All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 168 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Endres cranesbill [Geranium endressii] Pyrenäen-Storchschnabel {m} [Basken-Storchschnabel]
Endres's cranesbill [Geranium endressii]Basken-Storchschnabel {m}
Endres's cranesbill [Geranium endressii]Pyrenäen-Storchschnabel {m} [Basken-Storchschnabel]
end-rig plough [Br.] Grenzpflug {m}
endrin Endrin {n}
endris [also: ender] [archaic] [this endris night / day] jüngst vergangen
ends Enden {pl}
ends {pl} [Am.] [coll.] [money] Asche {f} [ugs.] [Geld]
ends [aims, purposes]Zwecke {pl}
ends [purposes, goals]Ziele {pl}
ends in themselvesSelbstzwecke {pl}
endscraper Endabstreifer {m}
end-stage kidneySchrumpfniere {f}
end-stage lung (disease) Honigwabenlunge {f}
end-stage renal failureterminale Niereninsuffizienz {f}
end-stop damper [engine] Anschlagdämpfer {m} [Motor]
end-suction pump Pumpe {f} mit axialem Einlauf / Eintritt
end-support column Setzstock {m} [Spitzendrehmaschine]
end-systolic wall thickness <ESWT> endsystolische Myokarddicke {f}
end-tidalendexspiratorisch
end-to-end End-zu-End-
end-to-end durchgehend
end-to-end <E2E>lückenlos [durchgängig, end-to-end-]
end-to-end <E2E>nahtlos [lückenlos, end-to-end-]
end-to-end <E2E>end-to-end- / End-to-End- <E2E>
end-to-end anastomosis <EEA> End-zu-End-Anastomose {f} <EEA>
end-to-end biteKopfbiss {m}
end-to-end bitegerader Biss {m}
end-to-end biteZangenbiss {m}
end-to-end bite (doppelter) Höckerbiss {m} [im Backenzahnbereich]
end-to-end connection Ende-zu-Ende-Verbindung {f}
end-to-end encryption <E2EE> Ende-zu-Ende-Verschlüsselung {f}
end-to-end encryption <E2EE> E2EE {f} [die Verschlüsselung übertragener Daten über alle Übertragungsstationen hinweg]
end-to-end principle End-zu-End-Prinzip {n}
end-to-end process integrationEnd-to-End-Prozessintegration {f}
end-to-end serviceEnd-to-End-Service {m}
end-to-end solutionKomplettlösung {f}
end-to-end solution <E2ES> End-to-End-Lösung {f}
end-to-side anastomosis <ESA>End-zu-Seit-Anastomose {f} <ESA>
end-to-side nerve graft Nervenpfropfung {f}
enduedbekleidet [veraltet] [versehen mit einer Eigenschaft, einer Fähigkeit]
endued [rare] [clothed] gekleidet
endued withausgestattet mit
endueing kleidend
enduement Ausstattung {f}
enduing bekleidend
endurability Erträglichkeit {f}
endurableerträglich
endurable leidlich
endurableaushaltbar
endurance Ausdauer {f}
endurance Dauer {f}
endurance Geduld {f}
endurance Durchhaltevermögen {n}
endurance Stehvermögen {n}
enduranceBeständigkeit {f}
endurance Höchstflugdauer {f}
endurance Aushaltevermögen {n}
endurance [act of enduring]Erduldung {f}
endurance [of pain, hardship etc.] Erdulden {n}
endurance athlete Ausdauersportler {m}
endurance athlete [female] Ausdauersportlerin {f}
endurance athletes Ausdauerathleten {pl}
endurance exercise Ausdauerübung {f}
endurance exercise Ausdauerbelastung {f}
endurance limitErmüdungsgrenze {f}
endurance march Leistungsmarsch {m}
endurance race Ausdauerlauf {m}
endurance record Ausdauerrekord {m}
endurance riding Distanzreiten {n}
endurance run Dauerlauf {m}
endurance run Ausdauerlauf {m}
endurance runnerDauerläufer {m}
endurance runner [female] Dauerläuferin {f}
endurance running training Laufausdauertraining {n}
endurance runs Dauerläufe {pl}
endurance sports Ausdauersportarten {pl}
endurance sports {pl}Ausdauersport {m}
endurance strengthBetriebsfestigkeit {f}
endurance stress Dauerbeanspruchung {f}
endurance test Belastungsprobe {f}
endurance testDauertest {m}
endurance test Dauerversuch {m}
endurance test Dauerprüfung {f}
endurance test Härtetest {m}
endurance test Lebensdauertest {m}
endurance test Zuverlässigkeitsprobe {f}
endurance test Haltbarkeitsprüfung {f}
endurance test Dauerfestigkeitsprüfung {f}
endurance test Ausdauertest {m}
endurance testAusdauerprüfung {f}
endurance trainingAusdauertraining {n}
endurances Ausdauer {f}
endurance-trained athletesausdauertrainierte Sportler {pl}
endurantismEndurantismus {m}
enduredausgehalten
endurer Dulder {m} [geh.]
endurer [female] Dulderin {f} [geh.]
enduring andauernd
enduring bleibend
« endoendoendoendoendoEndrenduenemenerenerener »
« backPage 168 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement