dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 518 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
dud (bill / note) [coll.]	Blüte {f} [ugs.] [Falschgeld]
dud bomb [coll.]	Blindgänger {m} [ugs.] [nicht explodierte Bombe]
dud bomb [coll.]	Versager {m} [ugs.] [nicht explodierte Bombe]
dud cheque [Br.] [coll.]	ungedeckter Scheck {m}
dud money [coll.]	Falschgeld {n}
dud shell [coll.]	Blindgänger {m} [ugs.] [nicht explodierte Granate]
dud shell [coll.]	Versager {m} [ugs.] [nicht explodierte Granate]
dud stuff [coll.]	nutzloses Zeug {n}
dud torpedo	Torpedoversager {m}
Dudchany	Dudtschany {n}
dude [Am.] [Aus.] [coll.]	Heini {m} [ugs.]
dude [Am.] [coll.]	Geck {m} [veraltend]
dude [Am.] [coll.]	Kumpel {m} [ugs.]
dude [Am.] [coll.]	Hoschi {m} [ugs.]
dude [esp. Am.] [coll.] [fellow, chap]	Kerl {m} [ugs.]
dude ranch [Am.]	Ferienranch {f}
Dude! [Am.] [Aus.] [coll.]	Mann! [ugs.]
Dude! [Am.] [coll.]	Alter! [ugs.] [Hi, Alter]
Dude! [Am.] [coll.]	Digga! [Slang] [Kumpel!]
Dude! [Am.] [coll.]	Oida! [bayer.] [österr.] [ugs.] [Alter]
dudebro [also: dude-bro] [Am.] [sl.] [pej.]	[abwertender US-Slang-Ausdruck für "junger weißer Mann"]
Dudelange	Düdelingen {n}
Duden ® [German dictionary]	Duden ® {m}
Duden ® Spelling Dictionary	Rechtschreibduden ® {m}
dudes	Gecken {pl}
dudes [Am.] [Can.] [Irish] [coll.]	Leute {pl} [ugs.]
dudes [esp. Am.] [coll.]	Typen {pl} [ugs.]
Dude's trashed. [Am.] [coll.]	Der Kerl ist wirklich total voll. [ugs.]
dudgeon [Buxus sempervirens, syn.: B. colchica, B. hyrcana, B. myrtifolia]	(Gewöhnlicher) Buchs / Buchsbaum {m}
dudgeon [e.g. in high dudgeon]	Groll {m}
dudgeoned [archaic] [offended]	gekränkt
dudish	kumpelhaft
duds	Blindgänger {pl}
duds	Klamotten {pl} [Sachen]
duds [coll.]	Klamotten {pl}
duds [coll.]	Fetzen {pl} [ugs.] [Kleidung, Klamotten, bes. für Frauen]
duduk	Duduk {f}
due	Anteil {m}
due	fällig
due	Gebührendes {n}
due	Lohn {m}
due	Recht {n} [rechtmäßig Zustehendes]
due	rechtmäßig Zustehendes {n}
due	Schuld {f}
due	schuldig
due	Abgabe {f}
due	zahlbar
due [attention, care]	geboten
due [attention, consideration, credit]	gebührend
due [appropriate]	passend [angemessen]
due [care]	nötig [Sorgfalt etc.]
due and payable	fällig und zahlbar
due and proper notice	fristgerechte Kündigung {f}
due any day	jeden Tag fällig
due at a later date	später fällig
due bill	fällige Rechnung {f}
due care	Sorgfaltspflicht {f}
due date	Verfallszeit {f}
due date	Fälligkeit {f}
due date	Fälligkeitsdatum {n}
due date	Fälligkeitstag {m}
due date	Fälligkeitstermin {m}
due date	Verfall {m} [Verfallsdatum]
due date	Termin {m} [Zahlungstermin, Fälligkeit]
due date	Entbindungstermin {m}
due date [e.g. bill of exchange]	Verfallsdatum {n} [Wechsel]
due date [for baby]	erwarteter Geburtstermin {m}
due date [for payment]	Abrechnungstermin {m}
Due Date [Todd Phillips]	Stichtag
due date of a bill	Fälligkeitstermin {m} eines Wechsels
due date of a capital debt	Fälligkeitstag {m} einer Kapitalschuld
due date of an interest debt	Fälligkeitstag {m} einer Zinsschuld
due dates	Verfallszeiten {pl}
due diligence	gebührende Sorgfalt {f}
due diligence	im Verkehr erforderliche Sorgfalt {f}
due diligence	Kaufprüfung {f}
due diligence	Prospektprüfung {f}
due diligence	Informationsoffenlegung {f}
due diligence	Sorgfaltspflicht {f}
due diligence	Wertfeststellungsverfahren {n}
due diligence [investigation]	detaillierte Untersuchung {f}
due diligence <DD>	Due Diligence {f} <DD>
due diligence <DD>	gebotene Sorgfalt {f}
due diligence <DD>	verkehrsübliche Sorgfalt {f}
due diligence agreement	Sorgfaltspflichtvereinbarung {f}
due diligence real estate <DDRE>	Due Diligence Real Estate {f} <DDRE> [multidimensionales Analyseinstrument zur Aufdeckung von Chancen und Risiken im Zusammenhang Immobilientransaktionen]
due east	genau nach Osten
due east	genau östlich
due for payment	fällig zur Zahlung
due for repayment	zur Rückzahlung fällig
due for retirement [postpos.]	pensionsreif
due in no small part to ...	zu einem großen Teil ... zu verdanken
due invoice	fällige Rechnung {f}
due north	genau nach Norden
due north	genau nördlich
due notice	ordnungsgemäße Kündigung {f}
due notice	rechtzeitige Kündigung {f}
due on presentation	fällig bei Vorlage
due payment	fällige Zahlung {f}
due process clause	Rechtsstaatsgarantie {f} [Verfahrensrecht]
« dual — dubb — duca — duck — duck — dud( — duep — dues — duik — dull — duly »

« back

Page 518 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation