|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 73 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
dealing for cashKassageschäft {n}
dealing in antiquesAntiquitätenhandel {m}
dealing in artKunsthandel {m}
dealing in bondsHandel {m} in Obligationen
dealing in gameWildbrethandel {m}
dealing in real estate Handel {m} in Immobilien
dealing in shares Aktienhandel {m}
dealing in stocks Effektenhandel {m}
dealing in stocksAktienhandel {m}
dealing in stocks Handel {m} in Aktien
dealing in stolen cars Autoschieberei {f}
dealing in stolen goods Hehlerei {f}
dealing in wines Weinhandel {m}
dealing in woolWollhandel {m}
dealing out Austeilen {n} der Karten
dealing withBearbeitung {f} [einer Angelegenheit]
dealing with the past Vergangenheitsbewältigung {f}
dealingsBeziehungen {pl}
dealings Geschäfte {pl}
dealings geschäftliche Transaktionen {pl}
dealingsGeschäftsabschlüsse {pl}
dealings Umsätze {pl}
dealings {pl}Umgang {m}
dealings {pl} for one's own account Properhandel {m}
dealings {pl} in goods and services Handel {m} in Waren und Dienstleistungen
dealings for cash Kassageschäfte {pl}
dealings for the account Bargeschäfte {pl}
dealings for the settlementGeschäfte {pl} auf Rechnung
dealings in foreign exchange Devisengeschäfte {pl}
dealings in futures Termingeschäfte {pl}
dealings in new issues Primärgeschäfte {pl}
dealings in real estate Grundstücksgeschäfte {pl}
dealings in securitiesWertpapiergeschäfte {pl}
dealings on creditGeschäfte {pl} auf Kredit
Dealings with the Firm of Dombey and Son: Wholesale, Retail and for Exportation [Charles Dickens] Dombey und Sohn
deallocationFreigabe {f}
dealmaker Dealmacher {m}
deal-making Geschacher {n} [pej.]
dealt gehandelt
dealt in [traded] gehandelt mit
dealt with abgefertigt
deambulation Umherwandern {n}
deambulatory umherwandernd
deamidationDeamidierung {f}
deaminaseDesaminase {f}
deamination Desaminierung {f}
deanDekan {m}
dean Vorstand {m} [Person]
dean Vorsteher {m}
dean Ältester {m}
deanSuperintendent {m} [Leiter eines Kirchenbezirks oder -kreises]
dean Dechant {m}
dean [Catholic Church] Dekan {m}
dean [female]Dekanin {f}
dean [of a collegiate church]Stiftsdekan {m}
Dean number <De> Dean-Zahl {f} <De>
dean (of a cathedral) Dompropst {m} [Propst eines Domes]
dean of studiesStudienleiter {m}
Dean of Studies Studiendekan {m}
dean of studies [female] Studienleiterin {f}
dean of the cathedralDompropst {m} [Propst des Domes]
dean of the faculty Dekan {m} der Fakultät
Dean of the House [Can.][dienstältestes Mitglied des Parlaments]
dean of women [female] Vorsteherin {f} der Studentinnen
deaner Laborassistent {m}
deaner Helfer {m} bei der Autopsie
deanery Dekanat {n}
deanery Dechanat {n} [Dekanat]
deanery [house]Dekanei {f}
deanesmithite [H2Hg3 [S2|O|CrO4]] Deanesmithit {m}
deanonymization Deanonymisierung {f}
de-anonymizationDeanonymisierung {f}
deans Dekane {pl}
Dean's List Dean's List {f} [Bestenliste eines jeden Studiengangs]
dean's office Dekanat {n} [Universität]
dean's residence Pfarrhaus {n} [von Domherren, Stiftsherren etc.]
dean's wifeFrau {f} des Dekans
deanship Dekanat {n}
dear Liebchen {n} [veraltend]
Dear ... [at the start of formal correspondence]Sehr geehrte ... / Sehr geehrter ...
dear [a loved one or a lovable person] Liebelein {n} [regional] [Liebling, Schätzchen]
dear [beloved]liebwert [veraltet]
dear [delightful, sweet, cute] herzig
dear [esp. Br.] [expensive, costly] teuer
dear [greatly valued] teuer [geh.] [hoch geschätzt]
dear / darling child <DC, dc> liebes Kind {n}
dear / darling daughter <DD, dd>liebe Tochter {f}
dear / darling husband <DH, dh> lieber Mann {m} [Ehemann]
dear / darling son <DS, ds>lieber Sohn {m}
Dear Brigitte [Henry Koster]Geliebte Brigitte
dear brother lieber Bruder {m}
dear brother Bruderherz {n} [veraltend, noch hum.]
dear colleague lieber Kollege {m}
Dear Colleague,Sehr geehrter Herr Kollege,
Dear Colleague, [female]Sehr geehrte Frau Kollegin,
Dear Colleagues / colleagues, ... Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen, ... [z. B. am Anfang einer Rede]
Dear Colleagues / colleagues, ... Liebe Kolleginnen und Kollegen, ... [z. B. am Anfang einer Rede]
Dear diary, ...Liebes Tagebuch, ...
« deaddeaddeaddeaedealdealDeardeatdeatdeatdeat »
« backPage 73 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers