All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: debt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: debt
NOUN   a debt | debts
debt
Schuld {f} [Zahlungsverpflichtung]fin.
Verbindlichkeit {f}fin.
Verpflichtung {f}
Geldschuld {f}
Schuldtitel {m}
debt {sg}
Schulden {pl}
debt [indebtedness]
Verschuldung {f}fin.
debt issuance
Emission von Schuldverschreibungenacc.
debt mezzanine {adj}
fremdkapitalnahfin.
debt-crippled {adj}
von Schulden geplagt
debt-free {adj}
schuldenfreifin.
debt-ridden {adj}
überschuldet
schuldengeplagt
hoch verschuldetfin.
stark verschuldetfin.
von Schulden geplagtfin.
hochverschuldet [Rsv.]fin.
in debt
in Schulden
in debt {adj}
verschuldet
without debt {adv}
ohne Schulden
to forgive debt
Schulden erlassenpol.
to incur debt
Schulden machenidiom
to pay sb.'s debt
jds. Schuld begleichenfin.
to reduce debt
Schulden abbauenfin.pol.
to service debt
Schulden bedienenfin.
active debt
ausstehende Forderung {f}acc.
aggregate debt
Gesamtverschuldung {f}
antecedent debt {sg}
vorrangige Verbindlichkeiten {pl}fin.
bad debt
uneinbringliche Schuld {f}
zweifelhafte Forderung {f}
uneinbringliche Forderung {f}
Forderungsverlustacc.
Forderungsausfall {m} [uneinbringliche Forderung]acc.fin.
bad debt {sg}
schlechte Schulden {pl}
barred debt
gesperrte Schuld {f}
verjährte Schuld {f}
betting debt
Wettschuld {f}
bill debt
Wechselschuld {f}
bond debt
Anleiheschuld {f}
Anleihenschuld {f}
bonded debt
Anleiheschuld {f}
book debt
Buchschuld {f}
collected debt
beigetriebene Forderung {f}
company's debt
Gesellschaftsschuld {f}law
corporate debt
Gemeinschuld {f}
Gemeinschaftsschuld {f}
current debt
Kontokorrentschuld {f}
debt adviser
Schuldenberater {m}fin.jobs
debt adviser [female]
Schuldenberaterin {f}
debt advisor
Schuldnerberater {m}fin.jobs
debt agreement
Schuldenabkommen {n}pol.
debt bondage
Schuldknechtschaft {f}law
debt brake
Schuldenbremse {f}econ.
debt bubble
Schuldenblase {f}econ.
debt burden
Schuldenlast {f}
debt cancellation
Schuldenerlass {m}fin.
debt capital
Fremdgelder {pl}fin.
Fremdkapital {n} <FK>fin.
debt ceiling
Kreditgrenze {f}
Schuldenobergrenze {f}pol.
Schuldengrenze {f}fin.pol.
debt claim
Forderung {f}fin.
debt clock
Schuldenuhr {f} [auch fig.]
debt collecting
Eintreiben {n} von Außenständen
debt collection
Eintreibung {f} von Schulden
Eintreiben {n} von Außenständen
Betreibung {f} [schweiz.] [Beitreibung]admin.econ.
Inkassodienstleistung {f}econ.
debt collector [of a protection racket]
Geldeintreiber {m}
debt consolidation
Schuldenkonsolidierung {f}fin.
debt contagion
Schuldenseuche {f}
debt conversion
Umschuldung {f}fin.
Schuldumwandlung {f}fin.
debt craze
Verschuldungswahnsinn {m}econ.
debt crisis
Schuldenkrise {f}econ.fin.
Verschuldungskrise {f}econ.fin.
debt criterion
Schuldenstandskriterium {n} [Maastricht]econ.
debt cut
Schuldenschnitt {m}fin.pol.
debt deferral
Moratorium {n}econ.fin.
debt discount
Disagio {n}acc.fin.
debt due
fällige Schuld {f}
fällige Zahlung {f}
fällige Forderung {f}
debt enforcement
Betreibung {f} [schweiz.] [Beitreibung]admin.econ.
debt financing
Fremdfinanzierung {f}
Fremdkapital {n} <FK>acc.fin.stocks
debt forgiveness
Schuldenerlass {m}fin.
Schuldenschnitt {m}fin.pol.
debt holders
Gläubiger {pl}fin.
debt hole [coll.] [fig.]
Schuldenloch {n} [ugs.] [fig.]fin.
debt instrument
Schuldurkunde {f}fin.
Forderungswertpapier {n}stocks
debt instruments
Schuldtitel {pl}
debt level
Schuldenstand {m}fin.
Verschuldungsgrad {m}fin.
debt limit
Kreditgrenze {f}
Belastungsgrenze {f}
Schuldenobergrenze {f}
Schuldenbremse {f}pol.
Schuldenlimit {n}econ.fin.
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement