|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 136 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
emergency psychiatryNotfallpsychiatrie {f}
emergency ration Noteinsatzverpflegung {f}
emergency rationsNotverpflegung {f}
emergency reaction Notfall-Reaktion {f}
emergency receiverNotempfänger {m}
emergency regulations {pl}Notverordnung {f}
emergency releaseNotentriegelung {f}
emergency release button Notauslöser {m}
emergency relief Nothilfe {f}
emergency relief Katastrophenhilfe {f}
emergency reliefSoforthilfe {f}
emergency relief coordinatorNothilfe-Koordinator {m}
emergency relief coordinatorNothilfekoordinator {m}
emergency relief co-ordinator [esp. Br.] Nothilfekoordinator {m}
emergency relief coordinator [female]Nothilfekoordinatorin {f}
emergency repair disk <ERD> Notfalldiskette {f}
emergency rescue helicopterRettungshubschrauber {m}
emergency reserveReserve {f} für den Notfall
emergency reserve Notreserve {f}
emergency responderErsthelfer {m}
emergency response Notfallreaktion {f} [auch: Notfall-Reaktion]
emergency responseKrisenreaktion {f}
emergency response Notmaßnahme {f}
emergency responseNotfallmaßnahme {f}
emergency response Notfalleinsatz {m}
emergency response Gefahrenabwehr {f}
emergency response Notfallschutz {m}
emergency response drillKatastrophenübung {f}
emergency response organization Einsatzorganisation {f} [Organisationen im Sicherheitswesen]
emergency response planNotfallplan {m}
emergency response system Rufhilfe-System {n} [auch: Rufhilfesystem] [Notrufsender + Basisstation]
emergency response team <ERT> Notfallteam {n}
emergency rest stop [Am.] Nothaltebucht {f}
emergency road Behelfsstraße {f}
emergency roadside telephoneNotruftelefon {n} [am Straßenrand]
emergency room <ER> [Am.] Notaufnahme {f} [Station, Raum]
emergency room <ER> [Am.]Sanitätsraum {m}
emergency room <ER> [Am.] Unfallstation {f}
emergency room <ER> [Am.] Notfallambulanz {f}
emergency room <ER> [Am.]Notfallaufnahme {f}
emergency room doctor [Am.] Notfallarzt {m} [schweiz.] [in Krankenhaus, Ambulanz etc.]
emergency (room) physician [Am.] Unfallarzt {m}
emergency (room) physician [female] [Am.]Unfallärztin {f}
emergency rope Notauslösung {f} [für eisernen Vorhang]
emergency rule Ausnahmezustand {m}
emergency safe altitudeNotfallmindesthöhe {f}
emergency scenarioNotfallszenario {n} [auch: Notfall-Szenario]
emergency sender Notsender {m}
emergency serviceNotdienst {m}
emergency serviceNotfalldienst {m}
emergency service Hilfsdienst {m}
emergency serviceNotfallversorgung {f}
emergency service Bereitschaftsdienst {m}
emergency services Notdienste {pl}
emergency services Rettungsdienste {pl}
emergency servicesNotrufträger {pl} <NRT>
emergency services {pl} Rettungswesen {n}
emergency services {pl} Notdienst {m}
emergency services {pl}Katastrophenschutz {m} [Organisation]
emergency services {pl} Einsatzorganisation {f} [Organisationen im Sicherheitswesen]
emergency sessionKrisensitzung {f}
emergency sessionNotfallsitzung {f}
emergency shelterNotunterkunft {f}
emergency shelterNotquartier {n}
emergency shelter for asylum seekersAsylnotunterkunft {f}
emergency shelter for asylum seekers Not-Asylzentrum {n}
emergency shelters Notunterkünfte {pl}
emergency shower Feuerlöschbrause {f}
emergency shower Notbrause {f}
emergency shower Notdusche {f}
emergency shutdown Not-Aus-Einrichtung {f}
emergency shut-down Schnellabschaltung {f} [Sicherheitstechnik]
emergency shutdown Notabschaltung {f} [von Maschinen, Anlagen, Systemen]
emergency shut-downNotabschaltung {f} [von Maschinen, Anlagen, Systemen]
emergency shutdown Not-Aus-
emergency signRettungszeichen {n}
emergency signalNotsignal {n}
emergency sitting [e.g. of a committee]Dringlichkeitssitzung {f}
emergency situation Ausnahmezustand {m}
emergency situation Notlage {f}
emergency situation Notsituation {f}
emergency situationNotfallsituation {f}
emergency slaughter Notschlachtung {f}
emergency solutionNotlösung {f}
emergency special session Dringlichkeitssitzung {f}
emergency spillway Notüberlauf {m}
emergency splintbehelfsmäßige Schiene {f}
emergency stablizationNotfallstabilisierung {f}
emergency staircaseNottreppe {f}
emergency stairs {pl}Fluchttreppe {f}
emergency standby power system <ESPS> Netzersatzanlage {f} <NEA>
emergency standby systemNetzersatzanlage {f} <NEA>
emergency starting Starthilfe {f}
emergency stash [coll.] Notreserve {f}
emergency stash [coll.] Notfallreserve {f}
emergency steps Notmaßnahmen {pl}
emergency stock Notvorrat {m}
emergency stock Notbevorratung {f} [Amtssprache] [Notvorrat]
emergency stop Vollbremsung {f}
emergency stop Notaus {m} [Notschalter]
« embremeremeremeremeremeremeremerémigemisemis »
« backPage 136 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers