All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 161 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
end-gabled building Traufseithaus {n}
endgameEndphase {f} [von Verhandlungen]
endgameEndspiel {n} [Schach]
Endgame [Samuel Beckett] Endspiel
endianness Byte-Reihenfolge {f}
ending Beendigung {f}
ending Ende {n}
endingendend
endingAbschluss {m}
ending Ausgang {m} [einer Geschichte etc.]
ending Schluss {m}
endingEndung {f}
ending [of a letter etc.]Schlussformel {f}
ending [of a nuisance etc.]Unterbindung {f}
ending inauslautend
ending inventoryEndbestandsaufnahme {f}
ending inventorySchlussbestand {m}
ending lifeLebensbeendigung {f}
ending of a sentence Satzende {n}
ending of a word Wortende {n} [Endung eines Wortes]
ending of shabbat Sabbatende {n}
ending of the filmAusgang {m} des Films
ending of the novelAusgang {m} des Romans
ending of the play Ausgang {m} des Theaterstücks
ending of the playAusgang {m} des Theaterstückes
ending of the seasonSaisonabschluss {m}
ending of the word Wortende {n} [Endung des Wortes]
endingidiEndingidi {f}
endingsEndungen {pl}
end-item inspectionFertigteilkontrolle {f}
endive [Cichorium endivia] Endivie {f}
endive [Cichorium endivia] Endiviensalat {m}
endive murex [Hexaplex cichoreum, syn.: H. foliacea, H. saxicola, Chicoreus cichoreum, Murex cichoreusm, M. diaphanus, M. depressospinosus, M. endivia, M. fasciatus, M. radicula, M. saxicola]Endivienschnecke {f} [Meeresschneckenart]
endive salad Endiviensalat {m} [zubereiteter Salat]
(endive) scarole [Cichorium endivia latifolium]Scarola {f} [Glattblättrige Endivie, Endiviensalat]
endive-like murex [Hexaplex cichoreum, syn.: H. foliacea, H. saxicola, Chicoreus cichoreum, Murex cichoreusm, M. diaphanus, M. depressospinosus, M. endivia, M. fasciatus, M. radicula, M. saxicola]Endivienschnecke {f} [Meeresschneckenart]
endives Endiviensalat {m} [Pflanze]
Endler's guppy [Poecilia wingei] Endlers Guppy {m}
Endler's livebearer [Poecilia wingei]Endlers Guppy {m}
endless endlos
endless ohne Ende
endless unaufhörlich
endlessunendlich
endless grenzenlos [unbegrenzt]
endless [perpetual] fortwährend
endless beaches endlose Strände {pl}
endless controversy endloser Streit {m} der Meinungen
endless conveyor Endlosförderer {m}
endless coughing permanente Husterei {f}
endless discussion ewige Diskutiererei {f} [ugs.]
endless discussions ewige Diskutiererei {f} [ugs.]
endless form Endlosformular {n}
endless knot Endlosknoten {m}
endless loop Endlosschleife {f}
endless loop [fig.] Endlosschlaufe {f}
Endless Love [Franco Zeffirelli] Endlose Liebe
Endless Night [Agatha Christie] Mord nach Maß
endless opportunities unbegrenzte Möglichkeiten {pl}
endless paper Rollenpapier {n}
endless rotation Endlosdrehbewegung {f} [auch: Endlos-Drehbewegung]
endless sanding belt Endlosschleifband {n}
endless saw Bandsäge {f}
endless sawBandsägemaschine {f}
endless screw Endlosschraube {f}
endless spiral endlose Spirale {f}
endless supply unbegrenztes Angebot {n}
endless tapeEndlosband {n}
endless tape endloses Band {n}
endless task nicht enden wollende Aufgabe {f}
(endless) droning Geleier {n}
(endless) questions {pl}Gefrage {n} [ugs.]
(endless) screw Schnecke {f} [Schraube]
endlesslyendlos
endlessly unendlich
endlessly ohne Ende [unaufhörlich]
endlessly [incessantly] unaufhörlich
endlessness Unendlichkeit {f}
endlessness Endlosigkeit {f}
endlichite [Pb5 [(V,As)O4]3Cl] Endlichit {m}
endline [football] Torauslinie {f}
end-line [football]Torauslinie {f}
endlingEndling {m}
end-matched mit Nut und Feder
endmill Schaftfräser {m}
endmostletzte
endnote Endnote {f}
endoamylase Endoamylase {f}
endobenthic endobenthisch
endobenthically endobenthisch
endobenthontEndobenthont {m}
endobenthos Endobenthos {n}
endobiontEndobiont {m}
endobionticendobiontisch
endobiontically endobiontisch
endobioticendobiotisch
endobrachyesophagus <EBE> [Am.] [Barrett syndrome] Endobrachyösophagus {m} [veraltend] [Barrett-Syndrom]
endobrachyoesophagus <EBO> [Br.] [Barrett syndrome] Endobrachyösophagus {m} [veraltend] [Barrett-Syndrom]
endobronchial endobronchial
endobronchial tube Endobronchialtubus {m}
endobronchially endobronchial
« encrendcendoendoendaend-endoendoendoendoendo »
« backPage 161 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement