|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 134 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
emergency meetingNotsitzung {f}
emergency meetingKrisensitzung {f}
emergency meeting Dringlichkeitssitzung {f}
emergency merger Notfusion {f}
emergency mobile phone Notfallhandy {n}
emergency modeNotbetrieb {m}
emergency mode Notfunktion {f} [Not-Modus]
emergency mode [esp. satellites] Notfallmodus {m} [bes. Satelliten]
emergency money Notgeld {n}
emergency motion Dringlichkeitsantrag {m}
emergency mushroom pushbuttonNot-Aus-Pilzdrucktaster {m}
emergency numberNotruf {m} [Nummer]
emergency number [after plane crash etc.]Sondertelefon {n}
emergency number [for technical help] Hotline {f}
emergency number [phone]Notfallnummer {f}
emergency number [phone] Notrufnummer {f}
emergency nursingNotfallpflege {f}
emergency open button Not-Auf-Taste {f}
emergency opening device Notöffnungsgerät {n}
emergency operating featuresNotlaufeigenschaften {pl}
emergency operating room [Am.]Notfall-Operationssaal {m}
emergency operating room [Am.] Notfalloperationssaal {m}
emergency operating room [Am.] Not-OP {m} [kurz für: Notoperationssaal]
emergency operating room [Am.] <EOR> Notfall-OP {m} [kurz für: Notfall-Operationssaal]
emergency operating theatre [Br.]Not-OP {m} [kurz für: Notoperationssaal]
emergency operating theatre [Br.]Notfalloperationssaal {m}
emergency operating theatre [Br.] Notfall-Operationssaal {m}
emergency operating theatre [Br.] <EOT>Notfall-OP {m} [kurz für: Notfall-Operationssaal]
emergency operationNotbetrieb {m}
emergency operationBrandbetrieb {m} [Lüftungssteuerung]
emergency operationBrandprogramm {n} [Lüftungssteuerung]
emergency operationNotbetätigung {f}
emergency operationNoteingriff {m} [chirurgische Operation]
emergency operation Notfalloperation {f}
emergency operation <emergency OP>Notoperation {f} <Not-OP>
emergency operator [Am.] [911 operator]Leitstellendisponent {m} [Rettungsdienst]
emergency ordinance <EO> Noterlass {m}
emergency outletNotauslass {m}
emergency overrideNoteingriff {m} [im Notfall: durch Pilot in automatische Steuerung]
emergency parachuteRettungsfallschirm {m}
emergency paramedic Notfallsanitäter {m}
emergency passport Notpass {m}
emergency pastoral careNotfallseelsorge {f}
emergency personnel Notfallpersonal {n}
emergency personnel [can also be treated as sg.]Einsatzkräfte {pl} [Rettungskräfte]
emergency physicianNotarzt {m}
emergency physician Rettungsarzt {m}
emergency physician [female]Notärztin {f}
emergency physician [female] Rettungsärztin {f}
emergency physician's office Büro {n} des diensthabenden Arztes [Notfallmedizin]
emergency planKrisenplan {m}
emergency plan Notfallplan {m}
emergency planStörfallplan {m}
emergency planningNotfallplanung {f}
emergency position indicating radio beacon <EPIRB> Seenotfunkboje {f}
emergency position indicating radio beacon <EPIRB> Seenotfunkbake {f}
emergency position indicating radio beacon <EPIRB> Funkbake {f} zur Kennzeichnung der Seenotposition
emergency postcoital contraception <EPC>postkoitale Notfall-Kontrazeption {f} <pkNK> [auch: postkoitale Notfallkontrazeption]
emergency power Notstrom {m}
emergency power aggregateNotstromaggregat {n}
emergency power generating set Notstromaggregat {n}
emergency power generator Notstromerzeuger {m}
emergency power generator Notstromaggregat {n}
emergency power supply Notstromversorgung {f}
emergency power supply systemNotstromanlage {f}
emergency power supply unit <EPSU, emergency PSU> Notstromeinheit {f}
emergency power systemNotstromsystem {n}
emergency power system Notstromanlage {f}
emergency power unit <EPU>Notstromeinheit {f}
emergency power unit <EPU>Notaggregat {n} [Notstromeinheit]
emergency powers {pl}Notstandsermächtigung {f}
emergency preparedness Notfallvorsorge {f}
emergency preparedness and responseNotfallvorsorge und Gefahrenabwehr
emergency preparedness and responseNotfallvorsorge und -maßnahmen [veraltet]
emergency procedureVerfahren {n} im Notfall
emergency procedure Notverfahren {n}
emergency procedures Notverfahren {pl}
emergency procedures Notfallmaßnahmen {pl}
emergency programme [Br.]Sofortprogramm {n}
emergency provisionsNotration {f}
emergency psychiatryAkutpsychiatrie {f}
emergency psychiatry Notfallpsychiatrie {f}
emergency ration Noteinsatzverpflegung {f}
emergency rationsNotverpflegung {f}
emergency reactionNotfall-Reaktion {f}
emergency receiver Notempfänger {m}
emergency regulations {pl} Notverordnung {f}
emergency release Notentriegelung {f}
emergency release button Notauslöser {m}
emergency relief Nothilfe {f}
emergency reliefKatastrophenhilfe {f}
emergency reliefSoforthilfe {f}
emergency relief coordinator Nothilfe-Koordinator {m}
emergency relief coordinatorNothilfekoordinator {m}
emergency relief co-ordinator [esp. Br.]Nothilfekoordinator {m}
emergency relief coordinator [female]Nothilfekoordinatorin {f}
emergency repair disk <ERD> Notfalldiskette {f}
emergency rescue helicopterRettungshubschrauber {m}
emergency reserve Reserve {f} für den Notfall
emergency reserve Notreserve {f}
« embrembremeremeremeremeremeremeremereminemis »
« backPage 134 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers