All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 514 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
duplex sonography Duplexsonografie {f}
duplex spacing Duplexabstand {m}
duplex steelDuplexstahl {m}
duplex steel Austenit-Ferrit-Stahl {m}
duplex suiteDoppelsuite {f}
duplex transmission Übertragung {f} mit Gegenbetrieb
duplex transmission Duplex-Übertragung {f}
duplex wire zweiadriges Kabel {n}
duplexer Duplexer {m}
duplexer Verdoppler {m}
duplexity Duplizität {f} [Doppelheit]
duplicability Reproduzierbarkeit {f} [Duplizierbarkeit]
duplicable duplizierbar [geh.] [verdoppelbar]
duplicate Doppel {n}
duplicate doppelt
duplicate Duplikat {n}
duplicate Zweitschrift {f}
duplicateZweitausfertigung {f}
duplicateZweitexemplar {n}
duplicate Dublette {f}
duplicate Abschrift {f}
duplicate [copy] Gleichschrift {f} [österr.] [Abschrift, Duplikat]
duplicate codeduplizierter Code {m}
duplicate consignment note Frachtbriefdoppel {n}
duplicate consignment noteFrachtbriefduplikat {n}
duplicate consignment note Duplikatfrachtbrief {m}
duplicate copyDublette {f}
duplicate denture Ersatzprothese {f}
duplicate dentureZweitprothese {f}
duplicate identifier doppelter Bezeichner {m}
duplicate jewelry [Am.] nachgemachter Schmuck {m} [auf Kundenwunsch, nicht illegal]
duplicate key Nachschlüssel {m}
duplicate key Schlüsselduplikat {n}
duplicate mandibular denture Unterkieferzweitprothese {f}
duplicate modeDupliziermodus {m}
duplicate of a lost policy Ersatzurkunde {f} einer verlorenen Police
duplicate receiptDuplikatsquittung {f}
duplicate turritella [Turritella duplicata, syn.: T. acutangula, Turbo duplicatus, Zaria duplicata]Gewinkelte Schraubenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
duplicated dupliziert
duplicatesDuplikate {pl}
duplicates Kopien {pl}
duplicating vervielfältigend
duplicating Doppeln {n}
duplicating aid Duplierhilfsteil {n}
duplicating apparatus Vervielfältigungsapparat {m}
duplicating bookDurchschreibebuch {n}
duplicating deviceWiederholeinrichtung {f}
duplicating machineVervielfältiger {m}
duplicating machine Vervielfältigungsapparat {m}
duplicating machine Vervielfältigungsmaschine {f}
duplicating matrix Dupliermatrize {f}
duplicating mode Dupliziermodus {m}
duplicating processVervielfältigungsverfahren {n}
duplicationDuplikat {n}
duplication Verdopplung {f}
duplication Vervielfältigung {f}
duplicationDuplizierung {f}
duplication Verdoppelung {f}
duplicationZweiteilung {f}
duplication Duplikation {f}
duplication Duplizität {f}
duplication [of a process, endeavour etc.]Doppelspurigkeit {f} [fig.] [schweiz.] [Doppelgleisigkeit]
duplication checkDuplizierkontrolle {f}
Duplication Is Evil principle <DIE principle> [abstraction principle] [entspricht dem DRY-Prinzip]
duplication of chromosomes Chromosomenduplikation {f}
duplication of chromosomes Chromosomenverdopplung {f}
duplication of effort Doppelarbeit {f}
duplication of eventsDuplizität {f} der Ereignisse
duplication of work Doppelarbeit {f}
duplication of work Doppelgleisigkeit {f} [österr.]
duplication of work {sg} Doppelarbeiten {pl}
duplication silicone [dental silicone]Dupliersilikon {n} [Dentalsilikon]
duplication time <DT> Duplikationszeit {f}
duplicative doppelt
duplicator Vervielfältigungsapparat {m}
duplicator Kopierer {m}
duplicatorVervielfältiger {m}
duplicators Vervielfältigungsapparate {pl}
duplicature [a doubling or fold especially of a membrane] Duplikatur {f} [Verdoppelung / Doppelbildung einer anatomischen Struktur]
duplicitous doppelzüngig
duplicitous [formal]heuchlerisch [pej.]
duplicitously doppelzüngig
duplicitously [formal] heuchlerisch [pej.]
duplicity Doppelzüngigkeit {f}
duplicity falsches Spiel {n}
duplicity doppeltes Spiel {n}
duplicity [deception] Falschheit {f}
duplicity [double-dealing] Doppelspiel {n} [pej.]
duplicity [state of being twofold or double] Duplizität {f}
Duplicity [Tony Gilroy]Duplicity - Gemeinsame Geheimsache
duplomentum Duplomentum {n}
Dupnitsa Dupniza {n}
Dupont's lark [Chersophilus duponti]Dupontlerche {f}
duppy [Jam.]Geist {m} [Gespenst]
duppy [Jam.]Gespenst {n}
duppy [Jam.] Seele {f}
duprasi gerbil [Pachyuromys duprasi]Fettschwanz-Rennmaus {f}
« dummdumpdunddungduodduplduprduraduriduridusk »
« backPage 514 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers