|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 438 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
double-deck car [Am.] Doppelstockwagen {m}
double-deck car carrier doppelstöckiger Autotransportwagen {m}
double-deck carriage [Br.] Doppelstockwagen {m}
double-deck coachDoppelstockwagen {m}
double-deck trainDoppelstockzug {m}
double-deck tramDoppeldecker-Straßenbahn {f}
double-decked bridge Doppelstockbrücke {f}
double-decker busStockbus {m} [österr.]
double-decker busStockautobus {m} [österr.]
double-decker bus <DDB> Doppeldeckbus {m}
double-decker (bus) Doppeldeckerbus {m} [ugs.]
double-decker (bus) Doppelstockbus {m}
double-decker tombDoppeldecker-Grabmal {n} [auch: Doppeldeckergrabmal]
double-decker tram Doppeldecker-Straßenbahn {f}
double-density processDoppel-Density-Verfahren {n}
double-digit [attr.]zweistellig
double-digit freezing temperatureszweistellige Minusgrade {pl}
double-digit interest rates Zinsen {pl} in zweistelliger Höhe
double-digit price increase Preissteigerung {f} in zweistelliger Höhe
double-digit sub-zero temperatures zweistellige Minusgrade {pl}
double-distilled bidestilliert
double-distilled wheat schnapps [Br.]Doppelkorn {m}
double-dyed [fig.]in der Wolle gefärbt [fig.] [Redewendung]
double-dyed villain Erzgauner {m} [Erzschurke]
double-echo sequence Doppelechosequenz {f} [auch: Doppelecho-Sequenz]
double-edgedzweischneidig
double-edged sword [also fig.] zweischneidiges Schwert {n} [auch fig.]
double-edgedness Zweischneidigkeit {f}
double-emulsion film Doppelschichtfilm {m} [Zweischichtfilm]
double-emulsion film Zweischichtfilm {m}
double-end [attr.]doppelendig
double-end box wrenchDoppelringschlüssel {m}
double-end (dental) explorer doppelendige Zahnsonde {f}
double-end flare nut wrench Doppelmaulschlüssel {m}
double-end pipehorse [Syngnathoides biaculeatus, syn.: S. bicauleatus, S. biculeatus, Stigmatophora unicolor, Syngnathus biaculeatus, S. tetragonus]Doppelendige Seenadel {f}
double-end pipehorse [Syngnathoides biaculeatus, syn.: S. bicauleatus, S. biculeatus, Stigmatophora unicolor, Syngnathus biaculeatus, S. tetragonus] Dreieckige Seenadel {f}
double-end pipehorse [Syngnathoides biaculeatus, syn.: S. bicauleatus, S. biculeatus, Stigmatophora unicolor, Syngnathus biaculeatus, S. tetragonus] Doppelenden-Nadelpferdchen {n}
double-end ring spanner [Br.] Doppelringschlüssel {m}
double-end socket wrenchDoppelsteckschlüssel {m}
double-ended doppelseitig
double-endeddoppelendig
double-endedzweiseitig
double-ended leverzweiseitiger Hebel {m}
double-ended newt [Harry Potter] Doppelschwänziger Wassermolch {m}
double-ended open-jawed spanner [Br.] [obs.]Doppelmaulschlüssel {m}
double-ended open-jawed spanner [Br.] [obs.] Doppelgabelschlüssel {m}
double-ended pipefish [Syngnathoides biaculeatus, syn.: S. bicauleatus, S. biculeatus, Stigmatophora unicolor, Syngnathus biaculeatus, S. tetragonus] Doppelendige Seenadel {f}
double-ended pipefish [Syngnathoides biaculeatus]Dreieckige Seenadel {f}
double-ended pipefish [Syngnathoides biaculeatus] Doppelenden-Nadelpferdchen {n}
double-ended pipehorse [Syngnathoides biaculeatus, syn.: S. bicauleatus, S. biculeatus, Stigmatophora unicolor, Syngnathus biaculeatus, S. tetragonus] Doppelenden-Nadelpferdchen {n}
double-ended pipehorse [Syngnathoides biaculeatus, syn.: S. bicauleatus, S. biculeatus, Stigmatophora unicolor, Syngnathus biaculeatus, S. tetragonus]Dreieckige Seenadel {f}
double-ended pipehorse [Syngnathoides biaculeatus, syn.: S. bicauleatus, S. biculeatus, Stigmatophora unicolor, Syngnathus biaculeatus, S. tetragonus]Doppelendige Seenadel {f}
double-ended queue Doppelstapel {m}
double-ended queue <deque, dequeue> Deque {f} [kurz für: Double-Ended-Queue]
double-ended ring wrench [Am.] Doppelringschlüssel {m}
double-ended scalpel Doppelbistouri {n}
double-entryDoppeleintrag {m}
double-entry accounting doppelte Buchführung {f}
double-entry bookkeeping doppelte Buchführung {f}
double-entry bookkeeping Doppik {f} [öffentliche Verwaltung]
double-entry bookkeeping systemSystem {n} der doppelten Buchführung
double-escapement action [piano] Repetitionsmechanik {f} [Klavier]
double-EuroboardDoppelteuropakarte {f}
double-eyed fig parrot [Cyclopsitta diophthalma] Rotwangen-Zwergpapagei {m}
double-eyed fig parrot [Cyclopsitta diophthalma] Masken-Zwergpapagei / Maskenzwergpapagei {m}
double-eyelid surgery [East-Asian blepharoplasty] doppelte Lidkorrektur {f} [asiatische Blepharoplastik]
double-faced doppelgesichtig [auch fig.]
double-facedheuchlerisch [pej.]
double-family house [rare] [two-family house]Zweifamilienhaus {n}
double-feddoppeltgespeist
double-fed induction machine <DFIG>doppelt gespeiste Asynchronmaschine {f}
double-fermented doppelt fermentiert
double-flight staircase zweiläufige Treppe {f}
double-flow gear pumpzweiströmige Zahnradpumpe {f}
double-flute (end) mill Zweischneider {m}
double-focus tube Doppelfokusröhre {f}
double-footed [attr.] [football / soccer player]beidbeinig [mit beiden Beinen gleich geschickt]
double-gaited [Am.] [sl.] [dated] [bisexual] bisexuell
doubleganger Doppelgänger {m}
double-ganger Doppelgänger {m}
doublegee [Emex australis] Südliche Emex {f}
double-glazeddoppelverglast
double-glazed windowdoppelverglastes Fenster {n}
double-glazed windowDoppelglasfenster {n}
double-glazed window Isolierfenster {n} [ugs.] [mit zwei Scheiben]
double-glazed windowsDoppelglasfenster {pl}
double-hand amputee Ohnhänder {m}
double-headed doppelköpfig
double-headed zweiköpfig
double-headed eagle Doppeladler {m}
double-headed eagledoppelköpfiger Adler {m}
doubleheader [Coris bulbifrons] Stirnbuckel-Lippfisch {m}
double-helical DNA Doppelstrang-DNA {f}
double-helix configurationDoppelhelixkonfiguration {f}
double-helix modelDoppelhelixmodell {n}
double-helix structure Doppelhelixstruktur {f}
double-hex nut Zwölfkantmutter {f}
double-hull tanker Doppelhüllentanker {m}
double-hulled tanker Doppelhüllentanker {m}
double-indemnity clauseUnfallzusatzversicherung {f} [verdoppelt Wert]
« doubdoubdoubdoubdoubdoubdoubdoubdoubdoubdoug »
« backPage 438 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement