All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 430 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
double-Euroboard Doppelteuropakarte {f}
double-eyed fig parrot [Cyclopsitta diophthalma] Rotwangen-Zwergpapagei {m}
double-eyed fig parrot [Cyclopsitta diophthalma]Masken-Zwergpapagei / Maskenzwergpapagei {m}
double-eyelid surgery [East-Asian blepharoplasty]doppelte Lidkorrektur {f} [asiatische Blepharoplastik]
double-faced doppelgesichtig [auch fig.]
double-facedheuchlerisch [pej.]
double-family house [rare] [two-family house] Zweifamilienhaus {n}
double-fed doppeltgespeist
double-fed induction machine <DFIG>doppelt gespeiste Asynchronmaschine {f}
double-fermenteddoppelt fermentiert
double-flight staircasezweiläufige Treppe {f}
double-flow gear pumpzweiströmige Zahnradpumpe {f}
double-focus tube Doppelfokusröhre {f}
double-footed [attr.] [football / soccer player] beidbeinig [mit beiden Beinen gleich geschickt]
double-gaited [Am.] [sl.] [dated] [bisexual] bisexuell
doubleganger Doppelgänger {m}
double-ganger Doppelgänger {m}
doublegee [Emex australis] Südliche Emex {f}
double-glazed doppelverglast
double-glazed windowdoppelverglastes Fenster {n}
double-glazed windowDoppelglasfenster {n}
double-glazed window Isolierfenster {n} [ugs.] [mit zwei Scheiben]
double-glazed windows Doppelglasfenster {pl}
double-hand amputeeOhnhänder {m}
double-headed zweiköpfig
double-headed eagle Doppeladler {m}
double-headed eagle doppelköpfiger Adler {m}
doubleheader [Coris bulbifrons]Stirnbuckel-Lippfisch {m}
double-helical DNA Doppelstrang-DNA {f}
double-helix configurationDoppelhelixkonfiguration {f}
double-helix model Doppelhelixmodell {n}
double-helix structureDoppelhelixstruktur {f}
double-hex nut Zwölfkantmutter {f}
double-hull tankerDoppelhüllentanker {m}
double-hulled tankerDoppelhüllentanker {m}
double-indemnity clauseUnfallzusatzversicherung {f} [verdoppelt Wert]
double-jet carburetor [Am.] Zweidüsenvergaser {m}
double-jet carburettor [esp. Br.] Zweidüsenvergaser {m}
double-jointedsehr gelenkig
double-knockout mouse Doppel-Knockout-Maus {f}
double-layer [attr.] doppelschichtig
double-layer [attr.] doppellagig
double-layer [attr.] zweischichtig
double-leaf [attr.] zweischalig
double-leaf door zweiflügelige Tür {f}
double-leafed zweiflügelig
double-leaved [door] zweiflügelig [Tür]
double-lengthdoppelte Stellenzahl {f}
double-length accumulatorAkkumulator {m} mit doppelter Stellenzahl
double-length register Register {n} mit doppelter Wortlänge
double-lined fusilier [Pterocaesio digramma] Zweistreifen-Füsilier {m}
double-lined mackerel [Grammatorcynus bilineatus]Zweilinien-Makrele {f}
double-lumen [attr.] <2-lumen>zweilumig <2-lumig>
double-major scoliosis doppelbogige Skoliose {f}
double-masked study Doppelblindstudie {f}
double-masked study doppelmaskierte Studie {f}
double-masked study doppelblinde Studie {f}
double-minded [attr.] [bibl. or rare] [treacherous, insincere]betrügerisch [unaufrichtig]
double-minded [attr.] [bibl. or rare] [undecided, vacillating] wankelmütig [geh.] [pej.] [unentschlossen]
double-neck guitar Doppelgitarre {f}
doublenessDoppelzüngigkeit {f}
doubleness Doppelheit {f}
Double-O Duck [Disney]Agent 23
Double-O Seven Null Null Sieben
double-oblique slicedoppelt schräge Schicht {f}
double-ought buckshot [Am.] [Schrotmunition, die 8 Kügelchen per Unze hat]
double-page [attr.]doppelseitig
double-page ad [coll.]doppelseitige Anzeige {f}
double-page advert [Br.] [coll.]doppelseitige Anzeige {f}
double-page articledoppelseitiger Artikel {m}
double-page spread <DPS> [advertisement] doppelseitige Anzeige {f}
double-pane window Isolierfenster {n} [ugs.] [mit zwei Scheiben]
double-parkedin zweiter Reihe geparkt
double-pay men Doppelsöldner {pl}
double-piston engineDoppelkolbenmotor {m}
double-pitched roofSatteldach {n}
double-plane instrumentin zwei Ebenen abgewinkeltes Instrument {n}
double-pole [attr.] zweipolig
double-pole [attr.] bipolar
double-pole [attr.] doppelpolig
double-pole insulated zweipolig isoliert
double-pore tapeworm [Dipylidium caninum]Gurkenkernbandwurm {m}
double-pore tapeworm [Dipylidium caninum] Kürbiskernbandwurm {m}
double-quick in null Komma nichts [ugs.]
double-quick pace Sturmschritt {m} [auch fig.]
doubler plate [reinforcing plate]Verstärkungsblech {n}
double-rail clothing rackDoppelkleiderständer {m} [Kleiderständer mit zwei Kleiderstangen]
double-rail crabObergurtkatze {f}
double-rail crab Obergurtfahrwerk {n}
double-ridged waveguide hornSteghornstrahler {m}
double-ringed flabellina [Flabellina bilas]Schmuck-Fadenschnecke {f} [Meeresnacktschneckenart]
double-rootedzweiwurzlig [Rsv.]
double-rooted zweiwurzelig
double-rooted tooth zweiwurzeliger Zahn {m}
double-rooted tooth Zweiwurzler {m}
double-running [attr.] [e.g. suture]doppelt fortlaufend [z. B. Naht]
doubles Doppelgänger {pl}
doubles Duplikate {pl}
« doubdoubdoubdoubdoubdoubdoubdoubdoubdougdour »
« backPage 430 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers