dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 472 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
drip oiler	Tropföler {m}
drip pan	Auffangwanne {f}
drip pan	Tropfschale {f}
drip pan	Auffangschale {f}
drip plate [drip edge in flashing, etc., or drip tray for liquids such as beer]	Tropfblech {n} [Traufblech od. Abtropfschale für Flüssigkeiten wie Bier]
drip plug	Ablaufstopfen {m}
drip rate	Tropfrate {f}
drip shield	Tropfschutz {m}
drip stand	Infusionsständer {m}
drip stand	Tropfgestell {n} [Infusionsständer]
drip strip	Überhangstreifen {m}
drip tray	Abtropfschale {f}
drip tray	Auffangschale {f}
drip tray	Tropfwanne {f}
drip-dry	bügelfrei
drip-fed	künstlich ernährt
drip-feed	künstliche Ernährung {f}
drip-off [attr.]	Abtropf-
dripped	gesickert
dripped	getröpfelt
dripped	getrieft
dripped off	abgetropft
dripped on	aufgeträufelt
dripped pattern	Tropfmuster {n}
dripped pattern	Tropfenmuster {n}
dripper	Tropfer {m}
dripping	Bratfett {n}
dripping	sickernd
dripping	tröpfelnd
dripping	Bratenfett {n}
dripping	Tröpfeln {n}
dripping	triefend
dripping	tropfend
dripping [of a liquid]	Tropfen {n}
dripping bonnet [Roridomyces roridus, syn.: Mycena rorida]	Kleiner Schleimfuß-Helmling / Schleimfußhelmling {m}
dripping down	herabtropfend
dripping off	abtropfend
dripping oil	Tropföl {n}
dripping pan	Auffangschale {f}
dripping pan	Tropfschale {f}
dripping point	Tropfstelle {f}
dripping point	Tropfpunkt {m}
dripping resin	Träufelharz {n}
dripping water	Abtropfwasser {n}
dripping water	Tropfwasser {n}
dripping wet	triefnass
dripping wet	quatschnass [ugs.]
dripping wet	triefend nass
dripping wet	triefend vor Nässe [indekl.]
dripping wet	klitschnass [ugs.]
dripping with blood [postpos.]	bluttriefend
dripping with fat [postpos.]	fetttriefend
dripping with perspiration [postpos.]	schweißgebadet
dripping with sweat [postpos.]	schweißgebadet
dripping with sweat [postpos.]	schweißüberströmt
dripping with sweat [postpos.]	schweißnass
drippings {pl}	Bratenfett {n}
drippings {pl}	Bratfett {n}
drip-proof	tropfwassergeschützt
drip-proof	tropfsicher
drippy	tröpfelnd
drippy [coll.]	lahmarschig [ugs.]
drippy [coll.] [sloppily sentimental]	gefühlsduselig [ugs.]
dripstone	Wasserschenkel {m} [Bergtechnik]
dripstone	Tropfstein {m}
dripstone [over a window]	Fensterverdachung {f}
dripstone cave	Tropfsteinhöhle {f}
dripstone column	Tropfsteinsäule {f}
drip-suck irrigation	Drainage {f} mit Saugung und Spülung
drip-tight	tropfdicht
drisheen [Irish] [black pudding]	Drisheen {n} [irische Blutwurst]
drivability	Fahrverhalten {n}
drivability [e.g. of a nail, but not a vehicle]	Rammbarkeit {f}
drivable	befahrbar
drive	Antrieb {m}
drive	Aussteuerung {f}
drive	Fahrweg {m}
drive	Laufwerk {n}
drive	Schaltgruppe {f}
drive	Schwung {m}
drive	Steuerung {f}
drive	Zufahrt {f}
drive	Diskettenlaufwerk {n}
drive	Plattenlaufwerk {n}
drive	Werbeeinsatz {m}
drive	Werbefeldzug {m}
drive	Stollen {m}
drive	Auffahrt {f}
drive	Einfahrt {f}
drive	Schub {m} [Antrieb]
drive	Trieb {m}
drive	Triebverhalten {n}
drive	Treiben {n}
drive [American Football]	Angriff {m}
drive [Br.]	Grundstücksein- und -ausfahrt {f}
drive [campaign or movement]	Bewegung {f} [z. B. Spendenbewegung]
drive [driveway]	Anfahrt {f} [Einfahrt]
drive [energy and initiative]	Tatendrang {m}
drive [fig.]	Drang {m}
drive [football]	Torschuss {m}
« drif — dril — dril — drin — drin — drip — driv — driv — driv — driv — driv »

« back

Page 472 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation