|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 529 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
duplicating machine Vervielfältigungsmaschine {f}
duplicating matrix Dupliermatrize {f}
duplicating mode Dupliziermodus {m}
duplicating process Vervielfältigungsverfahren {n}
duplicationDuplikat {n}
duplicationVerdopplung {f}
duplication Vervielfältigung {f}
duplication Duplizierung {f}
duplication Verdoppelung {f}
duplication Zweiteilung {f}
duplication Duplikation {f}
duplication Duplizität {f}
duplication [of a process, endeavour etc.] Doppelspurigkeit {f} [fig.] [schweiz.] [Doppelgleisigkeit]
duplication checkDuplizierkontrolle {f}
Duplication Is Evil principle <DIE principle> [abstraction principle][entspricht dem DRY-Prinzip]
duplication of chromosomesChromosomenduplikation {f}
duplication of chromosomesChromosomenverdopplung {f}
duplication of effortDoppelarbeit {f}
duplication of events Duplizität {f} der Ereignisse
duplication of workDoppelarbeit {f}
duplication of work Doppelgleisigkeit {f} [österr.]
duplication of work {sg} Doppelarbeiten {pl}
duplication silicone [dental silicone] Dupliersilikon {n} [Dentalsilikon]
duplication time <DT> Duplikationszeit {f}
duplicative doppelt
duplicator Vervielfältigungsapparat {m}
duplicatorKopierer {m}
duplicatorVervielfältiger {m}
duplicatorsVervielfältigungsapparate {pl}
duplicature [a doubling or fold especially of a membrane]Duplikatur {f} [Verdoppelung / Doppelbildung einer anatomischen Struktur]
duplicitous doppelzüngig
duplicitousscheinheilig
duplicitous [formal] heuchlerisch [pej.]
duplicitously doppelzüngig
duplicitously scheinheilig
duplicitously [formal]heuchlerisch [pej.]
duplicityDoppelzüngigkeit {f}
duplicity falsches Spiel {n}
duplicity doppeltes Spiel {n}
duplicity [deception]Falschheit {f}
duplicity [double-dealing] Doppelspiel {n} [pej.]
duplicity [state of being twofold or double] Duplizität {f}
Duplicity [Tony Gilroy] Duplicity - Gemeinsame Geheimsache
duplomentumDuplomentum {n}
Dupnitsa Dupniza {n}
Dupont's lark [Chersophilus duponti] Dupontlerche {f}
duppy [Jam.]Geist {m} [Gespenst]
duppy [Jam.]Gespenst {n}
duppy [Jam.]Seele {f}
duprasi gerbil [Pachyuromys duprasi] Fettschwanz-Rennmaus {f}
duprasi (gerbil) [Pachyuromys duprasi] Fettschwanzrennmaus {f}
Dupuytren / Dupuytren's contracture [palmar fibromatosis] Morbus Dupuytren {m}
Dupuytren / Dupuytren's diseaseDupuytren-Krankheit {f} [Morbus Dupuytren]
Dupuytren fracture [also: Dupuytren's fracture]Dupuytren-Fraktur {f}
Dupuytren's contracture Dupuytren'sche Kontraktur {f}
Dupuytren's contracture Dupuytren-Kontraktur {f}
Dupuytren's contractureDupuytren'sche Beugekontraktur {f}
dura [short for: dura mater]Dura {f} [kurz für: Dura Mater]
dura asyl fly [Melanaphis sacchari, syn.: M. sorghi, Aphis sacchari, A. sorghella, A. sorghi, Doralis sorghi, Longiunguis sacchari, Rhopalosiphum sacchari, Uraphis sorghi] Weiße Hirseblattlaus {f}
dura asyl fly [Melanaphis sacchari, syn.: M. sorghi, Aphis sacchari, A. sorghella, A. sorghi, Doralis sorghi, Longiunguis sacchari, Rhopalosiphum sacchari, Uraphis sorghi]Gelbe Hirseblattlaus {f}
dura asyl fly [Melanaphis sacchari, syn.: M. sorghi, Aphis sacchari, A. sorghella, A. sorghi, Doralis sorghi, Longiunguis sacchari, Rhopalosiphum sacchari, Uraphis sorghi] Grüne Zuckerrohrblattlaus {f}
dura hook, type Tönnis / Toennis Durahaken {m} nach Tönnis
dura knife Duramesser {n}
dura mater harte Hirnhaut {f}
dura mater [Dura mater] Dura mater {f}
dura mater [Dura mater] Dura Mater {f}
dura retractor Durahäkchen {n}
dura scissors {pl} [one pair]Duraschere {f}
durabilities Dauerhaftigkeiten {pl}
durabilityAlterungsbeständigkeit {f}
durability Dauerhaftigkeit {f}
durability Haltbarkeit {f}
durability Lebensdauer {f}
durability Strapazierfähigkeit {f}
durabilityLanglebigkeit {f}
durability Dauerhaltbarkeit {f}
durability analysisLebensdaueranalyse {f}
durability approval Festigkeitsnachweis {m} [bei Schienenfahrzeugen]
durability class Dauerhaftigkeitsklasse {f}
durability test Haltbarkeitsprüfung {f}
durability test Haltbarkeitstest {m}
durabledauerhaft
durablehaltbar [von dauerhafter Beschaffenheit]
durablelanglebig
durable unverderblich
durable durabel
durablebeständig
durablestrapazierbar
durable beanspruchbar [strapazierfähig]
durable [hard-wearing] strapazierfähig
durable [hardwearing] strapazfähig [österr.]
durable commodities unverderbliche Güter {pl}
durable consumer goods Gebrauchsgüter {pl}
durable equipment {sg}langlebige Ausrüstungsgüter {pl} [technisches Gerät]
durable goods langlebige Güter {pl}
durable goodsdauerhafte Güter {pl}
durable goods Gebrauchsgüter {pl}
durable goods langlebige Wirtschaftsgüter {pl}
durable goods langlebige Konsumgüter {pl}
durable goods {pl}dauerhafte Ware {f}
« dumpdunfdungdunndupeduplduraduraduriDurodusk »
« backPage 529 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement