|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 129 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
emcee Conférencier {m}
emcee [Am.]Showmaster {m}
EMEA [Europe, the Middle East and Africa] EMEA {f} [Europa, Naher Osten und Afrika]
EMEA [Europe, the Middle East and Africa]EMEA- [Europa, Naher Osten und Afrika]
emedastineEmedastin {n}
Emei leaf warbler [Phylloscopus emeiensis] Emeilaubsänger / Emei-Laubsänger {m}
emeleusite [Na4Li2Fe23+Si12O30]Emeleusit {m}
emendation Verbesserung {f}
emendation Korrektur {f}
emendation Emendation {f}
emendationsVerbesserungen {pl}
emendator [obs.] [one who emends or critically edits] [jd., der einen Text überarbeitet, korrigiert usw.]
emendatory [rare for: corrective] verbessernd [auch textverbessernd]
emendedverbessert [Text]
emendingverbessernd
emepronium Emepronium {n}
emeraldsmaragdfarben
emeraldsmaragdgrün
emeraldSmaragdgrün {n}
emerald [Be3(Al,Cr)2Si6O18] Smaragd {m}
Emerald [Phyllis Taylor Pianka]Gewagte Wette um die Liebe
emerald ash borer [Agrilus planipennis, syn.: A. feretrius, A. marcopoli] Asiatischer Eschenprachtkäfer {m}
Emerald City [Michael Jenkins] Trendsetters – Jahrmarkt der Illusionen
Emerald City [nickname for Seattle, WA] smaragdgrüne Stadt {f} [auch: Smaragdstadt] [Spitzname für Seattle, US-Staat Washington]
Emerald City [The Wonderful Wizard of Oz] Smaragdstadt [Der Zauberer von Oz]
emerald cockroach wasp [Ampulex compressa] Juwelwespe {f}
emerald cuckoo [Chrysococcyx cupreus] [African emerald cuckoo] Smaragdkuckuck {m}
emerald cut [gemstones] Smaragdschliff {m} [Edelsteine]
emerald damselfly [Lestes sponsa] Gemeine Binsenjungfer {f} [Libellenart]
emerald depositSmaragdlagerstätte {f}
emerald depositSmaragdvorkommen {n}
emerald dragonflies [family Corduliidae] Falkenlibellen {pl}
emerald dragonflies [family Corduliidae] Corduliiden {pl}
emerald feather [Asparagus densiflorus, syn.: Protasparagus densiflorus] Zier-Spargel / Zierspargel {m}
emerald fern [Asparagus densiflorus, syn.: Protasparagus densiflorus] Zier-Spargel / Zierspargel {m}
Emerald Germs of Ireland [Patrick McCabe] Die schwarze Pfanne
emerald green smaragdgrün
emerald green [Paris green] Pariser Grün {n} [Kupfer(II)-arsenitacetat]
emerald green [RAL 6001]Smaragdgrün {n} [RAL 6001]
emerald green betta [Betta smaragdina] Smaragd-Kampffisch {m}
emerald gudgeon [Romanogobio skywalkeri] Smaragdgressling {m}
Emerald Isle [Canada] Emerald-Insel {f}
emerald long-tailed lizard [Takydromus smaragdinus, syn.: Tachysaurus japonicus] [green grass lizard]Smaragd-Langschwanzechse {f} [Grüne Langschwanzeidechse]
emerald lorikeet [Neopsittacus pullicauda] Orangeschnabel-Berglori {m}
emerald nerite [Smaragdia rangiana, syn.: Neritella puella, Neritina viridissima, N. rangiana]Smaragd-Nerite / Smaragdnerite {f} [Meeresschneckenart]
emerald nerite [Smaragdia rangiana, syn.: Neritella puella, Neritina viridissima, N. rangiana] Rangs Neritina {f} [Meeresschneckenart]
emerald nerite [Smaragdia rangiana, syn.: Neritella puella, Neritina viridissima, N. rangiana] Kiwischnecke {f} [Meeresschneckenart]
emerald palm (plant) [Zamioculcas zamiifolia, syn.: Caladium zamiaefolium, Zamioculcas loddigesii, Z. lanceolata] Glücksfeder {f}
emerald parakeet [Enicognathus ferrugineus] Smaragdsittich {m}
emerald spreadwing [Lestes dryas]Glänzende Binsenjungfer {f}
emerald starling [Coccycolius iris]Schillerglanzstar {m}
Emerald State [nickname] [State of Washington] [Spitzname für den Bundesstaat Washington, USA]
emerald swift [Sceloporus malachiticus]Malachit-Stachelleguan {m}
emerald swift [Sceloporus malachiticus]Malachitgrüner Stachelleguan {m}
Emerald Tablet [Hermes Trismegistus]Smaragdtafel [hermetischer Text]
emerald tanager [Tangara florida]Smaragdtangare {f}
emerald toucanet [Aulacorhynchus prasinus] Laucharassari {m}
emerald toucanet [Aulacorhynchus prasinus] Mexicanischer Laucharassari {m}
emerald tree [Radermachera sinica, syn.: Stereospermum sinicum, Radermachera tonkinensis] Zimmeresche {f}
emerald tree boa [Corallus caninus]Grüner Hundskopfschlinger {m} [Boa]
emerald tree boa [Corallus caninus] Grüne Hundskopfboa {f}
emerald (tree) monitor [Varanus prasinus] Smaragdwaran {m}
emerald wasps [family Chrysididae] Goldwespen {pl}
emerald-bellied puffleg [Eriocnemis alinae] Smaragdschneehöschen {n}
emerald-bellied puffleg [Eriocnemis aline] Weißbrust-Höschenkolibri {m}
emerald-chinned hummingbird [Abeillia abeillei] Abeillekolibri {m}
emerald-chinned hummingbird [Abeillia abeillei]Smaragdkehlkolibri {m}
emerald-collared parakeet [Psittacula calthorpae] Blauschwanzsittich {m}
emerald-eyed treefrog [Hyla crepitans]Gladiator-Laubfrosch / Gladiatorlaubfrosch {m}
emerald-eyed treefrog [Hypsiboas crepitans, syn.: Hyla crepitans] Jadegrüner Laubfrosch {m}
emeraldgreen smaragdgrün
emeraldsSmaragde {pl}
emeralds [family Corduliidae] Falkenlibellen {pl}
emeralds [family Corduliidae]Corduliiden {pl}
emerald-spotted wood dove [Turtur chalcospilos] Bronzeflecktaube {f}
emerald-spotted wood dove [Turtur chalcospilos] Bronzeflecktäubchen {n}
emerald-spotted wood dove [Turtur chalcospilos] Bronzeflügeltaube {f}
emerged aufgetaucht
emerged herausgeschält
emerged auseinandergezogen
emergenceEmergenz {f}
emergenceErscheinung {f} [Auftauchen, Aufkommen]
emergenceAuftauchen {n}
emergenceGenese {f}
emergence Hervortreten {n}
emergence Aufkommen {n} [Entstehung]
emergenceEntstehung {f}
emergenceEntstehen {n}
emergenceAufgang {m} [Sterne]
emergenceHervorgang {m}
emergenceFulguration {f} [Emergenz] [nach Konrad Lorenz]
emergence [development]Herausbildung {f}
emergence [rise] Aufstieg {m}
emergence hole [beetles, insects] Flugloch {n} [Käfer, Insekten]
emergence hole [exit hole of an insect]Ausbohrloch {n} [Austrittsloch eines Insekts]
emergence into sth. [new era]Aufbruch {m} in etw.
emergence philosophyEmergenzphilosophie {f}
emergencesErscheinungen {pl}
emergencies Notfälle {pl}
emergencies Überraschungen {pl}
« embaembaembeemboembremceemeremeremeremeremer »
« backPage 129 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement