|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: disorder
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: disorder

to disorder
in Unordnung bringen
Störung {f}
Erkrankung {f}
Unordnung {f}
Chaos {n}
Durcheinander {n}
Schweinerei {f}
Befindlichkeitsstörung {f}med.
Krankheitsbild {n} [Erkrankung]med.
Desordre {m} [veraltet]
Affektion {f} [Erkrankung]med.
to cause disorder
Unordnung bereiten
absorption disorder
Resorptionsstörung {f}med.
adaptation disorder
Anpassungsstörung {f}med.
adaptive disorder
Anpassungsstörung {f}psych.
addictive disorder
Suchterkrankung {f}med.
adjustment disorder
Anpassungsstörung {f}psych.
affective disorder
Affektstörung {f}psych.
affektive Störung {f}psych.
alimentary disorder
Ernährungsstörung {f}med.psych.
anxiety disorder
Angststörung {f}psych.
articulation disorder
Artikulationsstörung {f}audiomed.phonet.
Asperger's disorder
Asperger-Syndrom {n} <AS>psych.
attachment disorder
Bindungsunfähigkeit {f}psych.
attachment disorder [ICD-10]
Bindungsstörung {f} [ICD-10]psych.
attentiveness disorder
Aufmerksamkeitsstörung {f}med.psych.
autoimmune disorder
Autoimmunstörung {f}med.
Autoimmunkrankheit {f}med.
Autoimmunerkrankung {f}med.
behavior disorder [Am.]
Verhaltensstörung {f}psych.
behavioral disorder [Am.]
Verhaltensanomalie {f}biol.med.psych.
Verhaltensstörung {f}psych.
Verhaltensauffälligkeit {f}psych.
behaviour disorder [Br.]
Verhaltensstörung {f}psych.
behavioural disorder [Br.]
Verhaltensstörung {f}psych.
bipolar disorder
bipolare Störung {f}psych.
manisch-depressive Erkrankung {f}psych.
bladder disorder
Blasendysfunktion {f}med.
bleeding disorder
Blutungsstörung {f}med.
Blutungserkrankung {f}med.
Blutgerinnungsstörung {f}med.
blood disorder
Blutkrankheit {f}med.
Bluterkrankung {f}med.
brain disorder
Hirnstörung {f}med.
Gehirnleiden {n}med.
Hirnkrankheit {f}med.
Hirnerkrankung {f}med.
Gehirnstörung {f}med.
Gehirnkrankheit {f}med.
Gehirnerkrankung {f}med.
character disorder
Persönlichkeitsstörung {f}psych.
chromosomal disorder
Chromosomenstörung {f}med.
chronic disorder
chronische Störung {f}med.
circulatory disorder
Kreislaufstörung {f}med.
Kreislauferkrankung {f}med.
Durchblutungsstörung {f}med.
Zirkulationsstörung {f} [Durchblutungsstörung]med.
clotting disorder
Gerinnungsstörung {f}med.
coagulation disorder
Gerinnungsstörung {f}med.
communication disorder
Sprachstörung {f}med.
conduct disorder
Verhaltensstörung {f}psych.
conduct disorder <CD>
Störung {f} des Sozialverhaltens <SSV>psych.
congenital disorder <CD>
Erbkrankheit {f}med.
contact disorder
Kontaktstörung {f}psych.
convergence disorder
Konvergenzstörung {f}med.
conversion disorder
Konversionsstörung {f}psych.
dissoziative Störung {f}psych.
convulsion disorder
Krampfleiden {n}med.
cornification disorder
Verhornungsstörung {f}med.
cyclothymic disorder
Zyklothymia {f}psych.
deficit disorder
Defizitsyndrom {n}med.
delusional disorder
Wahnstörung {f}med.psych.
delusional disorder <DD>
wahnhafte Störung {f}med.
depersonalisation disorder <DPD> [Br.]
Depersonalisationsstörung {f}psych.
depersonalization disorder <DPD>
Depersonalisationsstörung {f}psych.
development disorder
Entwicklungsstörung {f}med.psych.
developmental disorder
Entwicklungsstörung {f}med.psych.
diarrheal disorder [Am.]
Durchfallerkrankung {f}med.
diarrhoeal disorder [Br.]
Durchfallerkrankung {f}med.
diffusion disorder
Diffusionsstörung {f}med.
digestion disorder
Verdauungsstörung {f}med.
digestive disorder
Verdauungsstörung {f}med.
dissociative disorder <DD> [ICD-10]
dissoziative Störung {f} [ICD-10]psych.
drive disorder
Antriebsstörung {f}psych.
eating disorder
Essstörung {f}med.psych.
Eßstörung {f} [alt]med.psych.
electrolyte disorder
Elektrolytstörung {f}med.
Elektrolytentgleisung {f} [auch: Elektrolyt-Entgleisung]biochem.med.
emotional disorder
emotionale Störung {f}psych.
Gemütskrankheit {f} [veraltet]psych.
endocrine disorder
Hormonstörung {f}med.
hormonelle Störung {f}med.
epileptic disorder
epileptische Krankheit {f}med.
epileptische Erkrankung {f}med.
erectile disorder
Erektionsstörung {f}med.psych.
factitious disorder
artifizielle Störung {f}med.psych.
vorgetäuschte Störung {f}med.psych.
fertility disorder
Fertilitätsstörung {f}med.
fluency disorder
Redeflussstörung {f}audiophonet.psych.
Störung {f} des Redeflussesaudiophonet.psych.
back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers