All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 77 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
deathly tiredtodmüde [ugs.]
death-mask Totenmaske {f}
deathmatchTodesspiel {n}
death-or-gloryzum Äußersten entschlossen
deathrateSterblichkeitsziffer {f}
deathrollTotenliste {f}
death-row inmate Todeskandidat {m}
deathsSterbefälle {pl}
deaths Todesarten {pl}
deathsTodesfälle {pl}
deathsTode {pl} [selten]
deaths Tote {pl} [Todesfälle]
death's head Totenkopf {m}
death's head hawk moth [Acherontia atropos]Totenkopfschwärmer {m} [Falter]
death's head (hawk) moth [Acherontia atropos] Totenkopf {m} [Falter]
death's head (hawk) moth [Acherontia atropos]Totenkopffalter {m}
death's head (hawk) moth [Acherontia atropos]Totenkopf-Falter {m}
death's head hawkmoth [Acherontia atropos] Totenkopffalter {m}
death's head hawkmoth [Acherontia atropos]Totenkopf {m} [Falter]
death's head hawk-moth [Acherontia atropos] Totenkopfschwärmer {m} [Falter]
Death's Messengers [Grimm Brothers]Die Boten des Todes [Brüder Grimm]
deathsman [archaic] Henker {m}
deathstalker [Leiurus quinquestriatus]Gelber Mittelmeerskorpion {m}
death-struggle Todeskampf {m}
deathtrap Todesfalle {f}
deathtrap Mausefalle {f} [fig.]
deathward dem Tod entgegen
deathward dem Tode entgegen
death-warrantHinrichtungsbefehl {m}
deathwatch Totenwache {f}
deathwatch [Anobium punctatum] Totenuhr {f} [Nagekäfer, Holzschädling]
Deathwatch [Jean Genet] Unter Aufsicht
Deathwatch [Michael J. Bassett]Deathwatch
death-watch / deathwatch / death watch beetle [Xestobium rufovillosum, syn.: X. tessellatum] Bunter Klopfkäfer {m}
death-watch / deathwatch / death watch beetle [Xestobium rufovillosum, syn.: X. tessellatum] Buntwürfeliger Nagekäfer {m}
death-watch / deathwatch / death watch beetle [Xestobium rufovillosum, syn.: X. tessellatum] Scheckiger Pochkäfer {m}
death-watch / deathwatch / death watch beetle [Xestobium rufovillosum, syn.: X. tessellatum]Scheckiger Klopfkäfer {m}
death-watch and spider beetles [family Ptinidae; formerly: Anobiidae] Ptiniden {pl}
death-watch beetle Pochkäfer {m}
deathwatch beetle [Xestobium refuvillosum]Gescheckter Pochkäfer {m} [Holzschädling]
deathwatch beetle [Xestobium rufovillosum] Totenuhr {f} [Holzschädling]
deathwatch (beetle) [Anobium punctatum]Holzwurm {m} [ugs.] [Käfer und Larve]
deb [coll.] [debutante]Debütantin {f}
debacle Katastrophe {f}
debacle Debakel {n}
debacle Zusammenbruch {m}
débâcleDebakel {n}
debacles Katastrophen {pl}
Debar Lake [also: Lake Debar] Debarsee {m}
debarkation Ausschiffung {f}
debarkations Ausschiffungen {pl}
debarked [disembarked] gelandet
debarker Entrindemaschine {f}
debarker [machine] Rindenschälmaschine {f}
debarking landend
debarking Stimmbänderentfernung {f} bei Hunden
debarkingEntrinden {n}
debarking Schälen {n} [Entrinden]
debarment Landung {f}
debarment Ausgeschlossensein {n}
debarmentAusschließung {f}
debarmentAusschluss {m}
debarment from Ausschließung {f} von
debarments Landungen {pl}
debarring ausschließend
debasedim Wert gemindert
debased entwürdigt
debased [overused word, phrase] abgegriffen [fig.] [Wort, Ausdruck]
debasementEntwertung {f}
debasement Degradierung {f}
debasement Entwürdigung {f}
debasement Erniedrigung {f}
debasement Herabsetzung {f}
debasementVerschlechterung {f}
debasement Wertminderung {f}
debasement [currency]Abwertung {f} [Währung]
debasement of coinage Münzverschlechterung {f}
debasements Entwertungen {pl}
debaserPeiniger {m}
debaserVerunreiniger {m}
debaser Entwürdiger {m}
debasing Abwertung {f}
debasing Entwürdigung {f}
debatable fraglich
debatable umstritten
debatable bestreitbar
debatable diskutabel [geh.]
debatable strittig
debatable fragwürdig
debatable diskutierbar
debatable claims streitige Ansprüche {pl}
debatable groundumstrittenes Land {n}
debatable territory umstrittenes Gebiet {n}
debatable time strittige Zeit {f}
« DeardeardeatDeatDeatdeatdebadebedebldebtdebt »
« backPage 77 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers