dict.cc | German-English dictionary - Letter E

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 172 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
endurance test	Belastungserprobung {f}
endurance training	Ausdauertraining {n}
endurances	Ausdauer {f}
endurance-trained athletes	ausdauertrainierte Sportler {pl}
endurantism	Endurantismus {m}
endured	ausgehalten
endurer	Dulder {m} [geh.]
endurer [female]	Dulderin {f} [geh.]
enduring	andauernd
enduring	bleibend
enduring	dauerhaft
enduring	langanhaltend
enduring	ertragend
enduring	aushaltend
enduring	erleidend
enduring	erduldend
enduring	ausstehend
enduring	fortdauernd
enduring [lasting]	fortwährend
enduring [permanent, lasting]	beständig
enduring effect	andauernde Wirkung {f}
enduring effect	anhaltende Wirkung {f}
enduring friendship	dauerhafte Freundschaft {f}
Enduring Love [Ian McEwan]	Liebeswahn
enduring mystery	bleibendes Geheimnis {n}
enduring pain	Dauerschmerz {m} [auch: ständiger Schmerz]
enduring power of attorney <EPOA> [esp. Br.]	dauerhafte Vollmacht {f}
enduringly	andauernd
enduringly	bleibend
enduringness	Ausdauer {f}
end-use	Endverbleib {m}
end-use applications	Endanwendungen {pl}
end-use certificate <EUC>	Endverbleibserklärung {f} <EVE>
end-use certificate <EUC>	Endverbleibsdokument {n}
end-use certificate <EUC>	Kundenerklärung {f} [Endverbleibserklärung]
end-user	Endbenutzer {m}
end-user	Benutzer {m}
end-user	Endanwender {m}
end-user	Endverbraucher {m}
end-user	letzter Verbraucher {m}
end-user	Endnutzer {m}
end-user [female]	Endnutzerin {f}
end-user behavior [Am.]	Benutzerverhalten {n}
end-user certificate <EUC>	Endverbleibserklärung {f} <EVE>
end-user friendly	benutzerfreundlich
end-user language	Benutzersprache {f}
end-user licence agreement <EULA> [Br.]	Endbenutzer-Lizenzvereinbarung {f}
end-user licence agreement <EULA> [Br.]	Endbenutzer-Lizenzvertrag {m}
end-user license agreement <EULA> [Am.]	Endbenutzer-Lizenzvertrag {m}
end-user license agreement <EULA> [Am.]	EULA {f} [kurz für: Endbenutzerlizenzvereinbarung]
end-user license agreement <EULA> [Am.]	Endbenutzer-Lizenzvereinbarung {f}
end-user service	Benutzerdienst {m}
end-user support	Benutzerunterstützung {f}
end-user tool	Benutzerwerkzeug {n}
endways [lengthways]	längs
endwise	aufrecht
Endymion	Endymion {m}
ene reaction	En-Reaktion {f}
Eneabba banksia [Banksia hookeriana]	Eneabba-Banksia {f}
enema	Einlauf {m}
enema	Klistier {n}
enema	Klysma {n}
enema	Einlaufmittel {n}
enema bag	Klistierbeutel {m}
enema fluid	Einlaufflüssigkeit {f}
enema solution	Einlauflösung {f}
enema solution	Einlaufflüssigkeit {f}
enema syringe	Klistierspritze {f}
enemas	Einläufe {pl}
enemata	Einläufe {pl}
enemator	Klistiergerät {n}
enemies	Feinde {pl}
enemies	Gegner {pl}
enemies [adversaries]	Widersacher {pl} [geh.]
enemies of the Empire [19th-century Germany]	Reichsfeinde {pl}
Enemies: A History of the FBI [Tim Weiner]	FBI: Die wahre Geschichte einer legendären Organisation
enemy	Feind {m}
enemy	Gegner {m}
enemy	feindlich
enemy [attr.]	gegnerisch
enemy [female]	Feindin {f}
enemy action	Feindeinwirkung {f}
enemy air force	feindliche Luftwaffe {f}
enemy aircraft incursion	feindlicher Einflug {m}
enemy aircraft incursion [WWII, German Luftwaffe term]	Feindeinflug {m}
enemy alien	feindlicher Ausländer {m}
enemy assessment	Feindbeurteilung {f}
Enemy at the Gates [Jean-Jacques Annaud]	Duell – Enemy at the Gates
enemy attack	Feindangriff {m}
enemy attack	feindlicher Angriff {m}
enemy broadcasting station	Feindsender {m}
enemy camp	gegnerisches Lager {n}
enemy combatant [euphemistic term for Guantánamo detainees used by the Bush government]	feindlicher Kämpfer {m}
enemy combattants	feindliche Kämpfer {pl}
enemy contact reports	Feindmeldungen {pl}
enemy country	feindliches Land {n} [Staat]
enemy criminal law	Feindstrafrecht {n}
enemy fire	Feindfeuer {n}
enemy fire	Feindbeschuss {m}
enemy forces	Feindkräfte {pl}
« endo — endo — endo — endo — end- — endu — enem — ener — ener — ener — ener »

« back

Page 172 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation