dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 520 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
dry [also fig.]	dröge [nordd.] [auch fig.]
dry [fig.]	langweilig
dry [also wine, sense of humour]	trocken [auch Wein, Humor]
dry [fig.]	nüchtern [trocken]
dry [in a dry way]	trocken [fig.]
dry [not very rainy]	niederschlagsarm [regenarm]
dry [prohibitionist] [Am.]	Prohibitionist {m} [Anhänger der US-Prohibition]
dry adiabat	Trockenadiabate {f}
dry adiabatic	trockenadiabatisch
dry adiabatic lapse rate <DALR>	trockenadiabatischer Temperaturgradient {m}
dry adiabatic (line)	Trockenadiabate {f}
dry aging [Am.] [meat]	Trockenreifung {f} [Fleisch]
dry air [e.g. weather report]	trockene Luft {f}
dry alcohol	Trockenalkohol {m}
dry analysis	Trockenanalyse {f}
dry area [esp. in contrast to a wet area]	Trockenbereich {m} [bes. im Gegensatz zu einem Nassbereich]
dry area [geographical region]	Trockengebiet {n}
dry as dust	staubtrocken
dry ash	Trockenasche {f}
dry ash-free	wasser- und aschefrei [Rauchgas]
dry avalanche	Staublawine {f}
dry bag [also: drybag]	Trockentasche {f}
dry bag [also: drybag]	Drybag {m} {n}
dry barometer	Trockenbarometer {n}
dry batch	Trockenmischung {f} [Beton]
dry batch	Trockengemisch {n} [Beton]
dry battery	Trockenbatterie {f}
dry bones [Ezekiel 37]	Totengebeine {pl} [Ezechiel 37]
dry book	trockenes Buch {n}
dry box	Trockenschrank {m}
dry bulb temperature	Lufttemperatur {f} bei ungesättigter Luft
dry bulk	Schüttgut {n}
dry bulk	festes Massengut {n}
dry bulk cargo	feste Massengutladung {f}
dry bulk carrier	Trockengutfrachter {m}
dry cabinet	Trockenschrank {m}
dry cake	Filterkuchen {m}
dry cake	Trockenkuchen {m} [Filterkuchen]
dry calcareous bryum moss [Bryum caespiticium]	Rasen-Birnmoos {n}
dry calcareous bryum moss [Bryum caespiticium]	Rasiges Birnmoos {n}
dry camping	Trockencamping {n}
dry camping [Br.]	autarkes Campen {n}
dry cargo	Trockengut {n}
dry cargo	Trockenladung {f}
dry cargo container	Trockengut-Container {m}
dry cargo ship	Trockenfrachtschiff {n}
dry caries [Caries sicca]	zum Stillstand gekommene Karies {f} [ausgetrocknete Karies]
dry cell	Trockenbatterie {f}
dry cell	Trockenelement {n}
dry cell	Trockenzelle {f}
dry cleaner's	chemische Reinigung {f} [Geschäft]
dry cleaner's	Reinigung {f} [Geschäft]
dry cleaner's	Putzerei {f} [österr.]
dry cleaning	Luftwäsche {f} [trocken]
dry cleaning	chemische Reinigung {f} [Vorgang]
dry cleaning	Chemischreinigung {f}
dry cleaning	Reinigung {f}
dry cleaning	Trockenreinigung {f}
dry cleaning	Textilreinigung {f}
dry cleaning store	chemische Reinigung {f} [Laden]
dry climate	Trockenklima {n}
dry closet [Br.]	Latrine {f} [Trockenklosett]
dry cloth	trockenes Tuch {n}
dry clutch	Trockenkupplung {f}
dry contact	Trockenkontakt {m}
dry contact	potentialfreier Kontakt {m}
dry cooling	Trockenkühlung {f}
dry cough	trockener Husten {m}
dry cough	unproduktiver Husten {m}
dry cough	Reizhusten {m}
dry cough	Trockenhusten {m}
dry county [Am.]	[Landkreis oder Bezirk, in dem der Verkauf, Ausschank oder Transport von Alkohol stark eingeschränkt oder verboten ist]
dry cow therapy	medikamentelles Trockenstellen {n}
dry cow treatment	Trockenstellen {n} [Milchkühe]
dry cows {pl}	Trockensteher {pl}
dry crushing	Trockenvermahlung {f}
dry curing	Trockenpökelung {f}
dry cut	Trockenschnitt {m}
dry cutting	Trockenzerspanung {f}
dry dark beetles [family Bothrideridae]	Halsgrubenkäfer {pl}
dry density	Trockendichte {f}
dry deposition	trockene Deposition {f}
dry destoner [machine]	Trockensteinausleser {m} [Maschine]
dry dock	Trockendock {n}
dry dose [e.g. homeopathic tablet]	trockene Gabe {f} [z. B. Globulus]
dry drilling	Trockenbohren {n}
dry eraser [for a whiteboard]	Tafelwischer {m} [Whiteboard]
dry etch process	Trockenätzverfahren {n}
dry etching	Trockenätzen {n}
dry exchange [cambium siccum]	Trockenwechsel {m}
dry extract	Trockenextrakt {m}
dry eye syndrome {sg} <DES> [Keratoconjunctivitis sicca]	Benetzungsstörungen {pl}
dry eye syndrome <DES>	Trockenes-Auge-Syndrom {n} <DES>
dry eye syndrome <DES>	Syndrom {n} des trockenen Auges
dry eyes	trockene Augen {pl}
dry eyes {pl} [dry eye syndrome] [Xerophthalmia]	Augentrockenheit {f}
dry eyes {pl} [syndrome caused by video / computer games]	Gamer-Eye-Syndrom {n} [Syndrom des trockenen Auges]
dry face seal	Gas-Gleitringdichtung {f}
dry fallen wood [that can be legally gathered]	Leseholz {n}
dry farming	Trockenfeldbau {m}
« drug — drug — drui — drum — drun — dry[ — dryf — dryr — dryw — dryi — dryw »

« back

Page 520 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary