|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 57 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
daylight robbery [Br.] [coll.] Übervorteilung {f}
daylight robbery [Br.] [coll.]Ausbeutung {f}
daylight robbery [Br.] [coll.] Wucher {m}
daylight robbery [coll.] Halsabschneiderei {f} [ugs.]
daylight robbery [coll.] Nepp {m} [ugs.]
daylight savingNutzung {f} des Tageslichts
daylight saving time [Am.] [Can.] [Aus.] <DST>Sommerzeit {f} [Uhrzeit]
daylight savings [coll.] Sommerzeit {f} [Uhrzeit]
daylight savings timevorverlegte Stundenzählung {f}
daylight screenTageslichtraster {n}
daylight sensor Tageslichtsensor {m}
daylight shot Tageslichtaufnahme {f}
daylight spectrumTageslichtspektrum {n}
daylight time [Am.] [Can.] <DT>Sommerzeit {f} [Uhrzeit]
Daylight was ebbing. Das Tageslicht ließ nach.
Daylight was fading. Das Tageslicht ließ nach.
daylight-balanced film Tageslichtfilm {m}
daylightingTageslichtbeleuchtung {f} [allg.]
daylighting Raumausleuchtung {f}
daylight-loading tank Tageslichteinspuldose {f} [Filmentwicklung]
daylight-loading tankTageslicht-Einspuldose {f} [Filmentwicklung]
daylily [genus Hemerocallis]Taglilie {f}
daylong den ganzen Tag andauernd
day-longden ganzen Tag andauernd
daymare[alptraumhafte Erfahrung im Wachzustand]
daynurseries Krippen {pl}
daynursery [spv.] Kinderkrippe {f}
day-nursery familyKindertagespflegefamilie {f}
day-old tagealt
day-old calfEintagskälbchen {n} [schweiz.]
day-old chickEintagsküken {n}
day-orderTagesbefehl {m}
daypack [Br.] kleiner Rucksack {m}
day-peep [archaic] Tagesanbruch {m}
day-red [obs.] Morgendämmerung {f}
day-release prisoner Freigänger {m}
day-return ticket Tagesrückfahrkarte {f}
day-rim [archaic]Morgenröte {f}
day-rule Tagesregel {f}
days Tage {pl}
days {pl} in the military Militärzeit {f} [Tage beim Militär]
days {pl} of graceNachfrist {f}
days {pl} off Tage {pl} frei
days after date of invoice Tage nach Rechnungsdatum
Days are closing in.Die Tage werden allmählich kürzer.
days as a young girlMädchenzeit {f}
days before Christmas Vorweihnachtstage {pl}
day's close Tagesende {n}
day's current rateTageskurs {m}
Days decrease in length.Die Tage werden kürzer.
Days flew past. Die Tage flogen dahin.
days following the eventTage {pl} nach dem Vorfall
days free from fever fieberfreie Tage {pl}
Days grew into weeks. Tage wurden zu Wochen.
days in April Apriltage {pl}
days in AugustAugusttage {pl}
days in December Dezembertage {pl}
days in February Februartage {pl}
days in JanuaryJanuartage {pl}
days in JulyJulitage {pl}
days in June Junitage {pl}
days in March Märztage {pl}
days in May Maitage {pl}
days in November Novembertage {pl}
days in October Oktobertage {pl}
days in SeptemberSeptembertage {pl}
days inventory held <DIH>Bestandsreichweite {f}
day's marchTagesmarsch {m}
day's march Etappe {f}
days of adventure Erlebnistage {pl}
days of anguish and despairTage {pl} der Angst und Verzweiflung
days of chaosChaostage {pl}
days of childhood Kindheitstage {pl}
days of freezing Frosttage {pl}
days of glory Ruhmestage {pl}
days of graceVerzugstage {pl}
days of grace Gnadentage {pl}
days of graceRespekttage {pl}
days of hard workTage {pl} harter Arbeit
days of idlenessfaule Tage {pl}
days of idleness Tage {pl} des Müßiggangs
days of life Lebenstage {pl}
days of one's holidays [esp. Br.]Ferientage {pl}
days of one's vacation [esp. Am.] Ferientage {pl}
days of one's youth Tage {pl} der Jugend
days of one's youth Jugendjahre {pl}
days of operationVerkehrstage {pl}
Days of Our Lives Zeit der Sehnsucht
days of penance Bußtage {pl}
days of prosperity Tage {pl} des Wohlstands
days of respite Respekttage {pl}
days of silence [in a monastery] Tage {pl} der Stille [in einem Kloster]
days of spring Frühlingstage {pl}
days of springtime Frühlingstage {pl}
days of sunshine Sonnentage {pl}
days of the weekWochentage {pl}
Days of Thunder [Tony Scott]Tage des Donners
days of trialVerhandlungstage {pl}
days of youth Jugendtage {pl}
days off Ruhetage {pl}
« dawndayiDayodayoday-dayldaysday-DCvoDeVidead »
« backPage 57 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers