|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 13 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
earnest wishaufrichtiger Wunsch {m}
earnest worker ernsthafter Arbeiter {m}
earnestly ernsthaft
earnestly im Ernst
earnestly ernstlich
earnestlyangelegentlich [geh.] [ernstlich]
earnestly [hope] aufrichtig
earnestnessErnst {m}
earnestness Ernsthaftigkeit {f}
earnful [Br.] [regional]beunruhigt
earningEinkommen {n}
earningGewinn {m}
earning a living Broterwerb {m}
earning ability Erwerbsfähigkeit {f}
earning capacity Arbeitsfähigkeit {f}
earning capacityEinkommensverhältnisse {pl}
earning capacityErtragsfähigkeit {f}
earning capacity Erwerbsfähigkeit {f}
earning good money [postpos.] gutverdienend
earning moneyGelderwerb {m}
earning power Ertragswert {m}
earning power Rentabilität {f}
earning powerErtragskraft {f}
earning power Erwerbskraft {f}
earning power of a company Ertragskraft {f} eines Unternehmens
earning rateErtragswert {m}
earning rise Gewinnanstieg {m}
earning-capacity value Ertragswert {m}
earningsEinkünfte {pl}
earnings Verdienste {pl}
earnings Gewinne {pl}
earnings Bezüge {pl} [Einkommen]
earnings Einnahmen {pl}
earnings {pl}Einkommen {n}
earnings {pl} Verdienst {m}
earnings {pl}Ertrag {m}
earnings {pl} Erwerb {m} [Einkommen]
earnings {pl} after tax <EAT> Ergebnis {n} nach Steuern
earnings {pl} after taxes <EAT> Gewinn {m} nach Steuern
earnings {pl} after taxes <EAT> Ertrag {m} nach Steuern
earnings {pl} after taxes <EAT> Nachsteuergewinn {m}
earnings {pl} before interest and taxes <EBIT>Gewinn {m} vor Steuern und Zinsen
earnings {pl} before interest and taxes <EBIT> [operating result] Gewinn {m} vor Zinsen / Zinsenaufwand und Steuern <GVZS> [operatives Ergebnis]
earnings {pl} before interest, depreciation and amortization <EBIDA>Ertrag {m} vor Zinsen, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände <EBIDA>
earnings {pl} before interest, tax, depreciation, amortization and rent <EBITDAR> Ergebnis {n} vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen, Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände und Leasingkosten
earnings {pl} before interest, taxes and amortization <EBITA>Ergebnis {n} vor Zinsen, Steuern und Firmenwertabschreibung
earnings {pl} before interest, taxes, depreciation and amortization <EBITDA>Ergebnis {n} vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände
earnings {pl} before tax <EBT>Vorsteuerergebnis {n}
earnings {pl} before tax <EBT> Vorsteuerergebnis {n}dingsda
earnings {pl} before taxes <EBT>Ergebnis {n} vor Steuern <EvS>
earnings {pl} before taxes <EBT>Gewinn {m} vor Steuern
earnings {pl} before taxes <EBT> Vorsteuergewinn {m}
earnings {pl} from lending operations Ertrag {m} aus dem Kreditgeschäft
earnings {pl} per share Ergebnis {n} je Aktie
earnings {pl} per shareGewinn {m} pro Aktie
earnings {pl} per share <EPS> Ertrag {m} je Aktie
earnings analysisErtragsanalyse {f}
earnings call [quarter results conference call] Telefonkonferenz {f} zum Quartalsergebnis
earnings capacityErtragskapazität {f}
earnings ceiling Beitragsbemessungsgrenze {f}
earnings curve Verdienstkurve {f}
earnings estimate Gewinnschätzung {f}
earnings forecastGewinnprognose {f}
earnings gap Einkommenslücke {f}
earnings growthEinkommenswachstum {n}
earnings guarantee Ertragsgarantie {f}
earnings increase Ertragssteigerung {f}
earnings insurance Lohnversicherung {f}
earnings lag Einkommensverzögerung {f}
earnings lag Lohnzahlungsverzögerung {f}
earnings management Gewinnmanagement {n}
earnings management Ertragsmanagement {n}
earnings of corporationsEinkünfte {pl} der Körperschaften
earnings opportunities Ertragschancen {pl}
earnings opportunitiesVerdienstquellen {pl}
earnings performance Ertragsentwicklung {f}
earnings performance Gewinnentwicklung {f}
earnings potentialErtragspotenzial {n}
earnings power Ertragskraft {f}
earnings projectionGewinnprognose {f}
earnings prospects Ertragsaussichten {pl}
earnings prospectsVerdienstaussichten {pl}
earnings ratioErtragsrelation {f}
earnings ratioGewinnverhältnis {n}
earnings release Ergebnismeldung {f}
earnings retentionEinbehaltung {f} von Gewinnen
earnings revisionGewinnrevision {f}
earnings season Berichtssaison {f}
earnings sheet Verdienstabrechnungsblatt {n}
earnings sheet Verdienstabrechnungsbogen {m}
earnings sideErtragsseite {f}
earnings slump Ertragseinbuße {f}
earnings stabilization Ertragsstabilisierung {f}
earnings statement Gewinnaufteilung {f}
earnings surprises Gewinnüberraschungen {pl}
earnings targets Ertragsziele {pl}
earnings yield Gewinnrendite {f}
earnings-related verdienstabhängig
« earlearlearlearlearlearnearnearteartearteart »
« backPage 13 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers