All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 140 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
empathic empathisch
empathic einfühlsam
empathic teilnahmsvoll
empathicmitfühlend
empathic embarrassment empathische Peinlichkeit {f} [Fremdschämen (ugs.)]
empathically empathisch
empathyEinfühlungsvermögen {n}
empathyEinfühlung {f}
empathyEmpathie {f}
empathyEinfühlen {n}
empathy Einfühlsamkeit {f}
empathyMitgefühl {n}
Empedocles Empedokles {m}
Empedocles of Agrigentum Empedokles {m} von Agrigent
empennageLeitwerk {n} [am Flugzeug, Fachausdruck]
empennage [Am.] [tail assembly of an aircraft] Heckleitwerk {n}
emperio-criticism Empiriokritizismus {m}
emperipolesisEmperipolesis {f}
emperipolesisEmperipolese {f}
emperor Imperator {m}
emperor Kaiser {m}
emperorHerrscher {m} [Kaiser]
emperor [Morpho peleides] Blauer Morphofalter {m}
emperor [Morpho peleides] Himmelsfalter {m}
Emperor [Star Wars]Imperator
Emperor <IV> [also: emperor] [Tarot card] Herrscher {m} <IV> [Tarotkarte]
Emperor and Clown [Dave Duncan]Die Stadt der Götter
Emperor and Galilean [Henrik Ibsen] Kaiser und Galiläer
emperor angelfish [Pomacanthus imperator] Imperator-Kaiserfisch {m}
Emperor bird of paradise [Paradisaea guilielmi] Kaiserparadiesvogel {m}
emperor bird-of-paradise [Paradisaea guilielmi] Kaiser-Paradiesvogel {m}
emperor breams [family Lethrinidae] Großkopfschnapper {pl}
emperor cichlid [Aulonocara nyassae] Kaiserbuntbarsch {m}
emperor cultKaiserkult {m}
emperor dragonfly [Anax imperator]Große Königslibelle {f}
emperor fairy-wren [Malurus cyanocephalus] Kaiserstaffelschwanz {m}
emperor fairywren [Malurus cyanocephalus]Kaiserstaffelschwanz {m}
emperor flat lizard [Platysaurus imperator] Riesen-Plattgürtelechse {f}
emperor flat lizard [Platysaurus imperator] Kaiser-Plattgürtelechse {f}
emperor goose [Chen canagica, syn.: Anser canagicus, Philacte canagica]Kaisergans {f}
emperor kingfisher [Clytoceyx rex] Froschschnabelliest {m} [auch: Froschschnabel-Liest]
emperor moth [Br.] [Saturnia pavonia]Kleines Nachtpfauenauge {n}
emperor moths [family Saturniidae] Pfauenspinner {pl}
emperor moths [family Saturniidae]Augenspinner {pl}
emperor nautilus [Nautilus pompilius] Perlboot {n} [Meeresschnecke]
emperor nautilus [Nautilus pompilius]Gemeines Perlboot {n} [Meeresschnecke]
emperor nautilus [Nautilus pompilius](Gemeines) Schiffsboot {n} [Gemeines Perlboot]
Emperor Norton [San Francisco figure]Kaiser {m} Norton I.
Emperor of Austria Kaiser {m} von Österreich
Emperor of Germany bird of paradise [Paradisaea guilielmi]Kaiserparadiesvogel {m}
Emperor of Germany's bird of paradise [Paradisaea guilielmi]Kaiserparadiesvogel {m}
Emperor of India <Imp. Ind., RI> [Imperator Indiae, Rex Imperator] Kaiser {m} von Indien
Emperor of the North [also: Emperor of the North Pole] [Robert Aldrich] Ein Zug für zwei Halunken
emperor penguin [Aptenodytes forsteri] Kaiserpinguin {m}
emperor rat [Uromys imperator] [probably extinct]Kaiserriesenratte {f} [wahrscheinlich ausgestorben]
emperor scorpion [Pandinus imperator] Kaiserskorpion {m}
emperor spotted newt [Neurergus kaiseri]Zagros-Molch {m}
emperor tamarin [Saguinus imperator] Kaiserschnurrbarttamarin {m}
emperor tetra [Nematobrycon palmeri]Kaisertetra {m}
emperor tetra [Nematobrycon palmeri] Kaisersalmler {m}
emperor uromys [Uromys imperator] [probably extinct] Kaiserriesenratte {f} [wahrscheinlich ausgestorben]
Emperor Waltz Kaiser-Walzer {m} [Rsv.] [Kaiserwalzer]
Emperor Waltz [Kaiser-Walzer]Kaiserwalzer [op. 437; Johann Strauss (Sohn)]
Emperor Wilhelm's Land [former German colony] [rare]Kaiser-Wilhelms-Land {n} [ehemalige dt. Kolonie in Nordost-Neuguinea, 1885-1919]
Emperor: Battle for Dune Emperor: Schlacht um Dune
Emperor: Rise of the Middle Kingdom Der erste Kaiser: Aufstieg des Reichs der Mitte
emperors Kaiser {pl}
emperors [family Lethrinidae]Großkopfschnapper {pl}
emperor's candlesticks {pl} [treated as sg.] [Senna alata, syn.: Cassia alata] Kaiserin-Kerzenstrauch / Kaiserinkerzenstrauch {m}
emperor's candlesticks {pl} [treated as sg.] [Senna alata, syn.: Cassia alata] Kerzenstrauch {m}
emperor's daughter Kaisertochter {f}
emperor's hall Kaisersaal {m}
emperor's hymn Kaiserhymne {f}
emperor's law Kaiserrecht {n}
emperor's palace Kaiserpalast {m}
emperor's pheasant [Syrmaticus mikado] [mikado pheasant]Mikadofasan {m}
emperor's slit shell [Mikadotrochus hirasei, syn.: M. hirasei yamamotoi, Perotrochus hirasei, Pleurotomaria hirasei] Hirases Schlitzschnecke {f} [Meeresschneckenart]
emperor's top [Mikadotrochus hirasei, syn.: M. hirasei yamamotoi, Perotrochus hirasei, Pleurotomaria hirasei]Hirases Schlitzschnecke {f} [Meeresschneckenart]
emperorship Kaisertum {n} [Amt]
emphasesBetonungen {pl}
emphases Schwerpunkte {pl}
emphasisBetonung {f}
emphasisGewichtung {f}
emphasisNachdruck {m}
emphasis Schwerpunkt {m}
emphasisHervorhebung {f}
emphasisEmphase {f}
emphasisAkzent {m} [Betonung]
emphasis Akzentsetzung {f} [fig.] [Hervorhebung]
emphasis [typography] Schriftauszeichnung {f}
emphasis added Hervorhebung {f} des Autors
emphasis (in) original [when quoting a written source]Hervorhebung im Original
emphasis mine Hervorhebung {f} von mir
emphasis mineHervorhebung {f} des Verfassers <Herv. d. Verf.>
emphasis of matterKernfassung {f} [selten]
emphasised [Br.] hervorgehoben
emphasised [Br.]nachdrücklich
emphasised [Br.]betont
emphasising [Br.] Betonen {n}
emphasizederweitert
« emigemisemisemolemotempaemphempiemplemplempl »
« backPage 140 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement