dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 83 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
debris	Ablagerung {f}
debris	Schutt {m}
debris	Überbleibsel {n} [ugs.] [von zerstörten Objekten, Häusern etc.]
debris	Felsschutt {m}
debris	Bruch {m} [Zerbrochenes]
debris	Geschiebe {n}
debris	verstreuter Abfall {m}
debris	Geröll {n}
debris	Schmutz {m} [Ablagerung]
debris	Debris {m}
debris {sg}	Trümmer {pl}
debris {sg}	Abfälle {pl}
debris {sg}	Rückstände {pl} [Ablagerungen, Detritus]
debris {sg}	Trümmerteile {pl}
debris {sg}	Bruchstücke {pl} [Debris]
debris {sg}	Trümmerstücke {pl}
débris {sg} [spv.] [rubble, wreckage, remnants]	Trümmer {pl}
debris avalanche	Trümmerlawine {f}
debris avalanche	Gerölllawine {f}
debris avalanche	Schuttlawine {f}
debris avalanche	Lahngang {m}
debris cloud	Trümmerwolke {f}
debris clouds	Trümmerwolken {pl}
debris cone	Schwemmkegel {m}
debris container	Schuttcontainer {m}
debris field	Trümmerfeld {n}
debris field	Schuttfeld {n}
debris flow	Mure {f}
debris flow	Murgang {m}
debris flow	Schuttstrom {m}
debris flow tongue	Murzunge {f}
debris from the blaze	Brandschutt {m}
debris plate	Schürze {f} [Verfahrenstechnik]
debris slide	Schuttrutschung {f}
debris transport	Schutttransport {m}
debris zone	Trümmerzone {f}
debris-covered	schuttbedeckt
debt	Schuld {f} [Zahlungsverpflichtung]
debt	Verpflichtung {f}
debt	Geldschuld {f}
debt	Schuldtitel {m}
debt	Verbindlichkeit {f}
debt {sg}	Schulden {pl}
debt [indebtedness]	Verschuldung {f}
debt advice service	Schuldnerberatung {f}
debt adviser	Schuldenberater {m}
debt adviser [female]	Schuldenberaterin {f}
debt advisor	Schuldnerberater {m}
debt agreement	Schuldenabkommen {n}
debt bondage	Schuldknechtschaft {f}
debt brake	Schuldenbremse {f}
debt bubble	Schuldenblase {f}
debt burden	Schuldenlast {f}
debt cancellation	Schuldenerlass {m}
debt capital	Fremdkapital {n} <FK>
debt capital	Fremdgelder {pl}
debt ceiling	Kreditgrenze {f}
debt ceiling	Schuldenobergrenze {f}
debt ceiling	Schuldengrenze {f}
debt claim	Forderung {f}
debt clock	Schuldenuhr {f} [auch fig.]
debt collectible by the creditor	Holschuld {f}
debt collecting	Eintreiben {n} von Außenständen
debt collecting agency	Inkassobüro {n}
debt collection	Eintreiben {n} von Außenständen
debt collection	Eintreibung {f} von Schulden
debt collection	Inkassodienstleistung {f}
debt collection	Betreibung {f} [schweiz.] [Beitreibung]
debt collection agency	Inkassobüro {n}
debt collection notice	Inkassoanzeige {f}
debt collector [of a protection racket]	Geldeintreiber {m}
debt consolidation	Schuldenkonsolidierung {f}
debt contagion	Schuldenseuche {f}
debt conversion	Umschuldung {f}
debt conversion	Schuldumwandlung {f}
debt craze	Verschuldungswahnsinn {m}
debt crisis	Verschuldungskrise {f}
debt crisis	Schuldenkrise {f}
debt criterion	Schuldenstandskriterium {n} [Maastricht]
debt cut	Schuldenschnitt {m}
debt cut plan	Schuldenabbauplan {m}
debt deferral	Moratorium {n}
debt deflation	Schuldendeflation {f}
debt discount	Disagio {n}
debt discount expense	Damnum {n}
debt due	fällige Forderung {f}
debt due	fällige Schuld {f}
debt due	fällige Zahlung {f}
debt due for payment	zur Zahlung fälliger Betrag {m}
debt enforcement	Betreibung {f} [schweiz.] [Beitreibung]
debt enforcement office	Betreibungsamt {n} [schweiz.]
debt equity ratio	Verschuldungsgrad {m}
debt financing	Fremdfinanzierung {f}
debt financing	Fremdkapital {n} <FK>
debt forgiveness	Schuldenerlass {m}
debt forgiveness	Schuldenschnitt {m}
debt holders	Gläubiger {pl}
debt hole [coll.] [fig.]	Schuldenloch {n} [ugs.] [fig.]
debt instrument	Schuldurkunde {f}
debt instrument	Forderungswertpapier {n}
« deat — deat — deba — deba — debi — debr — debt — Debt — debu — deca — deca »

« back

Page 83 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation