All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 518 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
during the term of validitywährend der Laufzeit
during the tulip bloomwährend der Tulpenblüte
during the warwährend des Krieges
during the warwährend des Kriegs
during the week in der Woche [unter der Woche]
during the week unter der Woche
during the winter months in den Wintermonaten
during the winter months während der Wintermonate
during the year unterjährig
during the year im Jahresverlauf [während des Jahres]
during (the) apple blossom seasonwährend der Apfelblüte
during (the) apple blossom season zur Zeit der Apfelblüte
during (the) biology lesson während des Biologieunterrichts [ugs. auch: während dem Biologieunterricht]
during (the) carriagewährend des Transports
during (the) cherry blossom seasonzur Zeit der Kirschblüte
during (the) cherry blossom season während der Kirschblüte
during their courtship [dated] während er um sie warb
during their joint livessolange sie beide leben / lebten
during this time während dieser Zeit
during thunderstorms bei Gewitter
during transport unterwegs
during two lambing seasonswährend zwei Ablammperioden
during vacation [at the university] in den Semesterferien
during vacation [at the university] während der Semesterferien
during waking hoursim Wachzustand
... during which time ... ..., während welcher Zeit ... [veraltet]
... during which time ... ..., (und) in dieser Zeit ...
... during which time ... ..., (und) während dieser Zeit ...
DurkheimiansDurkheimianer {pl}
durmast oak [Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis] Traubeneiche {f}
durmast oak [Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis]Trauben-Eiche {f}
durmast oak [Quercus petraea, syn.: Quercus sessilis, Quercus sessiliflora] Wintereiche {f}
Durmitor massifDurmitor-Massiv {n} [auch: Durmitormassiv]
durn [Am.] [coll.] [darn]verdammt [ugs.]
duromer Duromer {n}
durometer Durometer {n}
durophagousdurophag
durophagyDurophagie {f}
duroplast [composite thermosetting plastic]Duroplast {m}
duroplasticdauerplastisch
durotaxis Durotaxis {f}
Duroziez's double murmurDuroziez-Doppelgeräusch {n}
Duroziez's sign [also: Duroziez sign] Duroziez-Zeichen {n}
durra [Sorghum bicolor]Mohrenhirse {f}
durra [Sorghum bicolor] Durrakorn {n}
durra [Sorghum bicolor] Besenkorn {n}
durra stalk borer [Chilo partellus, syn.: C. zonellus] Blassroter Stängelbohrer {m} [alt: Blassroter Stengelbohrer]
durra stem borer [Chilo partellus, syn.: C. zonellus] Blassroter Stängelbohrer {m} [alt: Blassroter Stengelbohrer]
durry [Aus.] [sl.] [cigarette]Kippe {f} [ugs.] [Zigarette]
durry [Aus.] [sl.] [cigarette] Fluppe {f} [ugs.] [Zigarette]
durum [Triticum durum]Hartweizen {m}
durum wheat Hartweizen {m}
durum wheat flourHartweizenmehl {n}
durum (wheat) [Triticum durum, Triticum turgidum ssp. durum, Triticum pyramidale]Durum {m}
durum (wheat) [Triticum durum] Durumweizen {m}
durum (wheat) [Triticum durum]Gerstenweizen {m}
durum (wheat) [Triticum durum]Glasweizen {m}
dusackDussack {m}
duscle [Solanum nigrum] Schwarzer Nachtschatten {m}
Dushanbe [capital of Tajikistan] Duschanbe {n} [Hauptstadt von Tadschikistan]
dusk Abenddämmerung {f}
dusk Dämmerung {f} [Abenddämmerung]
duskHalbdunkel {n} [Dämmerung]
Dusk is falling.Es dämmert. [Abend]
Dusk is falling.Der Abend dämmert.
Dusk was approaching. Die Dämmerung brach herein.
duskier düsterer
duskiest düsterste
duskily düster
duskinessDüsterkeit {f}
dusksAbenddämmerungen {pl}
dusky düster
dusky dämmerig
dusky dunkel
duskydunkelfarbig
dusky dämmrig
dusky [person] [often pej.] [dated]dunkelhäutig [Person]
dusky Abyssinian slaty-flycatcher [Melaenornis chocolatinus, syn.: M. chocolatina, Dioptrornis chocolatinus] Habeschdrongoschnäpper {m}
dusky Abyssinian slaty-flycatcher [Melaenornis chocolatinus, syn.: M. chocolatina, Dioptrornis chocolatinus]Braundrongoschnäpper {m}
dusky alseonax [Muscicapa adusta] Dunkelschnäpper {m}
dusky angelfish [Centropyge bispinosa] Streifen-Zwergkaiserfisch {m}
dusky angelfish [Centropyge multispinis] Brauner Zwergkaiserfisch {m}
dusky annulet [Charissa ambiguata] [moth] Hellgrauer Ringelfleck-Steinspanner {m} [Nachtfalterspezies]
dusky annulet [Charissa ambiguata] [moth] Ungebänderter Steinspanner {m} [Nachtfalterspezies]
dusky antbird [Cercomacra tyrannina] Tyrannenameisenfänger {m}
dusky antbird [Cercomacra tyrannina] Dunkelgrauer Ameisenfänger {m}
dusky antechinus [Antechinus swainsonii]Swainson-Breitfußbeutelmaus {f}
dusky arion [Arion brunneus, syn.: A. subfuscus] Moor-Wegschnecke {f} [auch: Moorwegschnecke]
dusky arion [Arion subfuscus, syn.: A. nivalis, Ariunculus austriacus]Wald-Wegschnecke / Waldwegschnecke {f}
dusky arion [Arion subfuscus, syn.: A. nivalis, Ariunculus austriacus] Hellbraune Wegschnecke {f}
dusky arion [Arion subfuscus, syn.: A. nivalis, Ariunculus austriacus] Braungestreifte Wegschnecke {f}
dusky arion [Arion subfuscus, syn.: A. nivalis, Ariunculus austriacus] [Arion fuscus, syn.: A. subfuscus] Braune Wegschnecke {f}
dusky babbler [Turdoides tenebrosus] Uferdrossling {m}
dusky batfish [Platax pinnatus] Spitzkopf-Fledermausfisch {m}
dusky batfish [Platax pinnatus]Rotsaum-Fledermausfisch {m}
dusky broadbill [Corydon sumatranus] Riesenbreitrachen {m}
dusky brocade [Apamea remissa] [moth]Haldenflur-Reitgraseule {f} [Nachtfalterspezies]
dusky brocade [Apamea remissa] [moth]Graubräunliche Graseule {f} [Nachtfalterspezies]
dusky brocade [Apamea remissa] [moth]Kleine Veränderliche Grasbüscheleule {f} [Nachtfalterspezies]
dusky bush tanager [Chlorospingus semifuscus] Graubrust-Buschtangare {f}
« duodduplduprduraduriduriduskduskduskdustdust »
« backPage 518 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement