-acting pumpdoppeltwirkende Pumpe {f}
double-action [e.g. scissors, jaws] doppelbeweglich [z. B. Greifzange]
double-action disc harrow [Br.] Doppelscheibenegge {f}
double-action disk harrow [Am.]Doppelscheibenegge {f}
double-action harp Doppelpedalharfe {f}
double-action only pistolSpannabzugpistole {f}
double-action pistol Pistole {f} mit Spannabzug
double-action pumpDoppelhubpumpe {f}
double-action revolverTrommelrevolver {m} mit Spannabzug
double-action revolver Revolver {m} mit Spannabzug
double-action (trigger)Spannabzug {m} [bei Pistolen und Revolvern]
double-angle formulaDoppelwinkelformel {f}
double-angle functionDoppelwinkelfunktion {f}
double-angled doppelt gewinkelt
double-angleddoppelt abgewinkelt
double-apron, barbed-wire fence Flandernzaun {m}
double-apron fence [field fortification]Flandernzaun {m} [Feldbefestigung]
double-arch bridge [also: double arch bridge]zweibogige Brücke {f}
double-arch bridge [also: double arch bridge]doppelbogige Brücke {f}
double-arched bridgedoppelbogige Brücke {f}
double-arched bridge zweibogige Brücke {f}
double-arched bridge doppelbögige Brücke {f}
double-arm claspDoppelarmklammer {f}
double-arm clasp Zweiarmklammer {f}
double-arm systemDoppelarmsystem {n}
double-articulated busDoppelgelenkbus {m}
double-balloon occlusion technique Doppelballon-Okklusionstechnik {f}
double-balloon urethrography <DBU>Doppelballonurethrographie {f} <DBU>
double-balloon urethrography <DBU>Doppelballonurethrografie {f} <DBU>
double-banded courser [Smutsornis africanus, syn.: Rhinoptilus africanus]Doppelband-Rennvogel {m}
double-banded grass-veneer (moth) [Crambus pascuella]Dunkler Graszünsler {m} [Nachtfalterspezies]
double-banded graytail [Xenerpestes minlosi] [Am.] Bindengrauschwanz {m}
double-banded greytail [Xenerpestes minlosi] [Br.] Bindengrauschwanz {m}
double-banded plover [Charadrius bicinctus] Doppelband-Regenpfeifer {m}
double-banded pygmy tyrant [Lophotriccus vitiosus] Ährenschopftyrann {m}
double-banded sandgrouse [Pterocles bicinctus] Nachtflughuhn {n}
double-banded sandgrouse [Pterocles bicinctus] Doppelband-Flughuhn {n}
doublebar goby [Eviota bifasciata] Zweistreifen-Zwerggrundel {f}
double-barred finch [Taeniopygia bichenovii]Ringelastrild {m}
double-barred finch [Taeniopygia bichenovii]Ringelamadine {f}
double-barrel phenomenonDoppelflintenphänomen {n}
double-barreled [Am.]doppelläufig
double-barreled [Am.] [Aus.] [question, remark, etc.] zweideutig [doppelsinnig]
double-barreled [Am.] [Aus.] [strategy, approach, etc.] zweigleisig [fig.]
double-barreled name [Am.] Doppelname {m}
double-barreled shotgun [Am.] doppelläufiges Gewehr {n}
double-barreled shotgun [Am.] doppelläufige Flinte {f}
double-barrelled [Br.] doppelläufig
double-barrelled [Br.] [ambiguous]amphibolisch [geh.] [zweideutig, doppelsinnig]
double-barrelled engine U-Motor {m}
double-barrelled name [Br.] Doppelname {m}
« doubdoubdoubdoubdoubdoubdoubdoubdoubdoubDoub »
« backPage 429 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers