All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 459 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
dream catcher Traumfänger {m}
dream city Traumstadt {f}
dream consciousness Traumbewusstsein {n}
dream content Trauminhalt {m}
dream couple Traumpaar {n} [ugs.]
dream creature Traumwesen {n}
dream cross [pass for a player who is in a perfect position to score a goal]tödlicher Pass {m} [Fußballjargon]
dream day Traumtag {m}
dream destinationTraumziel {n}
dream diaryTraumtagebuch {n}
dream ego Traum-Ich {n}
dream experience Traumerlebnis {n}
dream factoryTraumfabrik {f}
dream figure Traumerscheinung {f}
dream finalTraumfinale {n}
Dream for an Insomniac [Tiffanie DeBartolo] Cafe Blue Eyes – Schlafloses Verlangen
dream garden Traumgarten {m}
dream girlTraummädchen {n}
dream girl Traumfrau {f}
dream girlTraumgirl {n} [ugs.]
dream guy [coll.]Traumtyp {m} [ugs.] [Traummann]
dream holiday [esp. Br.] Traumurlaub {m}
dream holiday destination Traumurlaubsziel {n}
dream house Traumhaus {n}
dream imageryTraumsymbolik {f}
dream interpretationTraumdeutung {f}
dream interpreter Traumdeuter {m}
dream jobTraumberuf {m}
dream job Traumjob {m} [ugs.]
dream job Wunschberuf {m}
dream journal Traumtagebuch {n}
dream kitchen Traumküche {f}
dream lover Traummann {m}
dream man Traummann {m} [ugs.]
dream mansion Traumvilla {f}
dream of liberty Freiheitstraum {m}
Dream of the Magi [Gislebertus]Traum der Magier
Dream of the Red Chamber [Cao Xueqin] Der Traum der roten Kammer
Dream on! [hum.]Träum weiter! [hum.]
dream part Traumrolle {f} [Schauspielerei]
dream partner Traumpartner {m}
dream phase Traumphase {f}
dream plant [Artemisia douglasiana]Amerikanisches Moxakraut {n}
dream plant [Artemisia douglasiana] Traumkraut {n}
dream plant [Artemisia douglasiana] Präriebeifuß {m}
dream process Traumprozess {m}
dream reader Traumdeuter {m}
dream reader [female]Traumdeuterin {f}
dream researchTraumforschung {f}
dream road Traumstraße {f}
dream self [also: dream-self] Traum-Ich {n}
dream sequenceTraumfolge {f}
dream sequence Traumsequenz {f}
dream stage Traumstadium {n}
Dream Story Traumnovelle [Arthur Schnitzler]
dream teamDream-Team {n}
dream team [ideal team]Traumteam {n}
dream theory Traumtheorie {f}
dream ticket [Am.]Liste {f} von Traumkandidaten
dream tie Traumlos {n}
dream vacation [Am.] Traumurlaub {m}
dream vacation [Am.] Traumreise {f}
dream vision Traumgesicht {n} [geh.] [Traumbild, Vision (im Schlaf)]
dream wedding Traumhochzeit {f}
dream which has become real Traum {m}, der wahr geworden ist
dream womanTraumfrau {f}
dream work [also: dreamwork, dream-work]Traumwerk {f} [bes. Freud]
dream worldTraumwelt {f}
dream world Wunschwelt {f}
dreamboat [coll.] [dated] [male person]Traummann {m}
dreamboat [coll.] [rare] [an exceptionally attractive thing] [etw., was man gerne haben möchte, z. B. Traumauto, Traumboot, Traum...]
dreamcatcher Traumfänger {m}
Dreamcatcher [Lawrence Kasdan] Dreamcatcher
Dreamcatcher [Stephen King]Duddits
dreamed geträumt
dreamer Phantast {m}
dreamer Träumender {m}
dreamerSchwärmer {m} [Fantast]
dreamer Fantast {m}
dreamer [also fig.]Träumer {m} [auch fig.]
dreamer [female]Träumerin {f}
dreamer [female] Träumende {f}
dreamer [female] Phantastin {f}
dreamer [living in a dream world] Traumtänzer {m}
Dreamer [Peter James] Der Alp
Dreamer: Inspired by a True Story [John Gatins] Dreamer – Ein Traum wird wahr
dreamers Träumer {pl}
dreamery Träumerei {f}
dreamful träumerisch
dreamful von Träumen erfüllt
dreamgirl Traummädchen {n}
dreamiest träumerischste
dreamiest verträumteste
dreamily versonnen [träumerisch]
dreamily träumerisch
dreamily traumverloren
« drapdrawdrawdrawdrawdreadreadregDresdresdrib »
« backPage 459 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers