dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 536 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
Dutchman's-pipe family {sg} [family Aristolochiaceae]	Osterluzeigewächse {pl}
Dutchmen	Niederländer {pl}
Dutchmen	Holländer {pl} [ugs.] [Niederländer]
Dutch-raised [person]	in den Niederlanden aufgewachsen
Dutch-speaking	niederländischsprachig
Dutchwoman	Holländerin {f} [ugs.] [Niederländerin]
Dutchwoman	Niederländerin {f}
Dutchwomen	Niederländerinnen {pl}
Dutchwomen	Holländerinnen {pl} [ugs.] [Niederländerinnen]
duteous	pflichtbewusst
duteously	pflichtbewusst
duteousness [obs.]	Pflichtbewusstsein {n}
Duthie's golden mole [Chlorotalpa duthieae]	Duthies Goldmull {m}
dutiable	zollpflichtig
dutiable	abgabenpflichtig
dutiable	abgabepflichtig
dutiable	steuerpflichtig
dutiable goods	zollpflichtige Waren {pl}
dutiable list	Liste {f} zollpflichtiger Waren
dutie [obs. spelling]	Pflicht {f}
dutied	verzollt
duties	Pflichten {pl}
duties	Abgaben {pl}
duties	Aufgaben {pl}
duties as citizen	staatsbürgerliche Pflichten {pl}
duties attaching to his office	an das Amt gebundene Pflichten {pl}
duties of disclosure	Offenbarungspflichten {pl}
duties of the seller	Pflichten {pl} des Verkäufers
duties on buyer's account	Zoll {f} zu Lasten des Käufers
duties on imports	Importabgaben {pl}
duties to others	Pflichten {pl} gegenüber anderen
dutiful	pflichtbewusst
dutiful	pflichtgemäß
dutiful	pflichtgetreu
dutiful	pflichtschuldig
dutifully	pflichtgemäß
dutifully	pflichtbewusst
dutifully	brav
dutifulness	Gehorsamkeit {f}
dutifulness	Pflichttreue {f}
dutt [vulg.] [vagina]	Muschi {f} [vulg.]
duttonite [VO(OH)2]	Duttonit {m}
duty	Betriebszeit {f}
duty	Gebühr {f}
duty	Pflicht {f}
duty	Steuer {f}
duty	Verpflichtung {f}
duty	Zoll {m}
duty	Arbeit {f} [Aufgabe, Pflicht]
duty	Dienst {m} [Amt, Pflicht]
duty	Abgabe {f}
duty	Schuldigkeit {f}
duty	Geschäft {n} [Aufgabe]
duty [attr.]	wachhabend
duty [obligation]	Aufgabe {f} [Pflicht]
duty [task, function]	Amt {n} [Aufgabe, Pflicht]
duty / obligation to offer	Anbietungspflicht {f}
duty as a husband	Gattenpflicht {f} [veraltet]
duty call	Höflichkeitsbesuch {m}
duty call	Pflichtbesuch {m} [bei Verwandten etc.]
Duty calls.	Die Pflicht ruft.
duty class	Betriebsklasse {f} [Schmelzsicherung]
duty counsel [Can.]	Pflichtverteidiger {m}
duty cycle	Arbeitszyklus {m}
duty cycle	Tastverhältnis {n} [Rechtecksignal]
duty cycle	Einschaltdauer {f}
duty cycle	Tastgrad {n}
duty cycle	Arbeitsphase {f}
duty cycle	Betriebszyklus {m}
duty cycle <DC>	relative Frequenzbelegungsdauer {f} [auch: Duty-Cycle {m}]
duty doctor	Bereitschaftsarzt {m}
duty doctor [female]	Bereitschaftsärztin {f}
duty drawback	Zollrückvergütung {f}
duty ethics	Pflichtethik {f}
duty ethics	Pflichtenethik {f}
duty factor	Tastgrad {m}
duty factor	Aussteuerungsgrad {m} [Tastgrad]
duty factor [IEC 60050]	Tastverhältnis {n} [IEC 60050]
duty free	zollfrei
duty mechanism	Zollmechanismus {m}
duty not to engage in industrial action [Br.] [Aus.] [strike, work slow-down, etc.]	Friedenspflicht {f} [Streikrecht]
duty of allegiance	Treuepflicht {f} [Beamte]
duty of care	Fürsorgepflicht {f}
duty of care	Sorgfaltspflicht {f}
duty of care	Obhutspflicht {f}
Duty of Care Act	Sorgfaltspflichtgesetz {n} <SPG>
duty of declaration	Deklarationspflicht {f}
duty of disclosure	Anzeigepflicht {f}
duty of disclosure	Auskunftspflicht {f}
duty of disclosure	Offenlegungspflicht {f}
duty of disposal	Veräußerungspflicht {f}
duty of documentation	Dokumentationspflicht {f}
duty of honour [Br.]	Ehrenpflicht {f}
duty of loyalty	Treuepflicht {f}
duty of mitigation	Schadensminderungspflicht {f}
duty of notification	Benachrichtigungspflicht {f}
duty of payment	Zahlungspflicht {f}
duty of replacement	Ersatzpflicht {f}
Duty of replacement is excluded.	Ersatzpflicht ist ausgeschlossen.
duty of secrecy	Verschwiegenheitspflicht {f}
« dusk — dust — dust — dust — Dutc — Dutc — duty — Duve — dwar — dwar — dwar »

« back

Page 536 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation