dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 524 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
duikers [Cephalophinae] [S.Afr.]	Ducker {pl} [kleine Antilopenarten, Schopfantilopen]
Duino Castle	Schloss {n} Duino
Duino Elegies	Duineser Elegien [Rainer Maria Rilke]
Duisburg	Duisburg {n}
Duivenbode's lory [Chalcopsitta duivenbodei]	Braunlori {m}
Dukagjini Plain	Dukagjin-Ebene {f}
dukaton	Dukaton {m}
duke	Herzog {m}
duke [sl.]	Faust {f}
Duke criteria [also: Duke's criteria]	Duke-Kriterien {pl}
Duke of Argyll's tea tree [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]	Gemeiner Bocksdorn {m}
Duke of Argyll's tea tree [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]	(Gemeiner) Teufelszwirn {m}
Duke of Argyll's tea tree [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]	Hexenzwirn {m}
Duke of Argyll's tea tree [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]	Chinesische Wolfsbeere {f}
Duke of Bedford's vole [Proedromys bedfordi]	Bedford-Wühlmaus {f}
Duke of Bedford's vole [Proedromys bedfordi]	Herzog von Bedfords Wühlmaus {f}
Duke of Burgundy	Burgunderherzog {m}
Duke of Burgundy [Hamearis lucina] [butterfly]	Schlüsselblumen-Würfelfalter {m} [Tagfalterart]
Duke of Burgundy [Hamearis lucina] [butterfly]	Schlüsselblumen-Falter {m}
Duke of Burgundy [Hamearis lucina] [butterfly]	Perlbinde {f} [Tagfalterspezies]
Duke of Burgundy [Hamearis lucina] [butterfly]	Frühlings-Scheckenfalter {m}
Duke of Burgundy [Hamearis lucina] [butterfly]	Schlüsselblumen-Schmetterling {m}
Duke of Burgundy [Hamearis lucina] [butterfly]	Brauner Würfelfalter {m} [Tagfalterart]
Duke of Cambridge	Herzog {m} von Cambridge [Adelstitel]
Duke of Saxony	Herzog {m} von Sachsen
duke of war	Kriegsfürst {m}
Duke of York Island	Herzog-von-York-Insel {f}
dukedom	Herzogtum {n}
dukedom [rank of duke]	Herzogswürde {f}
dukedoms	Herzogtümer {pl}
dukeite [Bi24Cr8O57(OH)6·3H2O]	Dukeit {m}
dukes	Herzöge {pl}
dukes [archaic] [sl.]	Fäuste {pl}
Duke's Chair	Herzogstuhl {m}
Dukhobor [spv.]	Duchoborze {m}
Dukhobors [spv.]	Duchoborzen {pl}
dulaa [also: dulla, doula, dhula] [of male dromedaries]	Brüllsack {m} [Dulaa] [bei männlichen Dromedaren]
dulcet	wohlklingend
dulcet	lieblich
dulcet	angenehm
dulcian	Dulzian {m}
dulcian	Dolcian {m}
dulciary [obs.]	Süßungsmittel {n}
dulcid [literary]	süß
dulcified	gesüßt
dulcifying	süßend
dulciloquent [rare]	einschmeichelnd [Stimme, Redeweise]
dulciloquy [literary]	angenehme und sanfte Sprechweise {f}
dulcimer string	Hackbrettsaite {f}
dulcimerist	Hackbrettspieler {m}
dulcimers	Hackbretter {pl}
dulcin	Dulcin {n}
dulcinea	Dulzinea {f} [hum., veraltet: Freundin, Geliebte]
Dulit frogmouth [Batrachostomus harterti]	Hartertfroschmaul {n}
dull	blödsinnig [ugs.]
dull	schwerfällig
dull	trist [Farbe]
dull	flau
dull	müde
dull	träge
dull	einförmig
dull	geistlos
dull	blind [glanzlos]
dull	öde
dull	öd [ugs.] [langweilig, uninteressant]
dull	kontrastarm
dull	kontrastlos
dull [boring, dreary]	fade [pej.] [langweilig, reizlos, öde]
dull [boring, dreary]	fad [pej.] [langweilig, reizlos, öde]
dull [boring]	langweilig
dull [boring]	schleppend [langweilig]
dull [boring]	platt [geistlos, abgeschmackt]
dull [drab]	düster
dull [dull-witted, stupid]	dumm [begriffsstutzig, beschränkt]
dull [e.g. life: boring, uninteresting; person: stupid, obtuse]	stumpfsinnig [z. B. Leben: langweilig, eintönig; Person: dumm, beschränkt]
dull [esp. pain, sound]	dumpf [bes. Schmerz, Ton]
dull [gloomy, grey (sky or day)]	grau [trübe (Himmel oder Tag)]
dull [knife; colour, hair]	stumpf [Messer; Farbe, Haar]
dull [lacklustre]	matt [glanzlos]
dull [lacklustre]	glanzlos
dull [matt]	duff [nordd.] [matt, dumpf]
dull [mindless, lowbrow]	niveaulos
dull [sky, day]	verhangen [Himmel, Tag]
dull [sky, day]	wolkenverhangen [Himmel, Tag]
dull [sky]	bedeckt [Himmel]
dull [trading, market]	lustlos [Handel, Markt]
dull [weather; colour, eyes]	trübe [Wetter; Farbe, Augen]
dull [weather; colour, eyes]	trüb [Wetter; Farbe, Augen]
dull ache	dumpfer Schmerz {m}
dull and colorless hair [Am.]	glanz- und farbloses Haar {n}
dull and misty [Br.]	nebligtrüb
dull bamboo snake [Pseudoxenodon inornatus]	Javanische Haubennatter {f}
dull black	mattschwarz
dull blue-flycatcher / blue flycatcher [Eumyias sordidus, syn.: E. sordida, Muscicapa sordida]	Ceylonschnäpper {m}
dull boy	unintelligenter Junge {m}
dull business	flaues Geschäft {n}
dull flowerpecker [Dicaeum hypoleucum]	Weißbauch-Mistelfresser {m}
dull flycatcher [Ficedula hyperythra]	Rotbrust-Grundschnäpper {m}
dull flycatcher [Myiagra hebetior]	Eichhornmonarch {m}
dull gold	Mattgold {n}
« duck — duck — dudm — duep — dues — duik — dull — duly — dumb — dumm — dump »

« back

Page 524 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary