|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 444 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
double-tank system Doppeltankanlage {f}
double-tax agreement Doppelbesteuerungsabkommen {n}
double-tee section Doppel-T-Profil {n}
double-teeth Doppelzahnung {f}
double-telescopic Doppelteleskop-
doublethink widersprüchliches Denken {n}
doublethink [Orwell "1984"] Doppeldenk {n} [Orwell "1984"]
double-thread chainstitch / chain stitch machine <2-thread chain stitch machine>Doppelkettenstichmaschine {f} [Nähmaschine]
double-throw pump Zweikurbelpumpe {f}
double-throw switch Wechselschalter {m}
doubleton [bridge, etc.]Double {n}
double-toothed barbet [Lybius bidentatus] Doppelzahn-Bartvogel {m}
double-toothed kite [Harpagus bidentatus]Doppelzahnweih {m}
double-towered doppeltürmig
double-track [attr.] Zweispur-
double-track [attr.] [railway, tramway] zweigleisig
doublets {pl} [dice] Pasch {m} [Dublette]
double-turn plough [Br.]Häufelpflug {m}
double-verification principle [rare] Vier-Augen-Prinzip {n}
double-wall [attr.]doppelwandig
double-wall sign [Rigler sign]Rigler-Zeichen {n}
double-walled doppelwandig
double-walled glassdoppelwandiges Glas {n}
double-wattled cassowary [Casuarius casuarius] Helmkasuar {m}
double-way paper chromatography zweidimensionale Papierchromatographie {f}
double-wide [Am.] [fig.] [pej.] [sl.] [uneducated, uncouth and poor]asozial [pej.] [ungebildet, ungehobelt und arm]
double-winged zweiflügelig
doubleword <DWord, DWORD> Doppelwort {n}
double-word instructionDoppelwortanweisung {f}
double-zone warehouse Schichtenlager {n}
doublingVerdopplung {f}
doublingVerdoppelung {f}
doubling Doublierung {f}
doubling Dublierung {f}
doublingDopplung {f}
doubling Doppelung {f}
doublingDoublieren {n} [Duplikationsmodell, Prothese nach Vorlage]
doublingDublieren {n} [Doublieren]
doubling Duplierung {f} [geh.]
doubling cube Dopplerwürfel {m}
doubling dose Verdoppelungsdosis {f}
doubling mill Zwirnerei {f}
doubling the cube Würfelverdoppelung {f}
doubling time Verdopplungszeit {f}
doubling time Verdoppelungszeit {f}
doubling-folding Fachen {n}
doublingsVerdoppelungen {pl}
doubloon Dublone {f}
doublure Dublüre {f} [verzierte Innenseite eines Buchdeckels]
doubly doppelt
doubly coated film Zweischichtfilm {m}
doubly feddoppeltgespeist
doubly labelled water <DLW> [Br.] doppelt markiertes Wasser {n}
doubly landlocked von landumschlossenen Ländern umschlossen
doubly linked list doppelt verkettete Liste {f}
doubly presentdoppelt vorhanden
doubly stochastic matrix doppelt-stochastische Matrize {f}
doubly stochastic matrixdoppelt-stochastische Matrix {f}
doubly stochastic matrix <DSM> doppelt-stochastische Übergangsmatrix {f}
doubly unsaturated zweifach ungesättigt
doubtZweifel {m}
doubt {sg}Bedenken {pl} [Zweifel]
doubt [here: obs.] [apprehension, dread]Zweifelmut {m} [veraltet] [Angst, Sorge]
Doubt [John Patrick Shanley] Glaubensfrage
doubt about noveltyNeuheitsbedenken {n}
doubtable zweifelhaft
doubterZweifler {m}
doubter Skeptiker {m}
doubter [female] Skeptikerin {f}
doubters Zweifler {pl}
doubtfulbedenklich [unsicher]
doubtful [sceptical]skeptisch
doubtful [ambiguous] unklar [z. B. Bedeutung]
doubtful [dubious, shady]zwielichtig
doubtful [dubious, uncertain]fraglich [zweifelhaft, unsicher]
doubtful [future, outcome]ungewiss
doubtful [questionable, dubious] verdächtig
doubtful [questionable, dubious] fragwürdig
doubtful [suspicious]argwöhnisch
doubtful [uncertain, undecided]unschlüssig
doubtful [unlikely] unwahrscheinlich
doubtful about an ideaim Zweifel über eine Idee
doubtful about sth. über etw. im Zweifel
doubtful area unsichere Gegend {f}
doubtful authorship zweifelhafte Urheberschaft {f}
doubtful candidates unsichere Kandidaten {pl}
doubtful caseunklarer Fall {m}
doubtful case [coll.] Wackelkandidat {m}
doubtful case [female] [coll.]Wackelkandidatin {f}
doubtful chancesunsichere Aussichten {pl}
doubtful chances zweifelhafte Aussichten {pl}
doubtful characterunsicherer Patron {m}
doubtful characterszweifelhafte Typen {pl}
doubtful chickweed [Cerastium dubium, syn.: C. anomalum, Dichodon viscidum, Stellaria dubia]Drüsiges Hornkraut {n}
doubtful chickweed [Cerastium dubium, syn.: C. anomalum, Dichodon viscidum, Stellaria dubia] Klebriges Hornkraut {n}
doubtful claimzweifelhafte Forderung {f}
« doubdoubdoubdoubdoubdoubdoubdougDougdovedown »
« backPage 444 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers