|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 482 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
drip stand Tropfgestell {n} [Infusionsständer]
drip strip Überhangstreifen {m}
drip trayAbtropfschale {f}
drip tray Auffangschale {f}
drip tray Tropfwanne {f}
drip-dry bügelfrei
drip-fed künstlich ernährt
drip-feed künstliche Ernährung {f}
drip-off [attr.]Abtropf-
dripped gesickert
dripped getröpfelt
dripped getrieft
dripped off abgetropft
dripped onaufgeträufelt
dripped pattern Tropfmuster {n}
dripped pattern Tropfenmuster {n}
dripper Tropfer {m}
drippingBratfett {n}
dripping tröpfelnd
drippingBratenfett {n}
drippingTröpfeln {n}
dripping triefend
dripping [of a liquid] Tropfen {n}
dripping bonnet [Roridomyces roridus, syn.: Mycena rorida] Kleiner Schleimfuß-Helmling / Schleimfußhelmling {m}
dripping down herabtropfend
dripping offabtropfend
dripping oil Tropföl {n}
dripping pan Auffangschale {f}
dripping pan Tropfschale {f}
dripping pointTropfstelle {f}
dripping pointTropfpunkt {m}
dripping resin Träufelharz {n}
dripping waterAbtropfwasser {n}
dripping waterTropfwasser {n}
dripping wet triefnass
dripping wet quatschnass [ugs.]
dripping wet triefend nass
dripping wet triefend vor Nässe [indekl.]
dripping wet klitschnass [ugs.]
dripping with blood [postpos.] bluttriefend
dripping with fat [postpos.] fetttriefend
dripping with perspiration [postpos.] schweißgebadet
dripping with sweat [postpos.]schweißgebadet
dripping with sweat [postpos.]schweißüberströmt
dripping with sweat [postpos.]schweißnass
drippings {pl}Bratenfett {n}
drippings {pl} Bratfett {n}
drippy tröpfelnd
drippy [coll.] lahmarschig [ugs.]
drippy [coll.] [sloppily sentimental] gefühlsduselig [ugs.] [pej.]
dripstone Wasserschenkel {m} [Bergtechnik]
dripstoneTropfstein {m}
dripstone [over a window]Fensterverdachung {f}
dripstone cave Tropfsteinhöhle {f}
dripstone column Tropfsteinsäule {f}
drip-suck irrigation Drainage {f} mit Saugung und Spülung
drip-tight tropfdicht
drisheen [Irish] [black pudding] Drisheen {n} [irische Blutwurst]
drivabilityFahrverhalten {n}
drivability [e.g. of a nail, but not a vehicle] Rammbarkeit {f}
drivable befahrbar
drive Antrieb {m}
drive Aussteuerung {f}
drive Fahrweg {m}
drive Laufwerk {n}
drive Schaltgruppe {f}
driveSchwung {m}
drive Steuerung {f}
driveZufahrt {f}
driveDiskettenlaufwerk {n}
drivePlattenlaufwerk {n}
drive Werbeeinsatz {m}
driveWerbefeldzug {m}
driveStollen {m}
driveAuffahrt {f}
drive Einfahrt {f}
drive Schub {m} [Antrieb]
drive Trieb {m}
driveTriebverhalten {n}
drive Treiben {n}
drive [American Football] Angriff {m}
drive [Br.] Grundstücksein- und -ausfahrt {f}
drive [campaign or movement]Bewegung {f} [z. B. Spendenbewegung]
drive [driveway] Anfahrt {f} [Einfahrt]
drive [energy and initiative] Tatendrang {m}
drive [fig.] Drang {m}
drive [football] Torschuss {m}
drive [golf, tennis]Drive {m}
drive [golf, tennis] Treibschlag {m}
drive [golf] Abschlag {m}
drive [organised effort] Kampagne {f} [auch: Campagne] [z. B. Spendenkampagne, Einstellungskampagne]
drive [trip, distance] Fahrt {f} [Reise, Spazierfahrt, auch Fahrtdauer, Distanz]
drive [united effort to accomplish some specific purpose] (gemeinsame) Aktion {f} [z. B. Spendenaktion]
Drive <Dr.> Straße {f} <Str.>
drive aisle [vehicle passageway] Fahrgasse {f} [zwischen Fahrzeugstellplätzen]
drive arborAufnahmeschaft {m}
« drifdrildrildrindrindripdrivdrivdrivdrivdriv »
« backPage 482 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers