|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 131 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
emerald long-tailed lizard [Takydromus smaragdinus, syn.: Tachysaurus japonicus] [green grass lizard] Smaragd-Langschwanzechse {f} [Grüne Langschwanzeidechse]
emerald lorikeet [Neopsittacus pullicauda]Orangeschnabel-Berglori {m}
emerald nerite [Smaragdia rangiana, syn.: Neritella puella, Neritina viridissima, N. rangiana]Smaragd-Nerite / Smaragdnerite {f} [Meeresschneckenart]
emerald nerite [Smaragdia rangiana, syn.: Neritella puella, Neritina viridissima, N. rangiana] Rangs Neritina {f} [Meeresschneckenart]
emerald nerite [Smaragdia rangiana, syn.: Neritella puella, Neritina viridissima, N. rangiana] Kiwischnecke {f} [Meeresschneckenart]
emerald palm (plant) [Zamioculcas zamiifolia, syn.: Caladium zamiaefolium, Zamioculcas loddigesii, Z. lanceolata]Glücksfeder {f}
emerald parakeet [Enicognathus ferrugineus] Smaragdsittich {m}
emerald spreadwing [Lestes dryas] Glänzende Binsenjungfer {f}
emerald starling [Coccycolius iris] Schillerglanzstar {m}
Emerald State [nickname] [State of Washington][Spitzname für den Bundesstaat Washington, USA]
emerald swift [Sceloporus malachiticus] Malachit-Stachelleguan {m}
emerald swift [Sceloporus malachiticus] Malachitgrüner Stachelleguan {m}
Emerald Tablet [Hermes Trismegistus] Smaragdtafel [hermetischer Text]
emerald tanager [Tangara florida] Smaragdtangare {f}
emerald toucanet [Aulacorhynchus prasinus] Laucharassari {m}
emerald toucanet [Aulacorhynchus prasinus] Mexicanischer Laucharassari {m}
emerald tree [Radermachera sinica, syn.: Stereospermum sinicum, Radermachera tonkinensis]Zimmeresche {f}
emerald tree boa [Corallus caninus]Grüner Hundskopfschlinger {m} [Boa]
emerald tree boa [Corallus caninus]Grüne Hundskopfboa {f}
emerald (tree) monitor [Varanus prasinus] Smaragdwaran {m}
emerald wasps [family Chrysididae] Goldwespen {pl}
emerald-bellied puffleg [Eriocnemis alinae] Smaragdschneehöschen {n}
emerald-bellied puffleg [Eriocnemis aline]Weißbrust-Höschenkolibri {m}
emerald-chinned hummingbird [Abeillia abeillei]Abeillekolibri {m}
emerald-chinned hummingbird [Abeillia abeillei]Smaragdkehlkolibri {m}
emerald-collared parakeet [Psittacula calthorpae] Blauschwanzsittich {m}
emerald-eyed treefrog [Hyla crepitans] Gladiator-Laubfrosch / Gladiatorlaubfrosch {m}
emerald-eyed treefrog [Hypsiboas crepitans, syn.: Hyla crepitans] Jadegrüner Laubfrosch {m}
emeralds Smaragde {pl}
emeralds [family Corduliidae] Falkenlibellen {pl}
emeralds [family Corduliidae]Corduliiden {pl}
emerald-spotted wood dove [Turtur chalcospilos] Bronzeflecktaube {f}
emerald-spotted wood dove [Turtur chalcospilos] Bronzeflecktäubchen {n}
emerald-spotted wood dove [Turtur chalcospilos] Bronzeflügeltaube {f}
emerged herausgeschält
emerged auseinandergezogen
emergenceEmergenz {f}
emergence Erscheinung {f} [Auftauchen, Aufkommen]
emergence Auftauchen {n}
emergence Genese {f}
emergence Hervortreten {n}
emergenceAufkommen {n} [Entstehung]
emergence Entstehung {f}
emergence Entstehen {n}
emergenceAufgang {m} [Sterne]
emergence Hervorgang {m}
emergence Fulguration {f} [Emergenz] [nach Konrad Lorenz]
emergence [development]Herausbildung {f}
emergence [rise]Aufstieg {m}
emergence hole [beetles, insects]Flugloch {n} [Käfer, Insekten]
emergence hole [exit hole of an insect] Ausbohrloch {n} [Austrittsloch eines Insekts]
emergence into sth. [new era]Aufbruch {m} in etw.
emergence philosophy Emergenzphilosophie {f}
emergences Erscheinungen {pl}
emergencies Notfälle {pl}
emergenciesÜberraschungen {pl}
emergency Notfall {m}
emergency Notlage {f}
emergency Notsituation {f}
emergency Dringlichkeit {f}
emergency Ernstfall {m}
emergency [attr.]notfallmäßig
emergency [attr.] [e.g. bridge]Behelfs- [z. B. Brücke]
emergency [attr.] [e.g. centre, drill, function, fund, measure, medicine] Notfall- [z. B. Zentrum, Übung, Funktion, Fonds, Maßnahme, Medizin]
emergency [attr.] [e.g. exit, operation, landing] Not- [z. B. Ausgang, Operation, Landung]
emergency [attr.] [e.g. reserves, stock] eisern [fig.] [unantastbar] [z. B. Reserven, Vorräte]
emergency accessNotzugang {m}
emergency accommodation Notunterkunft {f}
emergency accommodation Notfallunterkunft {f}
emergency action plan <EAP> Notfallplan {m}
emergency action response plan Notfallplan {m}
emergency actuation Notbetätigung {f}
emergency addressNotadresse {f}
emergency admission Notaufnahme {f} [in das Krankenhaus]
emergency aidHilfe {f} im Notfall
emergency aid Katastrophenhilfe {f}
emergency aid Soforthilfe {f}
emergency aid reserveSoforthilfereserve {f}
emergency airfield Notflugplatz {m}
emergency airway puncture [cricothyrotomy] Koniotomie {f} [ugs. fälschlicherweise Luftröhrenschnitt genannt]
emergency alarm Notruf {m}
emergency alarmNotfallklingel {f}
emergency ambulanceNotarztwagen {m} <NAW>
emergency ambulance Notfallkrankenwagen {m}
emergency ambulanceRettung {f} [österr. ugs.: Rettungswagen]
emergency appealEilantrag {m}
emergency appeal [for help]Hilfsaufruf {m}
emergency appeal [to raise money]Spendenaufruf {m}
emergency appointment Notfalltermin {m}
emergency approval Notfallzulassung {f}
emergency ascent [diving]Notaufstieg {m} [Tauchen]
emergency assistance Notstandshilfe {f}
emergency assistance package Nothilfepaket {n}
emergency associationNotgemeinschaft {f}
emergency bandageVerbandspäckchen {n}
emergency baptism Nottaufe {f}
emergency bayNothaltebucht {f}
emergency bed Notbett {n}
« embaembeemblembrembremeremeremeremeremeremer »
« backPage 131 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers