|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 48 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
date of commencingAntrittsdatum {n}
date of construction Herstelldatum {n}
date of conversion Datum {n} der Umwandlung
date of creation Erstelldatum {n}
date of creation Datum {n} der Erstellung
date of death Sterbedatum {n}
date of death Todesdatum {n}
date of deathTodestag {m} [Todesdatum]
date of delivery Lieferdatum {n}
date of delivery Liefertermin {m}
date of delivery Lieferungsdatum {n}
date of delivery Zustelltermin {m}
date of delivery (on receiver's dock) Anlieferungstermin {m}
date of departure Abfahrtsdatum {n}
date of departure Abreisetag {m}
date of departureAbreisetermin {m}
date of departure Abreisedatum {n}
date of departure Abflugdatum {n}
date of departure [airplane] Abflugtermin {m}
date of departure abroad Datum {n} der Abreise ins Ausland
date of despatch [Br.] Versanddatum {n}
date of despatch [Br.]Auslieferdatum {n}
date of dispatch Versandtag {m}
date of dispatch Versandtermin {m}
date of dispatch Auslieferdatum {n}
date of dispatchAbsendetag {m}
date of Easter Osterdatum {n}
date of EasterOstertermin {m}
date of employment Einstellungsdatum {n}
date of examination Untersuchungsdatum {n}
date of examination / test Prüfungstermin {m}
date of expiration Datum {n}, an dem eine Erlaubnis erlischt
date of expirationVerfalltag {m}
date of expirationZeitpunkt {m}, an dem die Frist abläuft
date of expirationVerfallstag {m}
date of expirationFälligkeitstermin {m}
date of expirationAblauffrist {f} [z. B. eines Abkommens]
date of expiryDatum {n}, an dem eine Erlaubnis erlischt
date of expiryVerfallsdatum {n}
date of expiryVerfallstermin {m}
date of expiryVerfalltag {m}
date of expiry Haltbarkeitsdatum {n}
date of expiry letztes Gültigkeitsdatum {n}
date of fillingAbfülldatum {n}
date of first registrationDatum {n} der Erstzulassung
date of flight <DOF> Tag {m} des Abfluges / Abflugs
date of flight <DOF>Datum {n} des Fluges / Flugs
date of formationGründungsdatum {n}
date of foundation Gründungsdatum {n}
date of founding Geburtsstunde {f} [fig.]
date of grantingErteilungsdatum {n}
date of invoiceRechnungsdatum {n}
date of issuanceAusgabedatum {n}
date of issuance Emissionsdatum {n}
date of issue Ausgabetag {m}
date of issue Ausleihdatum {n}
date of issue Ausstellungsdatum {n}
date of issueEntleihdatum {n}
date of issue Ausgabedatum {n}
date of issueAusfertigungsdatum {n}
date of joining Eintrittsdatum {n}
date of joining the companyEintrittsdatum {n}
date of joining the company Tag {m} des Eintritts in die Firma
date of manufacture Datum {n} der Herstellung
date of manufacture Produktionsdatum {n}
date of manufacture <DOM>Herstellungsdatum {n}
date of marriage Heiratsdatum {n}
date of maturityFälligkeitsdatum {n}
date of maturity Verfalltag {m}
date of maturity Verfalltermin {m}
date of maturity Fälligkeitstermin {m}
date of minting Prägejahr {n}
date of notation Datum {n} des Vermerks
date of notice Kündigungsdatum {n}
date of one's birth Geburtsdatum {n}
date of packing Verpackungsdatum {n}
date of paymentZahlungstermin {m}
date of payment Tag {m} der Zahlung
date of paymentTermin {m} für die Zahlung
date of payment Zahlungsdatum {n}
date of paymentZahlungstag {m}
date of payment Zahlungsziel {n}
date of payment of interest Zinszahlungsfälligkeit {f}
date of posting Postaufgabedatum {n}
date of postmark Datum {n} des Poststempels
date of preclusion Präklusionstermin {m} [Umtauschfrist]
date of preparation Schreibdatum {n}
date of printDruckdatum {n}
date of processingVerarbeitungsdatum {n}
date of production Herstellungsdatum {n}
date of publicationErscheinungstermin {m}
date of publication Tag {m} des Erscheinens
date of publicationVeröffentlichungsdatum {n}
date of publicationVeröffentlichungstermin {m}
date of publication [year] Erscheinungsjahr {n}
date of publication <dop>Datum {n} der Veröffentlichung [einer Norm]
date of purchase Kaufdatum {n}
date of ratification <dor>Datum {n} der Ratifizierung [einer Norm]
date of receipt Eingangsdatum {n}
date of receipt Empfangstag {m}
« data — data — data — data — data — date — date — date — daub — Daur — dawa »
« backPage 48 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement