|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 178 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
energy-consuming habits {pl} Energieverbrauchsgewohnheiten {pl}
energy-coupled energiegekoppelt
energy-dependent detector responseenergieabhängiges Detektoransprechvermögen {n}
energy-dispersive energiedispersiv
energy-dispersive X-ray microanalysis <EDX> energiedispersive Röntgenmikroanalyse {f} <EDX>
energy-efficient energetisch günstig
energy-filtered transmission electron microscopy <EFTEM>energiegefilterte Transmissionselektronenmikroskopie {f} [auch engl. Abk.: EFTEM]
energy-from-waste plant [providing both heat and energy]Müllheizkraftwerk {n} <MHKW>
energy-guzzling [esp. appliances] energieschluckend [ugs.] [energieverbrauchend] [bes. Geräte]
energy-independent energieunabhängig
energy-intensive energieintensiv
energy-intensive energieaufwändig
energy-intensive industrial sectors energieintensive Industriesektoren {pl}
energy-intensive industries energieintensive Branchen {pl}
energy-momentum tensor Energie-Impuls-Tensor {m}
energy-optimised [Br.] energieoptimiert
energy-optimized energieoptimiert
energy-rich energiereich
energy-sapping kräftezehrend
energy-sapping Kraft raubend
energy-saving energiesparend
energy-saving Energie sparend
energy-saving bulb Energiesparlampe {f}
energy-saving bulb Sparlampe {f}
energy-saving conceptEnergiesparkonzept {n}
energy-saving house Energiesparhaus {n}
energy-saving lightbulb Energiesparlampe {f}
energy-saving measures Energiesparmaßnahmen {pl}
energy-saving measures energiesparende Maßnahmen {pl}
energy-saving measures {pl} energetische Sanierung {f}
energy-saving mode Energiesparmodus {m}
energy-saving potentialEnergiesparpotenzial {n}
energy-saving potential Energieeinsparpotential {n}
energy-saving potential Energieeinsparpotenzial {n}
energy-saving potential Energieeinsparungspotenzial {n}
energy-saving potentialEnergieeinsparungspotential {n}
energy-saving switch Energiesparschalter {m}
energy-saving technology Energiespartechnologie {f}
energy-self-sufficient energieautark
energy-time uncertainty relation Energie-Zeit-Unschärferelation {f}
energy-using productenergiebetriebenes Produkt {n}
enervated entnervt
enervated [weakened]entkräftet
enervating enervierend [geh.]
enervationSchwäche {f}
enervationsSchwächen {pl}
enfant terrible Enfant terrible {n}
enfant terribleBürgerschreck {m}
enfeebled geschwächt
enfeebled entkräftet
enfeebled by geschwächt durch
enfeeblement Entkräftung {f}
enfeeblement Schwächung {f}
enfeebling schwächend
enfeoffment Belehnung {f}
enfilade Raumflucht {f}
enfilade Enfilade {f}
enfilade [gunfire volley from a flank] Flankenfeuer {n}
enfilade [gunfire volley from a flank] flankierendes Feuer {n}
enfilading fireflächendeckendes Geschützfeuer {n}
enfleurageEnfleurage {f}
enfleurage Duftsättigung {f}
enfluraneEnfluran {n}
enfolded umfasst
enforceability Vollstreckbarkeit {f}
enforceabilityKlagbarkeit {f}
enforceabilityVollziehbarkeit {f}
enforceability Durchsetzbarkeit {f}
enforceability Erzwingbarkeit {f}
enforceable durchsetzbar
enforceable erzwingbar
enforceable vollziehbar
enforceable at lawvollstreckbar
enforceable copyvollstreckbare Ausfertigung {f}
enforceable in principle grundsätzlich durchsetzbar
enforceable order vollziehbare Anordnung {f}
enforceable righteinklagbares Recht {n}
enforced dccbrra <?php echo $REMOTE_ADDR; ?> durchgesetzt
enforced [e.g. appearance, break, prostitution, stay] Zwangs- [z. B. Vorführung, Pause, Prostitution, Aufenthalt]
enforced appearanceZwangsvorführung {f}
enforced attendanceZwangsvorführung {f}
enforced break Zwangspause {f}
enforced by a court (of law)gerichtlich eingefordert
enforced by penalty strafbewehrt
enforced by sanction [postpos.]sanktionserzwungen
enforced conformity Gleichschaltung {f} [Nazi-Terminologie]
enforced corrugated cardboardPanzerkarton {m}
enforced disappearanceerzwungenes Verschwinden {n} [von politischen Gegnern]
enforced disappearance Verschwindenlassen {n} [von politischen Gegnern]
« enemenerenerenerenerenerenfoengaengiengiengi »
« backPage 178 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers