|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 537 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
dulygebührend
dulypflichtgemäß
duly [on time] pünktlich
duly [properly] gebührlich [veraltend] [gebührend]
duly appropriated in geeigneter Weise konkretisiert
duly authorized person Bevollmächtigter {m}
duly completedordentlich ausgefüllt [Fragebogen etc.]
duly convenedordentlich einberufen
duly delivered ordentlich angeliefert
duly endorsedordnungsgemäß bestätigt
duly markedrichtig markiert
duly notedzur Kenntnis genommen
duly paid ordentlich bezahlt
duly qualified ordnungsgemäß qualifiziert
duly receivedordnungsgemäß eingegangen
duly signedordnungsgemäß unterzeichnet
duly signedordnungsgemäß unterschrieben
Dum spiro spero. / Animis opibusque parati. [USA] [South Carolina state mottos: While I breathe, I hope. / Prepared in mind and resources.] Während ich atme, hoffe ich. / Bereit in Herz und Quelle. [Mottos des US-Staates South Carolina]
duma [representative council in Russia] Duma {f}
Duma Key [Stephen King]Wahn
dumas [representative councils in Russia] Dumas {pl} [Volksvertretungen in Russland]
dumb sprachlos
dumb stumm
dumb blöde [ugs.]
dumb dämlich [ugs.]
dumb stupid [dumm]
dumbpanne [ugs.] [dumm, bescheuert]
dumb [Am.] [coll.] doof [ugs.]
dumb [coll.]blöd [ugs.]
dumb [coll.] [stupid] bescheuert [ugs.]
dumb [esp. Am.] dümmlich [beschränkt; Gesichtsausdruck]
Dumb & Dumber [Peter Farrelly, Bobby Farrelly]Dumm und Dümmer
dumb [esp. Am.] [coll.] [stupid] kognitiv suboptimiert [Jugendsprache] [dumm]
dumb [esp. Am.] [stupid] dumm
dumb [stupid] deppert [österr.] [südd.] [ugs.]
dumb animal dummes und unvernünftiges Tier {n}
dumb animalblödes Viehzeug {n}
dumb animals dumme und unvernünftige Tiere {pl}
dumb as a bucket of shrimp [coll.]dumm wie (ein) Brot [ugs.]
dumb as a sack of hammers dumm wie Bohnenstroh
dumb as a stumpdumm wie Bohnenstroh
dumb as shit [coll.] [vulg.]fetzendeppert [österr.] [südd.] [ugs.]
dumb bell Hantel {f}
dumb bells Hanteln {pl}
dumb blonde [coll.]dümmliche Blondine {f}
dumb bombungelenkte Bombe {f} [Freifallbombe]
dumb canes [genus Dieffenbachia]Dieffenbachien {pl}
dumb cluck [coll.] Doofi {m} [ugs.]
dumb Dora [Am.] [pej.] [stupid woman] (blöde) Urschel {f} [regional] [pej.] [dumme Frau]
dumb female [coll.]Weibchen {n} [unemanzipierte Frau]
dumb gulper shark [Centrophorus harrissoni] Harrisons Schlingerhai {m}
dumb jokes dumme Witze {pl}
dumb luck [Am.] Glücksfall {m}
dumb madness [rabies]Hundswut {f} [veraltet] [Tollwut]
dumb nettle [Galinsoga parviflora]Kleinblütiges Knopfkraut {n}
dumb nettle [Galinsoga parviflora] (Kleinblütiges) Franzosenkraut {n}
dumb rabies [coll.] [paralytic form of rabies]stille Wut {f} [paralytische Tollwut]
dumb shark [Centrophorus harrissoni] Harrisons Schlingerhai {m}
dumb showPantomime {f}
dumb terminal unintelligente / nichtprogrammierbare Datenstation {f}
dumb terminal unintelligente Datenstation {f}
dumb terminal dummes Endgerät {n}
dumb waiter Speiseaufzug {m}
dumb waiter Etagerentisch {m}
dumb waiterstummer Diener {m}
dumb waiter [trolley]Serviertisch {m}
Dumb Witness [Agatha Christie] Der ballspielende Hund
dumbass [Am.] Depp {m} [ugs.]
dumbass [Am.] Blockflötengesicht {n} [Trottel]
dumb-ass [Am.] [coll.] [pej.] Dumpfbacke {f} [ugs.]
dumbass [Am.] [coll.] [pej.] Dumpfbacke {f} [ugs.] [pej.]
dumbass [Am.] [coll.] [pej.] Spacko {m} [derb] [pej.]
dumbass [Am.] [pej.] Blödmann {m} [pej.]
dumb-ass [Am.] [sl.] [pej.] blöder Hund {m} [ugs.] [pej.] [dummer Kerl]
dumbass [Am.] [vulg.] Vollpfosten {m} [ugs.] [pej.]
dumbass [Am.] [vulg.] Vollkoffer {m} [österr.] [ugs.] [pej.]
dumbass [Am.] [vulg.] Spast {m} [derb] [beleidigend]
dumbass [Am.] [vulg.] Spasti {m} [ugs.] [beleidigend]
dumbass [Am.] [vulg.] [pej.]Trottel {m} [ugs.] [pej.]
dumb-ass [vulg.] blöd [ugs.]
dumbassery [sl.] [Am.] Dummheit {f}
dumbasses [Am.] [coll.] [pej.] Vollpfosten {pl} [ugs.] [pej.]
dumbbell Hantel {f} [klein, für eine Hand]
dumbbellKurzhantel {f}
dumb-bellKurzhantel {f}
dumbbell [coll.]Dummkopf {m} [pej.]
dumbbell [esp. Am.] [sl.] [pej.] Blödmann {m} [ugs.] [pej.]
dumbbell curlKurzhantel-Curl {m}
Dumbbell Nebula [NGC 6853, M 27] Hantelnebel {m}
dumb-bell shaftVerbindungswelle {f}
dumbbell spanner [Br.] Zehnlochschlüssel {m}
dumbbell spanner [Br.] Knochen {m} [ugs.]
dumbbell spanner [Br.] Knochenschlüssel {m}
dumbbell squatKniebeuge {f} mit Kurzhanteln
dumbbell squat Kurzhantelkniebeuge {f} [auch: Kurzhantel-Kniebeuge]
dumbbell tumor [Am.] Sanduhrgeschwulst {f}
dumb-bell tumour [Br.]Sanduhrgeschwulst {f}
dumbbell (weight) plate Hantelscheibe {f} [für Kurzhantel]
dumbbell wrenchKnochen {m} [ugs.]
dumbbell wrenchZehnlochschlüssel {m}
« DudeduetduetDukedulldulydumbdummdumpdumpdune »
« backPage 537 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement