All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 155 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
encounter group Trainingsgruppe {f}
encounter group Selbsterfahrungsgruppe {f}
encounter group Begegnungsgruppe {f}
encounter group Encountergruppe {f}
encounter group Selbsthilfegruppe {f}
encounter with God Gottesbegegnung {f}
encountered gefunden
encountered zusammengestoßen mit
encountered vorgefunden
encounteringbegegnend
encountering findend
encountersBegegnungen {pl}
Encounters at the End of the World [Werner Herzog] Begegnungen am Ende der Welt
encouragedangespornt
encouraged ermutigt
encouragedbeherzt
encouragedaufgefordert
encouragement Aufmunterung {f}
encouragement Einsatz {m}
encouragement Ermunterung {f}
encouragement Begünstigung {f}
encouragement Belebung {f}
encouragementErmutigung {f}
encouragement Förderung {f}
encouragement Unterstützung {f} [Ermutigung, Zuspruch]
encouragement Zuspruch {m} [geh.] [aufmunternde Worte, Ermutigung]
encouragementZusprache {f} [auch: Zusprechen {n}]
encouragement of exports Exportförderung {f}
encouragement of imports Importförderung {f}
encouragement of investments Förderung {f} von Investitionen
encouragement of the growthFörderung {f} des Wachstums
encouragement of the progressFörderung {f} des Fortschritts
encouragement of tradeBelebung {f} des Handels
encouragement of trade Förderung {f} des Handels
encouragement to buyers Anreiz {m} für die Käufer
encouragementsErmutigungen {pl}
encouraging ermunternd
encouraging ermutigend
encouraging aufmunternd
encouraging begünstigend
encouraging viel versprechend
encouraging vielversprechend
encouraging anfeuernd [ermutigend]
encouraging Anfeuern {n} [Ermutigen]
encouragingmutmachend
encouraging [heartening] erfreulich [ermutigend]
encouraging [inciting] anspornend
encouraging behaviour [Br.] verstärkendes Verhalten {n}
encouraging behaviour [Br.] verstärkendes Verhalten {n}zeugs
encouraging pat on the backermunternder Klaps {m} auf den Rücken
encouragingly ermunternd
encouragingly ermutigend
encouragingly erfreulicherweise
Encraticenkratisch
Encratite [attr.]enkratitisch
Encratites Enkratiten {pl}
encratyEnkratie {f}
encroached eingegriffen
encroaching eingreifend
encroaching sich unkontrolliert ausbreitend
encroaching [on sb.'s personal space]übergriffig [Verhalten]
encroachinglyin anmaßender Weise
encroachment Eingriff {m}
encroachmentBeeinträchtigung {f}
encroachment Übergriff {m}
encroachment übermäßige Inanspruchnahme {f}
encroachmentRechtsverletzung {f}
encroachment Übergreifung {f}
encroachment {sg} Übergriffe {pl} [kollektiv]
encroachment {sg}Eingriffe {pl} [insgesamt]
encroachment [on land] Vordringen {n}
encroachment [on time] Beanspruchung {f}
encroachment on the exercised useEingriff {m} in die ausgeübte Nutzung
encroachments Eingriffe {pl}
encroachmentsÜbergriffe {pl}
encrustationBedeckung {f}
encrustationInkrustation {f}
encrustationOberflächenablagerung {f}
encrustation Verkrustung {f}
encrustation [crust or hard coating] Kruste {f}
encrustationsBedeckungen {pl}
encrusted krustig [Topf etc.]
encrusted überkrustet
encrusted saxifrage [Saxifraga cotyledon, syn.: Chondrosea cotyledon]Urgesteins-Steinbrech {m}
encrusted saxifrage [Saxifraga cotyledon]Strauß-Steinbrech / Straußsteinbrech {m}
encrusted saxifrage [Saxifraga cotyledon] Fettblatt-Steinbrech / Fettblattsteinbrech {m}
encrusted saxifrage [Saxifraga cotyledon]Nabel-Steinbrech / Nabelsteinbrech {m}
encrusted saxifrage [Saxifraga cotyledon]Pracht-Steinbrech / Prachtsteinbrech {m}
encrusted saxifrage [Saxifraga crustata]Krusten-Steinbrech / Krustensteinbrech {m}
encrusted with blood [postpos.] blutverkrustet
encrusted with dirt [postpos.] schmutzverkrustet
encrusting überkrustend
encrustingkrustenbildend
encrusting colonial anemone [Palythoa caribaeorum, syn.: P. caribaea, P. caribbaea, P. caribdea] Karibische Krustenanemone {f}
encrusting orange sponge [Spirastrella cunctatrix, syn.: S. angulata, Hymeniacidon angulata] Orangefarbener Strahlenschwamm {m} [Meeresschwamm]
encrusting orange sponge [Spirastrella cunctatrix, syn.: S. angulata, Hymeniacidon angulata] Oranger Strahlenschwamm {m}
encrusting turret sponge [Haliclona oculata, syn.: Chalina cervicornis, C. oculata, Halichondria cervicornis, H. oculata, Isodictya grantii, I. pygmaea, Spongia cespitosa, Veluspa gracilis]Geweihschwamm {m}
encrustration dreidimensionale Oberflächenverzierung {f}
encrypted verschlüsselt
encrypted chiffriert
« Enabenamencaenchenclencoencrendcendoendoenda »
« backPage 155 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement