dict.cc | German-English dictionary - Letter E

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 172 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
endovenous foam sclerotherapy	endovenöse Schaumsklerosierung {f} <EVS>
endowed	ausgestattet
endowed	dotiert
endowed [provided with permanent funding]	gestiftet
endowed chair	Stiftungslehrstuhl {m}
endowed chair	Stiftungsprofessur {f}
endowed professor	Stiftungsprofessor {m}
endowed professor [female]	Stiftungsprofessorin {f}
endowed professorship	Stiftungsprofessur {f}
endowed with reason [postpos.]	vernunftbegabt
endowed (with)	begabt (mit)
(endowed) preachership	Prädikatur {f}
(endowed) with practical experience	praxiserfahren
endowing	ausstattend
endowing	dotierend
endowment	Ausstattung {f} [Aussteuer]
endowment	Aussteuer {f}
endowment	Begabung {f}
endowment	Dotierung {f}
endowment	Stiftung {f}
endowment	Talent {n}
endowment	Schenkung {f}
endowment	Dotation {f}
endowment [natural talent]	Gabe {f} [Begabung]
endowment [rare]	Mitgift {f}
endowment assurance	gemischte Lebensversicherung {f}
endowment assurance	Versicherung {f} auf den Erlebensfall
endowment assurance	Erlebensversicherung {f}
endowment capital	Stiftungsvermögen {n}
endowment capital	Stiftungskapital {n}
endowment chair	Stiftungsprofessur {f}
endowment chair	Stiftungslehrstuhl {m}
endowment effect	Besitztumseffekt {m}
endowment fund	Fonds {m}
endowment fund	Stiftungsfonds {m}
endowment fundjipijeh	Stiftungsfonds {m}
endowment fund (of a foundation)	Stiftungsvermögen {n}
endowment insurance	Erlebensfallversicherung {f}
endowment insurance	Versicherung {f} für den Erlebensfall
endowment insurance / assurance	Lebensversicherung {f} mit festem Auszahlungstermin
endowment (of life) with meaning	Sinnstiftung {f}
endowment policy	Police {f} für den Erlebensfall
endowment policy	Kapitallebensversicherung {f}
endowment policy	Lebensversicherungspolice {f}
endowment with capital	Kapitalausrüstung {f}
endowment with capital	Kapitalausstattung {f}
endowments	Ausstattungen {pl}
endowments	Dotierungen {pl}
endoxidation	Endoxidation {f}
endozoic	endozoisch
endozoochorous	endozoochor
endozoochorously	endozoochor
endozoochory	Endozoochorie {f}
endozoochory	Endochorie {f}
endozoochory	Tierstreuung {f} [Endozoochorie]
endpaper	Vorsatzblatt {n}
endpaper	Vorsatzpapier {n}
endpaper	Vorsatz {m} [Buch]
endpin [for various instruments]	Endknopf {m} [für verschiedene Instrumente]
endpin [of a cello, etc.]	Stachel {m} [eines Cellos etc.]
endplate / end-plate current	Endplattenstrom {m}
end-plate potential <EPP>	Endplattenpotential {n} <EPP>
end-plate potential <EPP>	Endplattenpotenzial {n} <EPP>
endpoint	Endpunkt {m}
endpoint	Kopfstelle {f}
end-point voltage [battery] [IEC 60050]	Entladeschlussspannung {f} [Batterie, Akku] [IEC 60050]
end-product	Endprodukt {n}
end-product repression	Endprodukthemmung {f}
end-product repression	Endproduktrepression {f}
Endres cranesbill [Geranium endressii]	Basken-Storchschnabel {m}
Endres cranesbill [Geranium endressii]	Pyrenäen-Storchschnabel {m} [Basken-Storchschnabel]
Endres's cranesbill [Geranium endressii]	Basken-Storchschnabel {m}
Endres's cranesbill [Geranium endressii]	Pyrenäen-Storchschnabel {m} [Basken-Storchschnabel]
end-rig plough [Br.]	Grenzpflug {m}
endrin [C12H8Cl6O]	Endrin {n}
endris [also: ender] [archaic] [this endris night / day]	jüngst vergangen
ends	Enden {pl}
ends {pl} [Am.] [coll.] [money]	Asche {f} [ugs.] [Geld]
ends [aims, purposes]	Zwecke {pl}
ends [purposes, goals]	Ziele {pl}
ends in themselves	Selbstzwecke {pl}
endscraper	Endabstreifer {m}
end-stage kidney	Schrumpfniere {f}
end-stage lung (disease)	Honigwabenlunge {f}
end-stage renal failure	terminale Niereninsuffizienz {f}
end-stop damper [engine]	Anschlagdämpfer {m} [Motor]
end-suction pump	Pumpe {f} mit axialem Einlauf / Eintritt
end-support column	Setzstock {m} [Spitzendrehmaschine]
end-systolic wall thickness <ESWT>	endsystolische Myokarddicke {f}
end-tidal	endexspiratorisch
end-to-end	End-zu-End-
end-to-end	durchgehend
end-to-end <E2E>	lückenlos [durchgängig, end-to-end-]
end-to-end <E2E>	nahtlos [lückenlos, end-to-end-]
end-to-end <E2E>	end-to-end- / End-to-End- <E2E>
end-to-end anastomosis <EEA>	End-zu-End-Anastomose {f} <EEA>
end-to-end bite	Kopfbiss {m}
end-to-end bite	gerader Biss {m}
end-to-end bite	Zangenbiss {m}
end-to-end bite	(doppelter) Höckerbiss {m} [im Backenzahnbereich]
« endo — end- — endo — endo — endo — endo — end- — end- — ener — ener — ener »

« back

Page 172 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation