|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 43 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
data retention Datenhaltung {f}
data retrievalDatenwiedergewinnung {f}
data retrieval Datenabruf {m}
data retrievalDatenrückgewinnung {f}
data retrieval Datenretrieval {n}
data roaming Datenroaming {n}
data roomDatenraum {m}
data row Datenzeile {f}
data safety Datensicherheit {f}
data sampleDatenstichprobe {f}
data scanning Datenabtastung {f}
data scienceData Science [ohne Art.]
data science Datenwissenschaft {f}
data scientist Datenwissenschaftler {m}
data scientist [female] Datenwissenschaftlerin {f}
data scrambling Datenvermischung {f}
data scramblingDatenverwürfelung {f}
data searchDatensuche {f}
data secrecyDatengeheimnis {n}
data sectorDatensektor {m}
data securityDatensicherheit {f}
data security {sg}Datensicherungs- und -schutzmaßnahmen {pl}
data security breach Verletzung {f} der Datensicherheit
data security engineer Datenschutzbeauftragter {m}
data security engineer [female] Datenschutzbeauftragte {f}
data security officerDatenschutzbeauftragter {m}
data security techniques Datensicherheitstechniken {pl}
data segmentDatensegment {n}
data segment too large [computer error] Datensegment-Grenze überschritten
data segmentation Datensegmentierung {f}
data selection Datenauswahl {f}
data sequenceDatenfolge {f}
data service Datenservice {m}
data serviceDatendienst {m}
data set Datei {f} [auf IBM-Großrechnersystem]
data set Datensatz {m}
data sets Datensätze {pl}
data sharing Datenverbund {m}
data sheetDatenblatt {n}
data sheet value Datenblattwert {m}
data sheetsDatenblätter {pl}
data signal Datensignal {n}
data sinkDatensenke {f}
data situationDatenlage {f}
data sizeDatenumfang {m}
data size Datenmenge {f}
data source Datenquelle {f}
data sovereigntyDatenhoheit {f}
data speed Datengeschwindigkeit {f}
data spill Datenpanne {f} [Datenleck]
data station Datenstation {f}
data stock Datenbestand {m}
data storage Datenspeicher {m}
data storageDatenspeicherung {f}
data storage Datenhaltung {f}
data storageDatenabspeicherung {f}
data storage device Datenträger {m} [Mittel zur Aufbewahrung von Daten, z. B. Diskette, CD]
data storage device Datenspeicher {m}
data storage device Speichermedium {n} [Datenspeicher]
data storage mediumDatenspeicherungsmedium {n}
data storage technology Datenspeicherungstechnologie {f}
data store [data storage] Datenspeicher {m}
data strategyDatenstrategie {f}
data stream Datenfluss {m}
data stream Datenstrom {m}
data structure Datenstruktur {f}
data structure analysis <DSA> Datenstrukturanalyse {f} <DSA>
data structure designDatenstrukturentwurf {m}
data structuring Datenstrukturierung {f}
data subject [individual whose personal data is collected]betroffene Person {f} [Person, deren personenbezogene Daten erhoben werden]
data subject rights [rights of people regarding data about them]Betroffenenrecht {pl}
data submitted übermittelte Daten {pl}
data submitted by banksvon Banken übermittelte Daten {pl}
data submitted by customersvon Kunden übermittelte Daten {pl}
data suit Datasuit {m} [Cyberspace-Anwendung]
data suit Datenanzug {m} [Cyberspace-Anwendung]
data superiority Datenhoheit {f}
data supply Bedatung {f} [Daten eingeben]
data supply Datenlieferung {f}
data suppression Datenunterdrückung {f}
data switch Datenschalter {m}
data switching Datenvermittlung {f}
data synchronization Datenabgleich {m}
data systemDatensystem {n}
data tape Datenaufzeichnungsband {n}
data tapeDatenband {n}
data tape Datenstreifen {m}
data tariffDatentarif {m}
data technologyDatentechnologie {f}
data telecommunicationDatenfernübertragung {f} <DFÜ>
data terminal Datenendgerät {n}
data terminalTerminal {n}
data terminalDatenstation {f}
data terminal equipment <DTE> Datenendgerät {n}
data terminal equipment <DTE> Datenendeinrichtung {f} <DEE>
data terminal ready <DTR> Bereitsignal {n} des Datenendgeräts
data theftDatendiebstahl {m}
data theft Datenklau {m} [ugs.] [Datendiebstahl]
data thiefDatendieb {m}
data thieves Datendiebe {pl}
« datadatadatadatadatadatadatadatadatedatedate »
« backPage 43 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers