dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 6 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
daily ration	Tagesration {f}
daily rations	Tagessatz {m}
daily rations	Verpflegungssatz {m}
daily receipts	Tageseinkünfte {pl}
daily receipts	Tageseinnahmen {pl}
daily rent	Tagesmiete {f}
daily report	Tagesauswertung {f}
daily report	Tagesbericht {m}
daily report	Tagesmeldung {f} [Tagesbericht] [bei der Wehrmacht, 2.WK]
daily requirement	Tagesbedarf {m}
daily requirements {pl}	Tagesbedarf {m}
daily returns	tägliche Rückmeldungen {pl}
daily returns	tägliche Rückwaren {pl}
daily rhythm	Tagesrhythmus {m}
daily round	tägliche Runde {f}
daily routine	Tagesablauf {m}
daily routine	Alltagsroutine {f}
daily routine	tägliche Routine {f}
daily routine	Alltag {m}
daily routine	Alltagsablauf {m}
daily routines {pl}	das tägliche Leben {n}
daily run	täglicher Ablauf {m}
daily sales {pl}	Tagesumsatz {m}
daily sales record	Tagesumsatzrekord {m}
daily savings	tägliche Ersparnisse {pl}
daily schedule	Tagesprogramm {n}
daily score	Tagespunktestand {m}
daily service	täglicher Dienst {m}
daily settlement	Tagesabrechnung {f}
daily settlement	tägliche Abrechnung {f}
daily settlement	täglicher Ausgleich {m}
daily shopping	täglicher Einkauf {m}
daily special [dish]	Tagesgericht {n}
daily sports newspaper	Sporttageszeitung {f}
daily stage	Tagesetappe {f}
daily statement	Tagesbilanz {f}
daily statistics [treated as sg.]	Tagesstatistik {f}
daily stool weight	tägliches Stuhlgewicht {n}
daily struggle	täglicher Kampf {m}
daily takings	Tageseinnahmen {pl}
daily task	Tagewerk {n}
daily tasks	Tagewerke {pl}
daily therapy costs	Tagestherapiekosten {pl} <TTK>
daily time sheet	Tagesauslastungsplan {m}
daily traded volume	Tagesumsatz {m}
daily trading hours	tägliche Geschäftsstunden {pl}
daily transactions	tägliche Geschäfte {pl}
daily turnover	Tagesumsatz {m}
daily urine flow	Tagesharnmenge {f}
daily urine flow	Tagesdiurese {f}
daily urine flow	Diurese {f} am Tag
daily urine output	tägliche Harnleistung {f}
daily urine volume	Volumen {n} der Tagesdiurese
daily use	Alltagsgebrauch {m}
daily value	Tageswert {m}
daily visitor	Tagesgast {m}
daily visitors	Tagesgäste {pl}
daily wage	Tageslohn {m}
daily wage rate	Tageslohnsatz {m}
daily wages	Tageslöhne {pl}
daily wages {pl}	Tagelohn {m}
daily wages {pl}	Tageslohn {m}
daily wages {pl}	Taglohn {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [Tageslohn]
daily walk	täglicher Spaziergang {m}
daily walk through the park	täglicher Spaziergang {m} durch den Park
Daily Watchword [daily press briefing of Nazi government]	Tagesparole {f} [Nazi-Terminologie]
daily way to work	täglicher Weg {m} zur Arbeit
daily weather log	Wettertagebuch {n}
daily work	Tagesarbeit {f}
daily working hours	Tagesarbeitszeit {f}
daily working time	Tagesarbeitszeit {f}
(daily) call sheet [Am.]	Tagesdisposition {f}
(daily) call sheet [Am.]	Drehtagsablaufplan {m}
(daily) commute	tägliche Fahrt {f} zwischen Arbeit und Daheim
(daily) commute	(tägliches) Pendeln {n} [zwischen Zuhause und Arbeit]
(daily) pill box [pill dispenser / organizer]	Medikamentendosierbehälter {m} [bes. schweiz.]
(daily) university routine	Universitätsalltag {m}
daily-woman	Tageshilfe {f}
Daimler Motor Company	Daimler-Motoren-Gesellschaft {f}
daimonic [archaic] [demonic]	dämonisch
daimonion	Dämon {m}
daimyo	Mitglied {n} des japanischen Adels
daimyō	Daimyō {m} [jap. Feudalfürst]
daimyo oak [Quercus dentata]	Japanische Kaiser-Eiche {f} [auch: Japanische Kaisereiche]
Dáin (II) Ironfoot [in J. R. R. Tolkien's works]	Dáin (II.) Eisenfuß {m}
daintier	leckerer
daintier	zierlicher
dainties	Leckereien {pl}
daintiest	leckerste
daintiest	zierlichste
daintily	lecker
daintily	verwöhnt
daintily	schmackhaft
daintily	zierlich
daintily	anmutig
daintily [esp. with food: fastidious]	wählerisch [bes. beim Essen]
daintiness	Mäkelei {f} [beim Essen]
daintiness	Zierlichkeit {f}
daintiness	Geziertheit {f}
daintiness	Verwöhntheit {f}
« D[gr — dach — dadd — dagg — dail — dail — dain — dair — dais — dall — damc »

« back

Page 6 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation