All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 132 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
emergency position indicating radio beacon <EPIRB> Seenotfunkboje {f}
emergency position indicating radio beacon <EPIRB> Seenotfunkbake {f}
emergency position indicating radio beacon <EPIRB>Funkbake {f} zur Kennzeichnung der Seenotposition
emergency postcoital contraception <EPC> postkoitale Notfall-Kontrazeption {f} <pkNK> [auch: postkoitale Notfallkontrazeption]
emergency power Notstrom {m}
emergency power aggregateNotstromaggregat {n}
emergency power generating set Notstromaggregat {n}
emergency power generatorNotstromerzeuger {m}
emergency power generator Notstromaggregat {n}
emergency power supplyNotstromversorgung {f}
emergency power supply system Notstromanlage {f}
emergency power supply unit <EPSU, emergency PSU>Notstromeinheit {f}
emergency power systemNotstromsystem {n}
emergency power system Notstromanlage {f}
emergency power unit <EPU>Notstromeinheit {f}
emergency power unit <EPU> Notaggregat {n} [Notstromeinheit]
emergency powers {pl} Notstandsermächtigung {f}
emergency preparednessNotfallvorsorge {f}
emergency preparedness and response Notfallvorsorge und Gefahrenabwehr
emergency preparedness and response Notfallvorsorge und -maßnahmen [veraltet]
emergency procedureVerfahren {n} im Notfall
emergency procedure Notverfahren {n}
emergency procedures Notverfahren {pl}
emergency proceduresNotfallmaßnahmen {pl}
emergency programme [Br.]Sofortprogramm {n}
emergency provisions Notration {f}
emergency psychiatryAkutpsychiatrie {f}
emergency psychiatryNotfallpsychiatrie {f}
emergency rationNoteinsatzverpflegung {f}
emergency rations Notverpflegung {f}
emergency reaction Notfall-Reaktion {f}
emergency receiverNotempfänger {m}
emergency regulations {pl} Notverordnung {f}
emergency release Notentriegelung {f}
emergency release button Notauslöser {m}
emergency relief Nothilfe {f}
emergency relief Katastrophenhilfe {f}
emergency relief Soforthilfe {f}
emergency relief coordinator Nothilfe-Koordinator {m}
emergency relief coordinator Nothilfekoordinator {m}
emergency relief co-ordinator [esp. Br.]Nothilfekoordinator {m}
emergency relief coordinator [female] Nothilfekoordinatorin {f}
emergency repair disk <ERD> Notfalldiskette {f}
emergency rescue helicopterRettungshubschrauber {m}
emergency reserve Reserve {f} für den Notfall
emergency reserve Notreserve {f}
emergency responderErsthelfer {m}
emergency response Notfall-Reaktion {f}
emergency response Krisenreaktion {f}
emergency response drill Katastrophenübung {f}
emergency response organizationEinsatzorganisation {f} [Organisationen im Sicherheitswesen]
emergency response plan Notfallplan {m}
emergency response systemRufhilfe-System {n} [auch: Rufhilfesystem] [Notrufsender + Basisstation]
emergency response team Notfallteam {n}
emergency rest stop [Am.] Nothaltebucht {f}
emergency roadBehelfsstraße {f}
emergency roadside telephone Notruftelefon {n} [am Straßenrand]
emergency room <ER> [Am.] Notaufnahme {f} [Station, Raum]
emergency room <ER> [Am.] Sanitätsraum {m}
emergency room <ER> [Am.] Unfallstation {f}
emergency room <ER> [Am.] Notfallambulanz {f}
emergency room <ER> [Am.] Notfallaufnahme {f}
emergency room doctor [Am.] Notfallarzt {m} [schweiz.] [in Krankenhaus, Ambulanz etc.]
emergency (room) physician [Am.]Unfallarzt {m}
emergency (room) physician [female] [Am.]Unfallärztin {f}
emergency rope Notauslösung {f} [für eisernen Vorhang]
emergency rule Ausnahmezustand {m}
emergency safe altitude Notfallmindesthöhe {f}
emergency scenario Notfallszenario {n} [auch: Notfall-Szenario]
emergency senderNotsender {m}
emergency service Notdienst {m}
emergency service Notfalldienst {m}
emergency service Hilfsdienst {m}
emergency service Notfallversorgung {f}
emergency service Bereitschaftsdienst {m}
emergency services Notdienste {pl}
emergency servicesRettungsdienste {pl}
emergency services Notrufträger {pl} <NRT>
emergency services {pl}Rettungswesen {n}
emergency services {pl}Notdienst {m}
emergency services {pl} Katastrophenschutz {m} [Organisation]
emergency services {pl} Einsatzorganisation {f} [Organisationen im Sicherheitswesen]
emergency session Krisensitzung {f}
emergency sessionNotfallsitzung {f}
emergency shelterNotunterkunft {f}
emergency shelterNotquartier {n}
emergency shelters Notunterkünfte {pl}
emergency shower Feuerlöschbrause {f}
emergency shower Notbrause {f}
emergency showerNotdusche {f}
emergency shutdownNot-Aus-Einrichtung {f}
emergency shut-down Schnellabschaltung {f} [Sicherheitstechnik]
emergency shutdownNotabschaltung {f} [von Maschinen, Anlagen, Systemen]
emergency shut-down Notabschaltung {f} [von Maschinen, Anlagen, Systemen]
emergency shutdown Not-Aus-
emergency sign Rettungszeichen {n}
emergency signalNotsignal {n}
emergency sitting [e.g. of a committee] Dringlichkeitssitzung {f}
emergency situation Ausnahmezustand {m}
emergency situationNotlage {f}
« embrembremeremeremeremeremeremeremigemisemis »
« backPage 132 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers