|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 505 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Dual Alliance Zweibund {m}
dual applicationZwillingsbereifung {f}
dual application Zwillingsmontage {f}
dual band Dualband-
dual bankingduales Banksystem {n}
dual basis duale Basis {f}
dual burdenDoppelbelastung {f}
dual cable Doppelkabel {n}
dual capacitorDoppelkondensator {m}
dual carburettor [esp. Br.] Doppelvergaser {m}
dual carriage Doppelvorschub {m}
dual carriage print Doppelvorschubdrucken {n}
dual carriageway [Br.] doppelspurige Schnellstraße {f}
dual carriageway [Br.]Schnellstraße {f} mit zwei Fahrbahnen
dual carriageway [Br.] doppelte Fahrbahn {f}
dual carriageway [Br.]Schnellstraße {f} (mit Mittelstreifen)
dual channel Doppelkanal {m}
dual circuitZweikreis {m}
dual citizen Doppelbürger {m} [bes. schweiz.]
dual citizen Bürger {m} mit doppelter Staatsbürgerschaft
dual citizenDoppelstaatsbürger {m}
dual citizen Doppelstaatler {m} [ugs.]
dual citizen [female] Doppelbürgerin {f} [bes. schweiz.]
dual citizenshipdoppelte Staatsangehörigkeit {f}
dual citizenshipdoppelte Staatsbürgerschaft {f}
dual citizenship Doppelbürgerschaft {f}
dual citizenship Doppelstaatigkeit {f}
dual citizenshipDoppelstaatlichkeit {f}
dual citizenshipDoppelstaatsangehörigkeit {f}
dual citizenship Doppelstaatsbürgerschaft {f}
dual clutchDoppelkupplung {f}
dual clutch transmission <DCT> Doppelkupplungsgetriebe {n}
dual controldoppelte Kontrolle {f}
dual control Vier-Augen-Prinzip {n}
dual control vehicle[Fahrzeug mit Rechts- und Linkssteuerung]
dual controls {pl} [airplanes, vehicles, construction plant]Doppelsteuerung {f} [Flugzeuge, Fahrzeuge, Baumaschinen]
dual currency bond Doppelwährungsanleihe {f}
dual currency phaseDoppelwährungsphase {f}
dual displayDual-Display {n}
dual distribution Dualdistribution {f}
dual economyduale Volkswirtschaft {f}
dual education systemduales Ausbildungssystem {n}
dual education system duale Ausbildung {f} [Abk.]
dual education systemduales System {n} der Berufsbildung
dual exchange rate duale Kursstellung {f}
dual exhaust system Doppel-Auspuffanlage {f}
dual fitmentZwillingsbereifung {f}
dual focus narrativeDoppelfokus-Erzählung {f}
dual form Dualform {f}
dual fuel Dualkraftstoff {m}
dual fuel vehicle Fahrzeug {n} mit Zweistoffbetrieb
dual functionDoppelfunktion {f}
dual function doppelte Funktion {f}
dual function zweifache Funktion {f}
dual igniter Doppelzünder {m}
dual ignitionDoppelzündung {f}
dual in-line memory module <DIMM>Speichermodul {n} mit zwei Kontaktreihen
dual in-line package Dual in-line Gehäuse {n} [IC-Gehäuse mit zwei Kontaktreihen]
dual inline package switch <DIP switch> DIP-Schalter {m}
dual inline package switch <DIP switch>kleiner Kippschalter {m} [DIP-Schalter]
dual in-line package switch <DIP switch>DIP-Schalter {m}
dual in-line plug Stecksockelverbinder {m}
dual in-line socket zweireihiger Stecksockel {m} [für ICs]
dual input dualer Eingang {m}
dual intensity doppelte Intensität {f}
dual kingship Doppelkönigtum {n}
dual labor market [Am.] dualer Arbeitsmarkt {m}
dual labour market [Br.] dualer Arbeitsmarkt {m}
dual lattice Dualgitter {n}
dual leadershipDoppelspitze {f}
dual life Doppelleben {n}
dual listing Notierung {f} an zwei Orten
dual listingZweitnotierung {f}
dual listingZweitlisting {n}
dual lobe pumpzweiflügelige Kreiskolbenpumpe {f}
dual lobe pumpZweiflügel-Kreiskolbenpumpe {f}
dual mandateDoppelmandat {n}
dual mass flywheel <DMF> Zweimassenschwungrad {n} <ZMS>
dual mode of action dualer Wirkmechanismus {m}
dual module dualer Modul {m}
Dual Monarchy [Austria-Hungary 1867-1918]Doppelmonarchie {f} [Österreich-Ungarn 1867-1918]
dual monitor Dual-Monitor {m}
dual monitor Doppelbildschirm {m}
dual monitorDoppelmonitor {m} [selten auch: Doppel-Monitor]
dual nationalBürger {m} mit doppelter Staatsbürgerschaft
dual nationalitydoppelte Staatsangehörigkeit {f}
dual nationalityDoppelstaatsangehörigkeit {f}
dual natureDoppelnatur {f}
dual number duale Zahl {f}
dual operational amplifierDoppeloperationsverstärker {m}
dual pairingduale Paarung {f}
dual passportDoppelpass {m} [bei Doppelstaatsbürgerschaft]
dual piston engine U-Motor {m}
dual pricingdoppelte Preisnotierung {f}
dual pricing duale Preisstellung {f}
dual pricing Doppelauszeichnung {f} [z. B. in EUR und DM]
dual printingzweifache Schreibung {f}
dual processors Doppelprozessoren {pl}
dual purpose Verbundzweck {m}
dual residence Doppelwohnsitz {m}
« dryadrygdrysdry-dryiDualdualdub[dubnduckduck »
« backPage 505 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers