dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 444 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
doxology	Verherrlichung {f} Gottes
doxology	Lobpreisung {f} Gottes
doxorubicin	Doxorubicin {n}
doxy [archaic or dialect] [mistress]	Mätresse {f}
doxy [archaic or literary] [a woman loved and courted by a man]	Geliebte {f}
doxy [archaic] [prostitute]	Dirne {f}
doxycycline	Doxycyclin {n}
doxylamine	Doxylamin {n}
doxylamine succinate	Doxylaminsuccinat {n}
doyen	Rangältester {m}
doyen	Altmeister {m}
doyen [of diplomatic corps]	Doyen {m}
Doyen forceps {pl} [one pair]	Doyenklemme {f}
Doyen intestinal forceps {pl} [one pair]	Darmklemme {f} nach Doyen
doyenne	Rangälteste {f}
doyenne	Nestorin {f}
doyenne	Doyenne {f}
doyenne	Altmeisterin {f}
doyens	Rangälteste {pl}
doyleite [Al(OH)3]	Doyleit {m}
doze	Schlummer {m}
doze	Halbschlaf {m}
doze	Dämmerschlaf {m} [Halbschlaf]
doze prevention system	Aufmerksamkeitsassistent {m} [Müdigkeitserkennungssystem]
dozed off	eingepennt [ugs.]
dozen <doz.>	Dutzend {n} <Dtzd.>
Dozenal Society [of Great Britain (DSGB); of America (DSA)]	Duodezimal-Gesellschaft {f}
dozenal system	Zwölfersystem {n}
dozenal system	Duodezimalsystem {n}
dozens	Dutzende {pl}
dozens of	Dutzende {pl} von
dozens of times	x-mal [ugs.]
dozenth	zwölfte
dozer	Planiergerät {n}
dozer	Schläfchen {n}
dozer	Dösender {m} [ugs.]
dozer [coll.] [bulldozer]	Planierraupe {f}
dozer [coll.] [short for: bulldozer]	Raupe {f} [kurz für: Planierraupe]
dozer blade	Räumschild {n}
dozer blade [bulldozer]	Räumschaufel {f}
dozier	schläfriger
doziest	schläfrigste
dozily	schläfrig
dozily	verschlafen
dozily	im Halbschlaf
dozily	verpennt [ugs.]
doziness	Schläfrigkeit {f}
dozing	dösend [ugs.]
dozy	schläfrig
dozy	dösig [ugs.] [schläfrig]
dozy	verschlafen [fig.] [langsam, trottelig]
dozy [Br.] [coll.] [stupid]	dämlich [ugs.]
dozy [Br.] [coll.] [stupid]	schlafmützig [ugs.]
dozy devil [coll.]	Schlafmütze {f} [ugs.] [unachtsamer oder träger Mensch]
dozyite [Mg7(Al,Fe,Cr)2 [(OH)12\|Al2Si4O15]]	Dozyit {m}
D-Pad [directional pad]	Steuerkreuz {n}
DP-camp [displaced persons camp]	DP-Lager {n}
DPDT switch [Double Pole Double Throw]	zweipoliger Wechselschalter {m} <DPDT-Schalter>
D-pillar	D-Säule {f}
DPP-4 inhibitor	DPP-4-Inhibitor {m}
DPP-4 inhibitor	DPP-4-Hemmer {m}
Dr Bunsen Honeydew [The Muppet Show]	Prof. Dr. Honigtau Bunsenbrenner
Dr. Death [Jonathan Kellerman]	Gnadentod
Dr. Debolt [TaleSpin]	Dr. Debolt [Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew]
Dr. Dolittle [Betty Thomas]	Dr. Dolittle
Dr. Dolittle 2 [Steve Carr]	Dr. Dolittle 2
Dr. Dryasdust [hum.] [a boring historian]	Dr. Staubtrocken {m} [hum.] [selten] [ein öder Historiker]
Dr. Fright [Care Bears]	Dr. Angst [Glücksbärchis]
Dr. Gill Gilliam [SpongeBob SquarePants]	Dr. Karl Kieme [SpongeBob Schwammkopf]
Dr. Goldfoot and the Bikini Machine [Norman Taurog]	Dr. Goldfoot und seine Bikini-Maschine
Dr. Havel After Twenty Years [Milan Kundera]	Dr. Havel zwanzig Jahre später
Dr. Jan Itor [Scrubs]	Dr. House-Meister [Dr. House-Bindestrich-Meister]
Dr. Jekyll & Mr. Hyde [Maurice Phillips]	Dr. Jekyll & Mr. Hyde
Dr. Jekyll & Sister Hyde [Roy Ward Baker]	Dr. Jekyll und Sister Hyde
Dr. Jekyll and Mr. Hyde [John S. Robertson (1920), Rouben Mamoulian (1931)]	Dr. Jekyll und Mr. Hyde
Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Victor Fleming, 1941]	Arzt und Dämon
Dr. Jones is in attendance.	Dr. Jones behandelt gerade.
Dr. Julius Strangepork [The Muppet Show]	Dr. Julius Speckschwarte
Dr. Murke's Collected Silence	Dr. Murkes gesammeltes Schweigen [Heinrich Böll]
Dr. No [James Bond] [novel: Ian Fleming, film: Terence Young]	James Bond jagt Dr. No
Dr. Quinn, Medicine Woman	Dr. Quinn – Ärztin aus Leidenschaft
Dr. Reginald Bushroot [Darkwing Duck]	Professor Benjamin "Benni" Buxbaum
Dr. Sinner's Circle	Sinner'scher Kreis {m}
Dr. Slug [Darkwing Duck]	Dr. Schneck
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb [Stanley Kubrick]	Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben [Deutschland]
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb [Stanley Kubrick]	Dr. Seltsam oder Gebrauchsanweisung für Anfänger in der sorgenfreien Liebe zu Atomwaffen [Österreich]
Dr. Strangelove syndrome	Alien-Hand-Syndrom {n} <AHS>
Dr. Teeth [The Muppet Show]	Dr. Goldzahn
drab	düster
drab	eintönig
drab	trist [Farbe, Buch]
drab	graubraun
drab	glanzlos
drab	[grober, graubrauner Wollstoff]
drab [person]	farblos [fig.]
drab [prostitute]	Nutte {f}
drab [sky]	grau [trüb] [Himmel]
drab [slattern]	Schlampe {f} [ugs.] [pej.]
drab [surroundings etc.]	trostlos
drab birch pigmy [Stigmella lapponica]	Nordischer Birken-Zwergminierfalter {m}
« down — down — down — down — down — doxo — drab — draf — draf — drag — drag »

« back

Page 444 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation