dict.cc | German-English dictionary - Letter E

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 141 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
emotional	emotional
emotional	gefühlsbetont
emotional	gefühlsmäßig
emotional	seelisch bedingt
emotional	seelisch
emotional	bewegt [emotional]
emotional	gefühlvoll
emotional	gerührt
emotional	psychisch [emotional]
emotional	Gefühls-
emotional	emotionell
emotional	gefühlsbedingt [gefühlsbestimmt]
emotional [speech, manner]	pathetisch
emotional [emotionally driven]	gefühlsbestimmt
emotional act	Affekthandlung {f}
emotional amalgam	Gefühlsmischung {f}
emotional ambivalence	Gefühlsambivalenz {f}
emotional arousal	emotionale Erregung {f}
emotional attachment (to sb./sth.)	emotionale Verbundenheit {f} (mit jdm./etw.)
emotional baggage	unverarbeitete Probleme {pl} [Beziehung]
emotional baggage	emotionaler Ballast {m}
emotional blackmail	psychologische Erpressung {f}
emotional blackmail	emotionale Erpressung {f}
emotional bonding	Gefühlsbindung {f}
emotional charge	emotionale Aufladung {f}
emotional competence	emotionale Kompetenz {f}
emotional condition	Gefühlszustand {m}
emotional conflict	Widerstreit {m} der Gefühle
emotional contagion	Gefühlsansteckung {f}
emotional contagion	emotionale Ansteckung {f}
emotional control	Emotionskontrolle {f}
emotional control	Affektkontrolle {f}
emotional culture	Gefühlskultur {f}
emotional damage {sg}	psychische Schäden {pl}
emotional dependence	Abhängigkeitsgefühl {n}
emotional deprivation syndrome	Deprivationssyndrom {n}
emotional desert	Gefühlswüste {f}
emotional disorder	Gemütskrankheit {f} [veraltet]
emotional disorder	emotionale Störung {f}
emotional distress	seelische Belastung {f}
emotional distress	seelisches Leid {n}
emotional disturbance	Gemütskrankheit {f}
emotional disturbance	psychische Störung {f}
emotional disturbance	seelische Störung {f}
emotional drain	emotionale Belastung {f}
emotional hub [e.g. of a family]	emotionaler Mittelpunkt {m} [z. B. der Familie]
emotional infertility	seelisch bedingte Unfruchtbarkeit {f}
emotional intelligence <EI>	emotionale Intelligenz {f} <EI>
emotional lability	Stimmungslabilität {f}
emotional level	Gefühlsebene {f}
emotional life	Innenleben {n}
emotional life	Gefühlsleben {n}
emotional numbing	emotionale Erstarrung {f}
emotional numbing	emotionale Betäubung {f}
emotional outburst	Gefühlsausbruch {m}
emotional outpourings	Herzensergüsse {pl} [veraltend] [hum.]
emotional outpourings {pl}	Herzensergießung {f} [veraltend] [hum.]
emotional people	Gefühlsmenschen {pl}
emotional person	Gefühlsmensch {m}
emotional reaction	Seelenregung {f}
emotional reasoning	emotionales Schlussfolgern {n}
emotional reasoning	emotionale Beweisführung {f}
emotional recall	Erinnern {n} von Gefühlen
emotional recall	gefühlsmäßige Erinnerung {f}
emotional regulation	Emotionsregulation {f}
emotional release	Gefühlsausbruch {m}
emotional roller coaster	Wechselbad {n} der Gefühle
emotional roller coaster	Berg- und Talfahrt {f} der Gefühle
emotional rollercoaster [fig.]	Achterbahn {f} der Gefühle [fig.]
emotional sales argument	emotionales Verkaufsargument {n}
emotional scars	seelische Narben {pl}
emotional security	Geborgenheit {f}
emotional state	Gefühlszustand {m}
emotional state	Seelenzustand {m} [gefühlsmäßig]
emotional state	Gemütszustand {m}
emotional state	Gefühlslage {f}
emotional state of shock	emotionaler Schockzustand {m}
emotional stress	psychische Belastung {f}
emotional Stroop test	Emotions-Stroop-Test {m}
emotional stupor	Affektleere {f} [Emotionsstupor]
emotional stupor	Emotionsstupor {m}
emotional stupor	Affektschock {m}
emotional stupor	Emotionslähmung {f}
emotional stupor	Affektstupor {m}
emotional stupor	Schreckstarre {f}
emotional suffering	seelischer Schmerz {m}
emotional support	emotionale Unterstützung {f}
emotional support pet	Tier {n} zur emotionalen Unterstützung
emotional turmoil	emotionale Aufwühlung {f}
emotional turmoil	Gefühlschaos {n}
emotional urge	Gefühlsdrang {m} [Scheler]
emotional value	Gefühlswert {m}
emotional void	emotionale Leere {f}
emotional vulnerability	emotionale Verletzlichkeit {f} [emotionale Verletzbarkeit]
emotional well-being	seelisches Wohlbefinden {n}
emotional world	Gefühlswelt {f}
emotional world [of a person]	Empfindungswelt {f}
emotionalism	Empfindsamkeit {f}
emotionalism	Gefühlsbetontheit {f}
emotionalism	Pathos {n}
« emer — emer — emin — emis — emit — emot — emot — empe — emph — empi — empl »

« back

Page 141 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation