dict.cc | German-English dictionary - Letter E

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 15 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
earth auger	Tellerbohrer {m} [meist über 200 mm Durchmesser]
earth berm	Berme {f}
earth boas [genus Eryx]	(Echte) Sandboas {pl}
earth bolt	Erdungsbolzen {m}
earth brown	erdbraun
earth brown	Erdbraun {n}
earth bucket [excavator]	Humuslöffel {m}
earth building [culture, tradition, know-how]	Lehmbaukultur {f}
earth cable [Br.]	Erdungskabel {n}
earth cable [Br.]	Massekabel {n}
earth cable [Br.]	Erdseil {n}
earth capacitance	Erdkapazität {f}
earth cellar	Erdkeller {m}
earth chestnut [Bunium persicum, syn.: Bunium bulbocastanum, Carum bulbocastanum]	Echter Knollenkümmel {m}
earth chip	Bodenbissen {m} [beim Fräsen]
earth chip	Erdbissen {m} [beim Fräsen]
earth chip	Bissen {m} [beim Fräsen]
earth closet [Br.]	Plumpsklo {n} [ugs.]
earth closet [Br.]	Erdklosett {n} [in England benutztes Sitzklosett, bei dem nach Entlastung des Sitzes selbsttätig 3-4 kg Erde auf die Entleerung fielen]
earth closet [Br.]	Trockenklosett {n} [Erdklosett]
earth color [Am.]	Erdfarbe {f}
earth (color) pigments [Am.]	Erdfarben {pl} [Material]
earth colour [Br.]	Erdfarbe {f}
earth conductor	Masseleiter {m}
earth conductor [Br.]	Erdleiter {m}
earth conductor [Br.] [IEV number 604-04-06]	Erdungsleitung {f} [IEC 60050]
earth conductor [esp. Br.] [IEC 60050]	Erdungsleiter {m} [IEC 60050]
earth connection	Erdanschluss {m}
earth connection [Br.]	Masseverbindung {f}
earth connection [Br.]	Erder {m}
earth connection point [Br.]	Erdungspunkt {m}
earth connector [Br.]	Erdungsanschluss {m}
earth contact [Br.]	Schutzkontakt {m}
earth crust [Earth's crust]	Erdkruste {f}
earth current	Erdstrom {m}
earth current	Erdströmung {f}
earth dam	Erddamm {m}
Earth Day	Tag {m} der Erde [22. April]
earth deposit	Aufschüttung {f}
earth dog [working terrier, dachshund]	Erdhund {m} [Jagdhund (Dackel, Terrier), der bei der Baujagd eingesetzt wird] [Bauhund]
earth dogs [working terriers, dachshunds]	Bauhunde {pl} [Erdhunde] [bes. Terrier und Dackel]
earth electrode	Masseelektrode {f}
earth electrode [Br.]	Erdungselektrode {f} [Erder]
earth electrode [Br.] [IEV number 604-04-03]	Erder {m} [IEC 60050]
earth electrode [esp. Br.]	Erdelektrode {f}
earth electrode potential [esp. Br.]	Erderspannung {f}
earth fault	Erdschluss {m}
earth fault [esp. Br.] <EF>	Erdfehler {m}
earth fault <EF> [Br.]	Masseschluss {m}
earth fault current <EFC> [Br.]	Erdfehlerstrom {m}
earth fault current <EFC> [Br.]	Erdschlussstrom {m}
earth fault indicator	Erdschlussmelder {m}
earth fault relay [IEC 60050]	Erdschlussrelais {n} [IEC 60050]
earth fault test	Erdschlussprüfung {f}
earth fill	Erdaufschüttung {f}
earth flow	Erdfließen {n}
earth flow	Erdstrom {m}
earth frost	Bodenfrost {m}
earth gall [Am.] [Veratrum viride]	Grüner Germer {m}
Earth girl	Erdenmädchen {n}
Earth globe	Erdglobus {m}
earth goddess	Erdgöttin {f}
earth history	Erdgeschichte {f}
earth hut	Erdhütte {f}
earth lead [Br.]	Masseleitung {f}
earth leakage [Br.]	Erdschluss {m}
earth leakage circuit breaker <ELCB>	Fehlerstromschutzschalter {m} <FI-Schalter>
earth leakage circuit breaker <ELCB>	Fehlerspannungsschutzschalter {m} <FU-Schalter> [wird in Deutschland nicht mehr verwendet]
earth leakage current	Schutzleiterstrom {m}
earth leakage current <ELC>	Erdableitstrom {m}
earth leakage detector [esp. Br.] [IEC 60050]	Ableitstrom-Anzeige {f} [IEC 60050] [auch: Ableitstromanzeige]
earth leakage testing	Erdschlussprüfung {f}
earth line [Br.]	Erdleiter {m}
earth loop [of a ground-coupled heat pump]	Erdschleife {f} [einer erdgekoppelten Wärmepumpe]
earth lug	Erdfahne {f}
earth lug	Erdung {f}
earth magnet	Erdmagnet {m}
earth monitoring [Br.]	Erdungsüberwachung {f}
earth mother	Erdmutter {f}
earth mother [sl.]	Vollweib {n} [ugs.]
earth mound	Erdwall {m}
earth movement	Erdbewegung {f}
earth mover's distance <EMD> [Wasserstein metric]	Wasserstein-Metrik {f} [auch: Wassersteinmetrik]
earth observation [also: Earth observation]	Erdbeobachtung {f}
earth observation mission [also: Earth observation mission]	Erdbeobachtungsmission {f}
earth observation satellite	Erdbeobachtungssatellit {m}
Earth Observing System <EOS>	Erdbeobachtungssystem {n} [NASA]
earth oven	Erdofen {m}
Earth Overshoot Day	Welterschöpfungstag {m}
Earth Overshoot Day <EOD>	Erdüberlastungstag {m}
earth pillar	Erdpyramide {f}
earth pin [Br.]	Erdungsstift {m}
earth pitch	Erdpech {n}
earth plate [Br.] [IEV number 604-04-10]	Plattenerder {m} [IEC 60050]
earth plate [esp. Br.]	Erdungsplatte {f}
earth plate [esp. Br.]	Erdplatte {f}
earth potential	Erdpotential {n}
earth pressure	Erddruck {m}
earth pressure at rest	Erdruhedruck {m}
earth pressure distribution	Erddruckverteilung {f}
« earl — earl — earl — earn — earn — eart — Eart — eart — eart — Eart — EASt »

« back

Page 15 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation