All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 445 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
drab bonnet [Mycena aetites, syn.: M. ammoniaca, M. cinerea, M. consimilis, M. umbellifera, Agaricus aetites, A. consimilis, A. umbelliferus] Adlerfarbiger Helmling {m}
drab bonnet [Mycena aetites]Graublättriger Ruß-Helmling / Rußhelmling {m}
drab bonnet [Mycena aetites] Rauchblättriger Rußhelmling {m}
drab bonnet [Mycena aetites] Graublättriger Helmling {m}
drab brook-moss [Hygrohypnum luridum]Bräunliches Wasserschlafmoos {n}
drab brook-moss [Hygrohypnum luridum] Kalk-Wasserschlafmoos {n}
drab brook-moss [Hygrohypnum luridum]Sumpf-Wasserschlafmoos {n}
drab copper underwing [Amphipyra berbera ssp. svenssonii] [moth] Svenssons Pyramideneule {f} [Nachtfalterspezies]
drab copper underwing [Amphipyra berbera] [moth] Braunbunte Laubholzeule {f} [Nachtfalterspezies]
drab copper underwing [Amphipyra berbera] [moth]Übersehene Pyramideneule {f} [Nachtfalterspezies] [selten] [Svenssons Pyramideneule]
drab existence freudloses Dasein {n} [geh.]
drab existenceeintöniges Leben {n}
drab hemispingus [Hemispingus xanthophthalmus, syn.: Pseudospingus xanthophthalmus] Schlichthemispingus {m}
drab hemispingus [Hemispingus xanthophthalmus] Gelbaugenhemispingus / Gelbaugen-Hemispingus {m}
drab looper [Minoa murinata] [moth]Wolfsmilchspanner {m}
drab looper [Minoa murinata] [moth]Mausspanner {m}
drab seedeater [Sporophila simplex] Dickschnabelpfäffchen {n}
drab tooth [Bankera fuligineoalba]Rauchfarbener Weißsporstacheling {m}
drab tooth [Bankera fuligineoalba] Rötender Stacheling {m}
drab tooth [Bankera fuligineoalba] Rötender Weißsporstacheling {m}
drab water tyrant [Ochthornis littoralis] Fahltyrann {m}
drab whistler [Pachycephala griseonota] Molukkendickkopf {m}
draba [genus Draba]Felsenblümchen {n}
drabbetgrobes Leinen {n}
drabbleGeschichte {f} mit genau 100 Wörtern [Begriff aus der Fan Fiction-Welt]
drab-breasted pygmy tyrant [Hemitriccus diops] Zügelflecktyrann {m}
drably düster
drably eintönig
drabnessDüsterkeit {f}
drabness Farblosigkeit {f}
drabness Tristheit {f}
drabness [of life] Eintönigkeit {f}
drabness [of life]Freudlosigkeit {f}
drabness [of life]Einerlei {n} [des Lebens]
drabness [of life] Grau {n} [fig.]
drabness [of surroundings etc.]Trostlosigkeit {f} [Umgebung etc.]
dracaena trifasciataBeamtenspargel {m} [ugs.] [Sansevieria trifasciata]
drachm [drachma] Drachme {f}
drachm [or dram, eighth of an ounce] Drachme {f}
drachma [Greek currency]Drachme {f} [griech. Währung]
Draco [Greek lawgiver]Drakon {m}
Draco <Dra> [northern sky constellation] Drache {m} [lat. Draco] <Dra> [Sternbild]
draconian measuresdrakonische Maßnahmen {pl}
draconian penalty drakonische Strafe {f}
draconicstreng [Strafen, Maßnahmen]
draconic drakonisch
draconic period drakonitische Periode {f}
Draconids Draconiden {pl}
draconitic period drakonitische Periode {f}
dracontology Dracontologie {f}
Dracula [Bram Stoker]Dracula
Dracula [Francis Ford Coppola]Bram Stoker's Dracula
Dracula A.D. '72 [Alan Gibson] Dracula jagt Minimädchen
Dracula and Son [USA] [Edouard Molinaro] Die Herren Dracula
Dracula Has Risen from the Grave [Freddie Francis]Draculas Rückkehr
Dracula shrimp-goby [Stonogobiops dracula] Draculagrundel {f} [auch {m}]
Dracula: Dead and Loving It [Mel Brooks] Dracula – Tot aber glücklich
Dracula: Prince of Darkness [Terence Fisher, 1965]Blut für Dracula
Dracula's Daughter [Lambert Hillyer] Draculas Tochter
dracunculiasisDracontiasis {f}
draegerman [Am.] Atemschutzträger {m} [Feuerwehrmann mit Pressluftatmer]
draff Treber {pl}
draft (trassierter) Wechsel {m}
draft Abhebung {f}
draft Abteilung {f}
draft Ausarbeitung {f}
draftEinziehung {f}
draftEntnahme {f}
draft Kommando {n}
draftScheck {m}
draft Skizze {f}
draft Trassierung {f}
draftTratte {f}
draftZahlungsanweisung {f}
draftZeichnung {f} [Entwurf]
draftZiehung {f}
draftKonzept {n}
draft Wechsel {m}
draftArbeitsfassung {f}
draft Konzeption {f}
draft Plan {m}
draftPlanung {f}
draftSkizzierung {f}
draftAufgebot {n} [schweiz.] [Einberufung]
draft [Am.]Einberufung {f}
draft [Am.] Tiefgang {m}
draft [Am.]Formschräge {f}
draft [Am.] Zugwind {m} [veraltend]
draft [Am.] [air draft] Luftzug {m}
draft [Am.] [air draft]Zug {m} [Schornstein, Luftzug]
draft [Am.] [air draft] Zugluft {f}
draft [Am.] [beer] (gezapftes) Bier {n}
draft [Am.] [draught animal] Zugtier {n}
draft [Am.] [fishing] Fischfang {m}
draft [Am.] [through draft]Durchzug {m} [Luft]
draft [preliminary version]Entwurf {m}
draft [sketch, scheme] Brouillon {m} {n} [bes. schweiz.] [sonst selten]
« downdowndowndowndoxodrabdrafdrafdragdragdrai »
« backPage 445 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers