|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 78 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
death-cord Strang {m} des Henkers
death-cup Giftbecher {m}
death-day Todestag {m}
Deathdeal [Garry Disher] Hinterhalt
deathdealer [death dealer]Todbringer {m}
death-feudKampf {m} auf Leben und Tod
DeathfugueTodesfuge [Paul Celan]
deathful tödlich
deathful stillnessTotenstille {f}
death-haloo Halali {n}
death-knellTotenglocke {f}
death-lantern [also: death lantern] [lantern of the dead] [usu. a column surmounted by a lantern; in a churchyard or cemetery] Totenleuchte {f} [Totenlaterne, auch «Lanterne des morts» als Teil eines Eigennamens in Frankreich]
deathless unsterblich
deathless ewig
deathlessly unsterblich
deathlessness Unsterblichkeit {f}
deathlike totenähnlich
death-like totenähnlich
deathlike hush [fig.] tiefste Stille {f}
deathlike pallor Leichenblässe {f}
deathlike pallor Totenblässe {f}
death-like silence Todesstille {f}
deathlike stillness Todesstille {f}
deathliness Tödlichkeit {f}
deathly cold Grabeskälte {f}
deathly coldeiskalt
deathly coldtodeskalt
deathly hush [fig.] Todesstille {f} [fig.]
deathly hush [fig.]Totenstille {f} [fig.]
deathly hush [fig.]Grabesstille {f} [fig.]
deathly ill todkrank
deathly illtodsterbenskrank [ugs.]
deathly paleleichenblass
deathly paletotenblass
deathly pale totenbleich
deathly paletodesbleich
deathly pallor Totenblässe {f}
deathly pallor Leichenblässe {f}
deathly pallorleichenhafte Blässe {f}
deathly quietTotenstille {f}
deathly quiet totenstill
deathly serious todernst
deathly silence Todesstille {f}
deathly silenceTotenstille {f}
deathly silence Grabesruhe {f} [fig.]
deathly silent totenstill
deathly stilltodesstill
deathly stillness Totenstille {f}
deathly tiredtodmüde [ugs.]
death-mask Totenmaske {f}
deathmatch Todesspiel {n}
death-or-glory zum Äußersten entschlossen
deathrateSterblichkeitsziffer {f}
deathrollTotenliste {f}
death-row inmateTodeskandidat {m}
deaths Sterbefälle {pl}
deaths Todesarten {pl}
deaths Todesfälle {pl}
deathsTode {pl} [selten]
deaths Tote {pl} [Todesfälle]
death's headTotenkopf {m}
death's head hawk moth [Acherontia atropos] Totenkopfschwärmer {m} [Falter]
death's head (hawk) moth [Acherontia atropos] Totenkopf {m} [Falter]
death's head (hawk) moth [Acherontia atropos]Totenkopffalter {m}
death's head (hawk) moth [Acherontia atropos] Totenkopf-Falter {m}
death's head hawkmoth [Acherontia atropos]Totenkopffalter {m}
death's head hawkmoth [Acherontia atropos] Totenkopf {m} [Falter]
death's head hawk-moth [Acherontia atropos] Totenkopfschwärmer {m} [Falter]
Death's Messengers [Grimm Brothers]Die Boten des Todes [Brüder Grimm]
deathsman [archaic]Henker {m}
deathstalker [Leiurus quinquestriatus] Gelber Mittelmeerskorpion {m}
death-struggleTodeskampf {m}
deathtrap Todesfalle {f}
deathtrap Mausefalle {f} [fig.]
deathward dem Tod entgegen
deathward dem Tode entgegen
death-warrant Hinrichtungsbefehl {m}
deathwatch Totenwache {f}
deathwatch [Anobium punctatum]Totenuhr {f} [Nagekäfer, Holzschädling]
Deathwatch [Jean Genet] Unter Aufsicht
Deathwatch [Michael J. Bassett]Deathwatch
death-watch / deathwatch / death watch beetle [Xestobium rufovillosum, syn.: X. tessellatum] Bunter Klopfkäfer {m}
death-watch / deathwatch / death watch beetle [Xestobium rufovillosum, syn.: X. tessellatum] Buntwürfeliger Nagekäfer {m}
death-watch / deathwatch / death watch beetle [Xestobium rufovillosum, syn.: X. tessellatum]Scheckiger Pochkäfer {m}
death-watch / deathwatch / death watch beetle [Xestobium rufovillosum, syn.: X. tessellatum] Scheckiger Klopfkäfer {m}
death-watch and spider beetles [family Ptinidae; formerly: Anobiidae] Ptiniden {pl}
death-watch beetlePochkäfer {m}
deathwatch beetle [Xestobium refuvillosum]Gescheckter Pochkäfer {m} [Holzschädling]
deathwatch beetle [Xestobium rufovillosum] Totenuhr {f} [Holzschädling]
deathwatch (beetle) [Anobium punctatum] Holzwurm {m} [ugs.] [Käfer und Larve]
deb [coll.] [debutante]Debütantin {f}
debacleKatastrophe {f}
debacleDebakel {n}
debacle Zusammenbruch {m}
débâcleDebakel {n}
« deandeardeatdeatdeatdeatdebadebadebidebrdebt »
« backPage 78 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers