dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 432 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
Don't you think?	Meinen Sie nicht auch? [formelle Anrede]
Don't you understand?	Verstehst du nicht?
Don't you want to know why?	Wollen Sie nicht wissen, warum? [formelle Anrede]
Don't you want to know why? [asked to one person]	Willst du nicht wissen, warum?
Don't you want to know why? [asked to two or more people]	Wollt ihr nicht wissen, warum?
Don't you wish you may get it! [ironic] [archaic]	Das möchtest du wohl haben! [spöttisch]
Don't you worry!	Nur keine Bange!
Don't (you) dare do that again!	Mach das bloß nicht noch mal!
Don't!	Tu das nicht!
Don't!	Nicht!
Don't! [said to one person]	Tu es nicht!
Don't! [said to one person]	Tu's nicht!
Don't! [said to two or more people]	Tut es nicht!
Don't! Stop it!	Nicht doch!
donut	Krapfen {m} [mit Loch in der Mitte]
donut [Am.]	[360-Grad-Driftdrehung auf der Stelle]
donut [Am.]	Donut {m}
donut [Am.]	Doughnut {m} [Rsv.]
donut bun maker [Am.] [hair bun maker]	Duttkissen {n}
donut peach [esp. Am.]	Flachpfirsich {m}
donut shop [Am.]	Donutshop {m}
donut-shaped [spv.]	ringförmig
donzel [obs.] [knight's attendant]	Knappe {m}
Doob decomposition theorem	Doob-Zerlegung {f} [Doob'scher Zerlegungssatz, Satz über die Doob-Zerlegung]
Doob-Dynkin lemma [also: Doob-Dynkin's lemma]	Doob-Dynkin-Lemma {n}
doobie [Am.] [sl.]	Joint {m}
Doob's martingale convergence theorem	Martingalkonvergenzsatz {m} [Konvergenzsatz / Martingal-Konvergenzsatz von Doob]
Doob's martingale inequality	doobsche Maximalungleichung {f}
(Doob's) optional sampling theorem <OST>	Optional Sampling Theorem {n} [Stochastik]
(Doob's) optional stopping theorem <OST>	Optional Stopping Theorem {n} [Stochastik]
doocot [Scot.] [dovecote]	Taubenhaus {n}
do-ocracy	Do-ocracy {f}
doodad [Am.] [coll.]	Dingsbums {n} [ugs.]
doodah [Br.] [coll.]	Dingsbums {n} [ugs.]
doodle	Gekritzel {n} [Muster]
doodle	Kritzelei {f} [ugs.]
doodle	Doodle {n}
doodle [Am.] [coll.] [penis]	Schniedel {m} [ugs.] [hum.] [Penis]
doodle bug [Am.] [Armadillidium vulgare]	Kugelassel {f}
doodlebug [Am.]	Ameisenlöwe {m} [Larve der Ameisenjungfer]
doodlebug [Am.]	Ameisenlarve {f}
doodlebug [Br.] [coll.] [V-1 flying bomb]	V1 {f} [ugs.] [Fieseler Fi 103; Marschflugkörper, 2. WK]
doodle-bug [coll.] [V1 rocket]	V1 {f} [Marschflugkörper]
doodling	kritzelnd [ugs.]
doodoo [coll.]	Scheiße {f} [vulg.]
doo-doo [coll.]	Scheiße {f} [vulg.]
doodoo [sl.]	Kot {m}
doody [Am.] [sl.] [Detroit slang term for a friend]	Freund {m}
doody [Am.] [sl.] [infantile] [excrement]	Kacka {n} {m} [auch {f}] [ugs.] [Kindersprache] [Kot]
doofus [Am.] [coll.]	Blödmann {m} [ugs.] [Dummkopf]
doofus [Am.] [coll.] [pej.]	Idiot {m} [ugs.] [pej.]
Doofus [Disney]	Doofy {m}
doogh	Dugh {m}
Doogie Howser, M.D.	Doogie Howser, M.D.
doohickey [Am.] [coll.]	Dingsbums {n} [ugs.]
doohickey [Am.] [coll.]	Dingsda {n} [ugs.]
doohickey [Am.] [coll.]	Dingsdabums {n} [ugs.]
doohickeys [coll.] {pl}	Firlefanz {m}
dook [Scot.]	Holzdübel {m}
dookie [Am.] [coll.]	Fäkalien {pl}
dooky [Am.] [coll.] [spv.]	Kacke {f} [derb]
doolally [Br.] [coll.]	plemplem [ugs.] [nur prädikativ]
doom	Verhängnis {n}
doom	Verderben {n}
doom	Untergang {m}
doom	schlimmes Ende {n}
doom	böses Schicksal {n}
doom	Todesurteil {n} [fig.]
doom	Verdammung {f}
doom	böses Geschick {n}
doom	schlimmes Schicksal {n}
Doom [Andrzej Bartkowiak]	Doom – Der Film
doom [archaic] [judgement]	Urteilsspruch {m}
doom and gloom	Schwarzmalerei {f} [ugs.]
doom and gloom scenario	Untergangsszenario {n}
doom loop	Teufelskreis {m}
doom seat [obs.] [place of judgement in medieval times] [rare]	Richterstuhl {m}
doomed	verloren
doomed	verurteilt [fig.]
doomed	dem Untergang geweiht
doomed	dem Schicksal verfallen
doomed [to die]	todgeweiht
doomed [accursed]	fluchbeladen [geh.]
Doomed Caravan [Lesley Selander]	Todeskarawane
doomed man	Todeskandidat {m}
doomed men	Todeskandidaten {pl}
doomed to fail [postpos.]	zum Scheitern verurteilt [fig.]
doomed to fail [postpos.]	zum Scheitern verdammt [selten]
doomed train	Unglückszug {m}
doomed woman / girl	Todeskandidatin {f}
doomerism [coll.]	Schwarzmalerei {f} [ugs.]
doomful [filled with or characterized by doom]	verhängnisvoll
dooming	verurteilend
dooming	verdammend
doom-laden	verhängnisvoll
doom-monger	Schwarzmaler {m} [fig.]
doom-mongering [fig.]	Schwarzmalerei {f} [ugs.]
doomsayer	Untergangsprophet {m}
doomsayer	Schwarzmaler {m}
doomsayer	Weltuntergangsprophet {m}
« Donn — Don' — Don' — Don' — Don' — Don' — doom — door — door — dopa — dopi »

« back

Page 432 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary